Zum Inhalt springen
← R2← Downloads
iMaschinelle Übersetzung: Ungenauigkeiten sind möglich. Maßgeblich ist die polnische Fassung.
WipcoolVertrieb PL · 4REF

Bedienungsanleitung Wipcool R2

Öleinfüllpumpe

Lesen Sie die gesamte Anleitung vor der ersten Verwendung. Bewahren Sie sie für die gesamte Nutzungsdauer des Geräts auf.

Wipcool Öleinfüllpumpe R2
1

Bedienungsanleitung Wipcool R2

Die Handpumpe Wipcool R2 dient zum Einfüllen von Kältemaschinenöl in eine unter Druck stehende Anlage. Sie ermöglicht das Nachfüllen von Öl, ohne die Anlage abzuschalten.

Die Bedienungsanleitung ist ein fester Bestandteil des Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen genau.

2

Allgemeine Informationen

Wipcool Produkte sind für den professionellen Einsatz durch qualifizierte Fachkräfte der Kälte- und Klimatechnik konzipiert. Als Hersteller weist Wipcool darauf hin, dass unsere Produkte ausschließlich von entsprechend qualifizierten und geschulten Personen bedient werden sollten.

  • ■Bei der Verwendung der Wipcool Öleinfüllpumpe R2 müssen alle örtlichen Sicherheitsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsnormen eingehalten werden.
  • ■Die Bedienungsanleitung sollte in der Nähe des Produkts aufbewahrt werden, damit das Personal jederzeit leicht darauf zugreifen kann.
  • ■Vor der Verwendung sollte das qualifizierte Personal die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und alle darin enthaltenen Anweisungen verstehen.
  • ■Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, mangelnde Qualifikation des Personals oder nicht autorisierte Änderungen am Produkt entstehen.
  • ■Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen in den Verkaufsunterlagen.
3

Symbole und Darstellungsformen

  1. 01Warnung - lesen Sie den Text im Kasten neben dem Zeichen.
4

Technische Daten

ParameterWert
ModellR2
Maximaler Gegendruck15 bar
Maximales Ölvolumen pro Hub75 ml
Anschlüsse des Druckschlauchs1/4" und 3/8" SAE
Länge des Druckschlauchs1,5 m
Abmessungen der Pumpe120 × 125 × 550 mm
Gewicht der Pumpe2,5 kg
5

Geräteschema

Abbildung 1. Abmessungen in mm und Anschlussschema der Pumpe R2 an den Verdichter.
Abbildung 1. Abmessungen in mm und Anschlussschema der Pumpe R2 an den Verdichter.

Der Befestigungsmechanismus passt sich automatisch an die Standardöffnungen von Ölbehältern mit einem Fassungsvermögen von 1 gal, 2,5 gal und 5 gal an. Die Pumpe ist so konstruiert, dass ein Rückfluss des Öls verhindert wird.

6

Lieferumfang

  • ■Pumpe R2.
  • ■Saugrohr.
  • ■Anschlussstücke zum Anschluss der Pumpe an den Verdichter.
  • ■Hochdruck-Druckschlauch mit einer Länge von 1,5 m.
  • ■Bedienungsanleitung.

Prüfen Sie den Lieferumfang nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Zustand. Melden Sie fehlende Teile oder Schäden dem Verkäufer.

7

Transport und Lagerung

  • ■Transportieren Sie die Pumpe in der Originalverpackung.
  • ■Lagern Sie sie an einem trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen.
  • ■Die Lagertemperatur sollte zwischen -20 und +60 °C liegen.
8

Anschluss

!
Warnung
Trennen Sie die Pumpe oder die Schläuche nicht, solange sie unter Druck stehen.
  1. 01Nehmen Sie die Pumpe und den Druckschlauch aus der Verpackung. Schließen Sie ein Ende des Druckschlauchs an die Pumpe an und ziehen Sie den Anschluss fest.
  2. 02Führen Sie das Saugrohr in den Ölbehälter ein, bis sein Ende auf dem Boden aufliegt. Richten Sie das Saugrohr aus und befestigen Sie es mit einem Schraubenschlüssel am Pumpenanschluss.
  3. 03Füllen Sie den Druckschlauch mit Öl, um die Luft daraus zu entfernen. Schließen Sie anschließend das andere Ende des Schlauchs an das geschlossene Serviceventil des Verdichters an und ziehen Sie den Anschluss fest.
9

Anwendung

  1. 01Drücken Sie den Pumpenfuß mit dem Fuß fest, um ein Verschieben und Drehen der Pumpe zu verhindern, und beginnen Sie, den Pumpengriff zu bewegen.
  2. 02Öffnen Sie das Serviceventil des Verdichters und pumpen Sie das Kältemaschinenöl langsam und gleichmäßig ein. Drücken Sie den Pumpengriff jedes Mal bis zum Ende des Hubs. Das Öl wird beim Abwärtsbewegen des Griffs gefördert.
  3. 03Schließen Sie nach dem Einfüllen der benötigten Ölmenge das Serviceventil des Verdichters und hören Sie anschließend auf, den Pumpengriff zu bewegen.
  4. 04Trennen Sie den Druckschlauch vom Verdichter.
10

Service und Dokumente

Halten Sie vor der Serviceanfrage Folgendes bereit:

  • ■Modell - es steht auf dem Typenschild des Produkts und auf der Rechnung.
  • ■Seriennummer - falls keine vorhanden ist, geben Sie die Produktionsnummer an (z. B. 11/2025), die sich meist auf der Unterseite des Produkts befindet.
  • ■Kaufbeleg - Rechnung oder Kassenbon eines autorisierten Vertriebspartners.
  • ■Fehlerbeschreibung - was passiert, seit wann und unter welchen Bedingungen.

Ihre Serviceanfrage können Sie unter wipcool.pl/serwis senden. Dort finden Sie auch die Garantiebedingungen.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plR2 · vWydanie 31.10.2026