Zum Inhalt springen
← AVC150← Downloads
iMaschinelle Übersetzung: Ungenauigkeiten sind möglich. Maßgeblich ist die polnische Fassung.
WipcoolVertrieb PL · 4REF

Bedienungsanleitung Wipcool AVC150

Messschieber

Lesen Sie die gesamte Anleitung vor der ersten Verwendung. Bewahren Sie sie für die gesamte Nutzungsdauer des Geräts auf.

Wipcool Messschieber AVC150
1

Bedienungsanleitung Wipcool AVC150

Der Wipcool Messschieber AVC150 dient zur Außen-, Innen- und Tiefenmessung. Der Messbereich beträgt bis zu 150 mm.

Die Bedienungsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen genau.

2

Allgemeine Informationen

Wipcool Produkte sind für den professionellen Einsatz durch qualifizierte Fachkräfte der Kälte- und Klimatechnik entwickelt. Als Hersteller weist Wipcool darauf hin, dass unsere Geräte ausschließlich von entsprechend qualifizierten und geschulten Personen bedient werden dürfen.

  • ■Bei der Verwendung des Wipcool Messschiebers AVC150 sind alle örtlichen Sicherheitsvorschriften sowie die allgemeinen Sicherheitsnormen einzuhalten.
  • ■Die Bedienungsanleitung sollte in der Nähe des Geräts aufbewahrt werden, damit das Personal jederzeit leicht darauf zugreifen kann.
  • ■Vor der Verwendung sollte sich das qualifizierte Personal sorgfältig mit der Bedienungsanleitung vertraut machen und alle darin enthaltenen Anweisungen verstehen.
  • ■Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, mangelnde Qualifikation des Personals oder nicht autorisierte Änderungen am Gerät entstehen.
  • ■Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen in den Verkaufsunterlagen.
3

Symbole und Schreibweisen

Am Gerät und in der Anleitung verwendete Zeichen und Kennzeichnungen:

  1. 01Achtung - Gefahr einer Beschädigung des Geräts oder eines fehlerhaften Arbeitsergebnisses.
  2. 02Entsorgen Sie den Messschieber nicht im Hausmüll.
4

Sicherheitshinweise

!
Achtung
Lassen Sie keine Flüssigkeit in den Schieber eindringen. Flüssigkeit kann die Elektronik beschädigen.

Zerlegen Sie weder den Schieber noch die Elektronik.

5

Technische Daten

ParameterWert
ModellAVC150
Messbereichbis 150 mm
Auflösung0,01 mm
Maximale Verschiebegeschwindigkeit des Schiebers3 m/s
Betriebstemperatur0–40 °C
Lagertemperatur-20 bis +70 °C
Luftfeuchtigkeit0–80 %
Stromversorgung1 × CR2032 3 V
AnzeigeFünfstellige LCD-Anzeige
MaterialEdelstahl
SchutzartIP54
Härte52 HRC
6

Geräteübersicht

Abbildung 1. Kennzeichnung der Elemente A–F.
Abbildung 1. Kennzeichnung der Elemente A–F.

Tasten

KennzeichnungElement und Funktion
ATaste ON/OFF - Ein- und Ausschalten des Messschiebers.
BTaste mm/inch - Auswahl der Einheit: Millimeter oder Zoll.
CTaste ZERO - Nullstellen der Anzeige.

Weitere Elemente

KennzeichnungElement und Funktion
DFünfstellige LCD-Anzeige.
EDaumenrolle zum Verschieben des Schiebers.
FBatteriefachdeckel.
7

Lieferumfang

Prüfen Sie den Lieferumfang nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Zustand. Melden Sie fehlende oder beschädigte Teile dem Verkäufer.

ElementAnzahl
Messschieber AVC1501 Stück
Batterie CR2032 3 V1 Stück
Schraubendreher für den Batteriefachdeckel1 Stück
8

Lagerung

Lagern Sie den Messschieber bei einer Temperatur von -20 bis +70 °C.

Nehmen Sie bei längerer Nichtbenutzung die Batterie heraus und lagern Sie sie separat.

9

Verwendung

Setzen Sie vor der ersten Verwendung die Batterie gemäß dem Punkt „Batteriewechsel“ im Abschnitt „WARTUNG“ ein.

