Pereiti prie turinio
← BV100B← Atsisiuntimai
iMašininis vertimas: galimi netikslumai. Galioja versija lenkų kalba.
WipcoolPlatinimas PL · 4REF

Wipcool BV100B naudojimo instrukcija

Pūstuvas

Prieš pirmą naudojimą perskaitykite visą instrukciją. Saugokite ją visą įrenginio eksploatavimo laiką.

Pūstuvas Wipcool BV100B
1

Wipcool BV100B naudojimo instrukcija

Akumuliatorinis pūstuvas Wipcool BV100B skirtas dulkėms, dulkių dalelėms ir lengviems nešvarumams išpūsti atliekant serviso, montavimo ir tvarkymo darbus, taip pat iš sunkiai pasiekiamų vietų. Juo taip pat galima nusausinti paviršius ir šilumokaičius po oro kondicionierių plovimo. Siurbimo režimu jis susiurbia lengvas, sausas atliekas.

Naudojimo instrukcija yra neatsiejama gaminio dalis. Atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir griežtai laikykitės visų nurodymų.

2

Bendroji informacija

Wipcool gaminiai skirti profesionaliam naudojimui kvalifikuotiems šaldymo ir oro kondicionavimo srities technikams. Wipcool, kaip gamintojas, nurodo, kad mūsų įrenginius gali naudoti tik atitinkamą kvalifikaciją turintys ir apmokyti asmenys.

  • ■Naudodami pūstuvą Wipcool BV100B, laikykitės visų vietos saugos taisyklių ir bendrųjų saugos standartų.
  • ■Naudojimo instrukcija turi būti laikoma šalia įrenginio, kad darbuotojai bet kada galėtų lengvai ją pasiekti.
  • ■Prieš pradėdami naudoti įrenginį, kvalifikuoti darbuotojai turi atidžiai perskaityti naudojimo instrukciją ir suprasti visus joje pateiktus nurodymus.
  • ■Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, darbuotojų kvalifikacijos stokos ar bet kokių neleistinų įrenginio pakeitimų.
  • ■Taikomos pardavimo dokumentuose nurodytos bendrosios pardavimo sąlygos.
3

Simboliai ir žymėjimai

Ant įrenginio ir instrukcijoje naudojami ženklai ir žymėjimai:

  1. 01Įspėjimas - perskaitykite šalia ženklo esančio langelio tekstą.
  2. 02Pavojinga įtampa - elektros smūgio pavojus.
  3. 03Degiosios medžiagos. Gaisro arba sprogimo pavojus.
  4. 04Dėmesio - įrenginio sugadinimo arba netinkamo darbo rezultato rizika.
  5. 05Reiškia, kad gaminys atitinka Europos Sąjungoje galiojančius sveikatos, saugos ir aplinkosaugos standartus.
  6. 06Neišmeskite pūstuvo kartu su buitinėmis atliekomis.
4

Saugos informacija

!
Įspėjimas
Prieš valydami oro kondicionierių, atjunkite jo maitinimą.

Operatorius ir aplinka

  • ■Neleiskite įrenginio naudoti vaikams, asmenims, kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra riboti, taip pat asmenims, neturintiems patirties, žinių arba nesusipažinusiems su instrukcija. Laikykitės vietos reikalavimų dėl operatoriaus amžiaus.
  • ■Nedirbkite, kai šalia yra pašalinių asmenų, ypač vaikų, arba gyvūnų. Operatorius atsako už netoliese esančių asmenų ir turto saugą.
  • ■Dirbkite dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
  • ■Dirbkite stabilioje padėtyje, ant tvirto pagrindo ir nepersisverkite per toli.
  • ■Venkite ilgai dirbti žemoje temperatūroje.

Apranga ir apsaugos priemonės

  • ■Avėkite uždarą apsauginę avalynę neslystančiais padais ir mūvėkite ilgas kelnes. Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų, kuriuos galėtų įtraukti įsiurbimo anga. Ilgus plaukus laikykite atokiau nuo įsiurbimo angos ir aušinimo oro įleidimo angų.
  • ■Visada dėvėkite apsauginius akinius, atitinkančius EN 166 reikalavimus. Dirbdami dulkėtoje aplinkoje, dėvėkite apsauginę kaukę nuo dulkių.
  • ■Apsaugos priemones parinkite pagal darbo sąlygas; prireikus dėvėkite šalmą ir klausos apsaugos priemones. Darbdavys turi užtikrinti, kad operatorius ir greta esantys asmenys naudotų tinkamas apsaugos priemones.
!
Įspėjimas
Nedirbkite sprogiose vietose arba šalia degiųjų medžiagų, šilumos šaltinių ir atviros liepsnos.

Darbo taisyklės

  • ■Neišpūskite ir nesiurbkite pavojingų daiktų, pavyzdžiui, vinių, stiklo šukių ir ašmenų.
  • ■Nenukreipkite oro srauto į žmones, gyvūnus, degiąsias medžiagas ar lengvai pažeidžiamus paviršius.
  • ■Aušinimo oro įleidimo angos turi būti švarios.
  • ■Neužblokuokite įsiurbimo ar oro išleidimo angos ir nekiškite į jas pirštų ar kitų daiktų.
  • ■Naudokite tik Wipcool antgalius ir šiam modeliui skirtus priedus, akumuliatorius bei adapterius. Nenaudokite pūstuvo kamuoliams, pripučiamosioms valtims ar panašiems daiktams pripūsti.
  • ■Prieš pakeldami ar perkeldami įrenginį įsitikinkite, kad jis išjungtas. Neneškite įrenginio laikydami pirštą ant gaiduko.
!
Įspėjimas
Prieš palikdami įrenginį be priežiūros, šalindami užsikimšimą, tikrindami, valydami, atlikdami kitus darbus su įrenginiu ir keisdami režimą, išjunkite įrenginį, išimkite akumuliatorių ir palaukite, kol visos judančios dalys visiškai sustos.

Jei įrenginys atsitrenkia į pašalinį daiktą arba pradeda skleisti neįprastą triukšmą ar vibruoti, nedelsdami jį išjunkite ir išimkite akumuliatorių. Patikrinkite, ar nėra pažeidimų. Jei įrenginys pažeistas, nepradėkite darbo iš naujo, kol jis nesuremontuotas. Dėl remonto kreipkitės į servisą - užklausa adresu wipcool.pl/serwis.

5

Techniniai duomenys

ParametrasVertė
ModelisBV100B
Maitinimas18 V, AEG/RIDGID jungtis
Oro srautas2,8 m³/min
Maksimalus oro greitis80 m/s
Maksimalus neigiamasis slėgis uždarius įsiurbimo angą58 mbar
Sukimosi greitis be apkrovos0–18 000 aps./min
Pūtimo jėga3,1 N
Įrenginio matmenys488,7 × 130,4 × 297,2 mm
Masė1,2 kg
Apsaugos klasėIII
Darbinė temperatūra0–50 °C
Laikymo temperatūra-20–+60 °C
6

Įrenginio schema

1 pav. Pūstuvo dalys.
1 pav. Pūstuvo dalys.
Nr.Pavadinimas
1Pūtimo antgalis
2Greičio reguliatorius
3Gaiduko fiksatorius
4Gaidukas
5Įsiurbimo anga
7

Komplekto turinys

  • ■Pūstuvas BV100B su pūtimo antgaliu.
  • ■Ilgintuvas.
  • ■Atliekų maišas.
  • ■Priedų krepšys.

Išpakavę patikrinkite, ar komplekte yra visos dalys ir kokia jų būklė. Apie trūkstamas dalis ar transportavimo pažeidimus praneškite pardavėjui.

Akumuliatorius ir įkroviklis į komplektą neįeina. Kitų gamintojų akumuliatorių adapteriai parduodami atskirai.

8

Transportavimas ir laikymas

Transportavimas

  • ■Prieš transportuodami išjunkite įrenginį ir išimkite akumuliatorių. Pūstuvą vežkite priedų krepšyje, o pūtimo antgalį, ilgintuvą ir atliekų maišą pritvirtinkite, kad jie nejudėtų.
  • ■Saugokite įrenginį nuo kritimo, stiprių smūgių ir spaudimo, kurie gali pažeisti korpusą, gaiduką, greičio reguliatorių, įsiurbimo angą arba akumuliatoriaus lizdą.
  • ■Saugokite pūstuvą nuo drėgmės, dulkių, kritulių ir tiesioginio aukštos temperatūros poveikio.

Laikymas

  • ■Pūstuvą laikykite sausoje, švarioje ir gerai vėdinamoje vietoje, atokiau nuo saulės ir šilumos šaltinių. Venkite vietų, kuriose yra drėgmės, dulkių, ėsdinančių, degių ar chemiškai agresyvių medžiagų.
  • ■Prieš palikdami įrenginį ilgesniam laikui, išimkite iš jo akumuliatorių. Saugokite pūtimo antgalį, atliekų maišą ir įsiurbimo angą nuo deformacijos ir nešvarumų.
9

Montavimas

!
Įspėjimas
Prieš montuodami arba nuimdami priedus išjunkite įrenginį ir išimkite akumuliatorių.