Vorbereitung und Nullstellung

  1. 01Prüfen Sie die Messschenkel und die Tiefenmessstange auf Sauberkeit sowie den Schieber auf leichtgängige Bewegung. Wischen Sie verschmutzte Oberflächen mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab.
  2. 02Schalten Sie den Messschieber mit der Taste A ON/OFF ein. Schließen Sie die großen Messschenkel und drücken Sie C ZERO.
  3. 03Prüfen Sie, ob die Anzeige D bei geschlossenen Messschenkeln null anzeigt. Wenn die Anzeige nicht null beträgt, reinigen Sie die Messschenkel erneut und stellen Sie den Messschieber auf null. Falls dies nicht hilft, führen Sie „Anzeige zurücksetzen“ im Abschnitt „WARTUNG“ aus. Führen Sie keine Messung durch, solange die Anzeige bei geschlossenen Messschenkeln nicht null beträgt.
  4. 04Wählen Sie mit der Taste B mm/inch die Einheit und prüfen Sie diese auf der Anzeige.

Außenmessung

Abbildung 2. Schematische Darstellung der Außenmessung.
Abbildung 2. Schematische Darstellung der Außenmessung.
  1. 01Öffnen Sie die großen Messschenkel mit der Daumenrolle E weiter als die Breite des Messobjekts und legen Sie es zwischen die Messschenkel.
  2. 02Verschieben Sie den Schieber, bis die Messschenkel die zu messenden Oberflächen berühren. Lesen Sie das Ergebnis auf der Anzeige D ab.

Innenmessung

Abbildung 3. Schematische Darstellung der Innenmessung.
Abbildung 3. Schematische Darstellung der Innenmessung.
  1. 01Schließen Sie die kleinen Messschenkel und führen Sie sie in die zu messende Öffnung ein.
  2. 02Öffnen Sie die Messschenkel, bis sie die Innenflächen berühren, und lesen Sie das Ergebnis auf der Anzeige D ab.

Tiefenmessung

  1. 01Setzen Sie das Ende der Führungsschiene flach auf der Oberfläche an der Öffnung auf. Verschieben Sie den Schieber, bis die Tiefenmessstange den Boden berührt.
  2. 02Lesen Sie das Ergebnis auf der Anzeige D ab.

Messung beenden

Bewegen Sie die Messschenkel oder die Tiefenmessstange von den gemessenen Oberflächen weg, nehmen Sie den Messschieber heraus und schalten Sie ihn mit der Taste A ON/OFF aus.

10

Wartung

Reinigung

Halten Sie den Messschieber sauber, indem Sie ihn regelmäßig mit einem trockenen Tuch abwischen.

Batteriewechsel

Abbildung 4. Lösen der Schraube und Abnehmen des Batteriefachdeckels.
Abbildung 4. Lösen der Schraube und Abnehmen des Batteriefachdeckels.
!
Achtung
Setzen Sie die Batterie entsprechend den Polmarkierungen ein.
  1. 01Schalten Sie den Messschieber mit der Taste A ON/OFF aus. Lösen Sie die Schraube des Batteriefachdeckels F mit dem mitgelieferten Schraubendreher und nehmen Sie den Deckel ab.
  2. 02Nehmen Sie die verbrauchte Batterie heraus und setzen Sie eine neue CR2032 3 V ein.
  3. 03Setzen Sie den Batteriefachdeckel auf und ziehen Sie die Schraube fest.

Anzeige zurücksetzen

  1. 01Schalten Sie den Messschieber mit der Taste A ON/OFF aus. Lösen Sie die Schraube des Batteriefachdeckels F und nehmen Sie den Deckel ab.
  2. 02Merken Sie sich die Lage der Batterie und nehmen Sie sie heraus. Setzen Sie sie nach 30 s in derselben Lage wieder ein.
  3. 03Setzen Sie den Batteriefachdeckel auf und ziehen Sie die Schraube fest. Wiederholen Sie die Schritte unter „Vorbereitung und Nullstellung“.

Reparaturen

Reparieren Sie den Schieber oder die Elektronik nicht selbst. Beauftragen Sie den Kundendienst mit der Reparatur - Serviceanfrage unter wipcool.pl/serwis.

11

Fehlerbehebung

ProblemMögliche UrsacheAbhilfe
Alle fünf Ziffern springen jede Sekunde gleichzeitigBatteriespannung unter 2,7 VWechseln Sie die Batterie gemäß dem Verfahren im Abschnitt „WARTUNG“.
Die Anzeige ändert sich beim Verschieben des Schiebers nichtFehlfunktion des StromkreisesFühren Sie die Schritte unter „Anzeige zurücksetzen“ im Abschnitt „WARTUNG“ aus.
Die Anzeige bleibt bei 000.00 oder IN 00.000 stehen und reagiert nicht auf das Verschieben des SchiebersMöglicher Kurzschluss der Tastenkontakte oder der Kontakte im SchieberBeauftragen Sie den Kundendienst mit der Reparatur - Serviceanfrage unter wipcool.pl/serwis.
Die Funktionstasten funktionieren nichtFedern oder Gummiabdeckungen haben sich möglicherweise durch zu starkes Drücken verformtBeauftragen Sie den Kundendienst mit der Reparatur - Serviceanfrage unter wipcool.pl/serwis.
Der Anzeigefehler über die gesamte Länge beträgt mindestens 0,1 mmVerschmutzung oder Ablagerung am SensorBeauftragen Sie den Kundendienst mit der Reparatur - Serviceanfrage unter wipcool.pl/serwis.
Keine Anzeige auf dem LCDSchlechter BatteriekontaktPrüfen Sie das Batteriefach und reinigen Sie es bei Bedarf.
Keine Anzeige auf dem LCDBatteriespannung unter 2,5 VErsetzen Sie die Batterie durch eine CR2032 3 V.
12

Elektro- und Elektronikaltgeräte

  1. 01Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass das Altgerät nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden darf.

Gemäß den geltenden Vorschriften über Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen Produkte, die mit dem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet sind, nicht zusammen mit anderen Siedlungsabfällen entsorgt werden. Aufgrund ihres Schadstoffgehalts können Elektronikprodukte, die nicht getrennt sortiert werden, eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten verhindert negative Auswirkungen auf die Umwelt.

Durch die Abgabe von Altgeräten bei einer Sammelstelle trägt der Benutzer zu deren Wiederverwendung, Recycling und Verwertung bei.

Recycling - eine Methode zum Schutz der Umwelt. Ein Verfahren zur Rückgewinnung von Stoffen aus Abfällen, die erneut als Rohstoffe verwendet werden können.

Verwertung - Nutzung von Abfällen, die ihren Gebrauchswert verloren haben, als Sekundärrohstoffe, z. B. Kunststoffe, Papier und Pappe; umgangssprachlich auch deren Vernichtung.

Informationen zum Sammelsystem für Elektro- und Elektronikaltgeräte

  • ■Es ist verboten, Elektro- und Elektronikaltgeräte zusammen mit anderen Abfällen zu entsorgen.
  • ■Die Sammlung unvollständiger Elektro- und Elektronikgeräte sowie von Teilen aus Altgeräten ist verboten.
  • ■Ein Vertriebspartner, der einem Käufer Geräte für private Haushalte liefert, ist verpflichtet, Altgeräte aus privaten Haushalten am Lieferort kostenlos zurückzunehmen, sofern die Altgeräte von gleicher Art sind und dieselbe Funktion erfüllen wie die gelieferten Geräte.
  • ■Der Benutzer kann Altgeräte bei einem Altgerätesammler, einem Behandlungsbetrieb oder einem kommunalen Abfallentsorger im Gemeindegebiet abgeben.
  • ■Informationen zu Sammelstellen sind auf den BIP-Seiten der Marschallämter sowie der Stadt- und Gemeindeverwaltungen verfügbar.
13

Service und Dokumente

Halten Sie vor der Serviceanfrage folgende Angaben bereit:

  • ■Modell - es steht auf dem Typenschild des Geräts und auf der Rechnung.
  • ■Seriennummer - falls keine vorhanden ist, geben Sie die Produktionsnummer an (z. B. 11/2025), die sich meistens auf der Unterseite des Geräts befindet.
  • ■Kaufbeleg - Rechnung oder Kassenbon eines autorisierten Vertriebspartners.
  • ■Fehlerbeschreibung - was geschieht, seit wann und unter welchen Bedingungen.

Ihre Serviceanfrage können Sie unter wipcool.pl/serwis senden. Dort finden Sie auch die Garantiebedingungen.

Garantiezeit: 1 Jahr.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plAVC150 · vWydanie 31.10.2026