Prieš pradėdami darbą patikrinkite, ar nepažeisti korpusas, gaidukas, pūtimo antgalis, ilgintuvas, atliekų maišas ir kitos dalys. Taip pat patikrinkite, ar priedai, įsiurbimo anga, oro išleidimo anga ir oro kanalas yra švarūs ir neužsikimšę. Nenaudokite pažeisto įrenginio ar pažeistų priedų; prieš vėl naudodami pakeiskite pažeistas dalis.

Keisdami režimą nuimkite iki tol pritvirtintus priedus. Tvirtindami priedus sulygiuokite iškyšas su lizdo grioveliais, įstumkite dalį ir pasukite ją, kol užsifiksuos.

Pūtimo režimas

Pūtimo režimu atliekų maišas turi būti nuimtas.

  1. 01Jei naudojate ilgintuvą, pritvirtinkite jį prie oro išleidimo angos.
  2. 02Pritvirtinkite pūtimo antgalį prie ilgintuvo arba tiesiai prie oro išleidimo angos.
2 pav. Pūtimo antgalio (1) montavimas.
2 pav. Pūtimo antgalio (1) montavimas.
3 pav. Ilgintuvo (1) ir pūtimo antgalio (2) montavimas.
3 pav. Ilgintuvo (1) ir pūtimo antgalio (2) montavimas.

Siurbimo režimas

  1. 01Pritvirtinkite pūtimo antgalį prie įsiurbimo angos, per kurią įsiurbiamas oras.
  2. 02Pritvirtinkite atliekų maišo jungtį prie oro išleidimo angos.

Priedus nuimkite atvirkštine tvarka.

Prieš įjungdami patikrinkite, ar visi priedai tvirtai pritvirtinti, o siurbimo režimu - ar atliekų maišas švarus ir tinkamai uždėtas.

4 pav. Pūtimo antgalis prie įsiurbimo angos.
4 pav. Pūtimo antgalis prie įsiurbimo angos.
5 pav. Jungtis (1) ir atliekų maišas (2).
5 pav. Jungtis (1) ir atliekų maišas (2).

Akumuliatorius

!
Įspėjimas
Prieš įdėdami akumuliatorių patikrinkite, ar gaidukas veikia tinkamai ir atleistas grįžta į išjungimo padėtį.

Įrenginyje yra AEG/RIDGID 18 V jungtis. Jei naudojate kito gamintojo akumuliatorių, pirmiausia įrenginio lizde pritvirtinkite suderinamą adapterį (6 pav.). Sumontavę priedus įdėkite akumuliatorių į įrenginio arba adapterio lizdą ir patikrinkite, ar jis tinkamai įstatytas ir užfiksuotas.

6 pav. AEG/RIDGID akumuliatorius (1), adapteris (2) ir kito gamintojo akumuliatorius (3).
6 pav. AEG/RIDGID akumuliatorius (1), adapteris (2) ir kito gamintojo akumuliatorius (3).
10

Naudojimas

Greičio reguliavimas

!
Dėmesio
Prieš sukdami greičio reguliatorių sustabdykite įrenginį ir visiškai atleiskite gaiduką. Keičiant nustatymą, kai gaidukas nuspaustas, galima sugadinti įrenginį.

Nustatykite greičio reguliatorių į padėtį nuo 1 iki 6. Sukant 6 link greitis didėja, o 1 link - mažėja. Mažesnius nustatymus rinkitės esant lengviems nešvarumams ir atliekant darbus, kuriems reikia didesnės kontrolės; didesni nustatymai padidina pūtimo arba siurbimo jėgą.

Gaiduko ir nepertraukiamo darbo valdymas

  1. 01Norėdami paleisti įrenginį, nuspauskite gaiduką. Stipriau spaudžiant gaiduką greitis didėja; atleidus gaiduką įrenginys sustoja.
  2. 02Norėdami įjungti nepertraukiamą darbą, laikykite nuspaudę gaiduką ir tuo pačiu metu trumpai paspauskite gaiduko fiksatorių. Tada atleiskite gaiduką.
  3. 03Norėdami sustabdyti nepertraukiamą darbą, trumpai paspauskite gaiduką. Įrenginys sustos, o gaiduko fiksatorius atsifiksuos.
7 pav. Gaidukas (1).
7 pav. Gaidukas (1).
8 pav. Gaiduko fiksatoriaus (2) įjungimas nuspaudus gaiduką (1).
8 pav. Gaiduko fiksatoriaus (2) įjungimas nuspaudus gaiduką (1).
9 pav. Nepertraukiamo darbo sustabdymas gaiduku.
9 pav. Nepertraukiamo darbo sustabdymas gaiduku.
10 pav. Greičio reguliatorius.
10 pav. Greičio reguliatorius.
!
Įspėjimas
Nestatykite įjungto įrenginio ant žemės. Smėlis ar dulkės gali patekti į įsiurbimo angą ir sužaloti arba sugadinti įrenginį.

Darbas pūtimo režimu

Tvirtai laikykite įrenginį viena ranka ir lėtai nukreipkite oro srautą. Prie sienų, kampų, įrenginių ar transporto priemonių srautą nukreipkite taip, kad nieko nepažeistumėte ir neišsklaidytumėte nešvarumų.

11 pav. Pūtimo srauto nukreipimas laikant įrenginį viena ranka.
11 pav. Pūtimo srauto nukreipimas laikant įrenginį viena ranka.

Darbas siurbimo režimu

!
Dėmesio
Nesiurbkite šlapių, karštų, ėsdinančių, degių ar pavojingų medžiagų. Taip pat nesiurbkite didelių medienos gabalų, drožlių, metalo, stiklo, akmenukų ir kitų pašalinių daiktų. Jie gali sugadinti įrenginį.
!
Įspėjimas
Prieš atidarydami arba uždarydami atliekų maišo užsegimą išjunkite įrenginį. Prieš ištuštindami arba nuimdami atliekų maišą palaukite, kol judančios dalys sustos, ir išimkite akumuliatorių.

Dažnai tikrinkite, ar atliekų maišas nesusidėvėjęs ir nepažeistas; nenaudokite pažeisto atliekų maišo. Stebėkite, kiek jis pripildytas, ir ištuštinkite, kol dar nepersipildė. Persipildęs atliekų maišas riboja oro srautą ir apkrauna įrenginį.

Laikykite įrenginį abiem rankomis. Gaiduko spaudimu pritaikykite siurbimo jėgą prie darbo vietos ir sąlygų.

12 pav. Siurbimas laikant įrenginį abiem rankomis.
12 pav. Siurbimas laikant įrenginį abiem rankomis.

Darbo pabaiga

  1. 01Atleiskite gaiduką arba, jei įjungtas gaiduko fiksatorius, trumpai paspauskite gaiduką. Palaukite, kol įrenginys visiškai sustos.
  2. 02Išimkite akumuliatorių ir nuimkite priedus.
  3. 03Išvalykite įrenginį ir naudotus priedus.
11

Techninė priežiūra

!
Įspėjimas
Prieš tikrindami įrenginį arba atlikdami jo techninę priežiūrą išjunkite jį, išimkite akumuliatorių ir palaukite, kol judančios dalys sustos.

Valymas

!
Dėmesio
Nenaudokite benzino, benzeno, skiediklių, alkoholio, ėsdinančių ar panašių priemonių. Dėl jų gali pakisti spalva, atsirasti deformacijų ar įtrūkimų.

Nenardinkite pūstuvo į vandenį ar kitus skysčius ir neplaukite jo slėgine vandens srove.

  1. 01Pašalinkite dulkes ir nešvarumus nuo pūtimo antgalio ir ilgintuvo. Jei buvo naudojamas atliekų maišas, ištuštinkite jį ir išvalykite dulkes.
  2. 02Nuvalykite dulkes nuo korpuso sausa šluoste arba muiluotu vandeniu sudrėkinta ir gerai išgręžta šluoste.
  3. 03Pašalinkite dulkes ir nešvarumus iš 13 pav. nurodytos įsiurbimo angos. Patikrinkite, ar oro kanale nėra pašalinių daiktų, ribojančių oro srautą.
  4. 04Patikrinkite pūstuvo akumuliatoriaus lizdo kontaktų būklę. Jei reikia, pašalinkite nešvarumus sausa šluoste.
13 pav. Įsiurbimo anga (1), kurią reikia išvalyti.
13 pav. Įsiurbimo anga (1), kurią reikia išvalyti.

Patikra po valymo

Patikrinkite, ar įrenginys ir priedai nepažeisti, sumontuokite priedus ir įsitikinkite, kad jie tinkamai įstatyti. Tada įdėkite akumuliatorių ir patikrinkite pūstuvo veikimą.

Remontas

Remontą, kitus techninės priežiūros darbus ir reguliavimą atlieka servisas. Dėl remonto kreipkitės į servisą - užklausa adresu wipcool.pl/serwis. Naudokite Wipcool atsargines dalis. Neardykite įrenginio patys.

12

Trikčių šalinimas

Jei oro srautas susilpnėja, įrenginys per daug įkaista arba išsijungia darbo metu, nutraukite naudojimą. Išjunkite įrenginį ir išimkite akumuliatorių. Kai judančios dalys sustos, patikrinkite, ar įsiurbimo ir oro išleidimo angos neužsikimšusios.

Jei triktis lentelėje neaprašyta, nutraukite naudojimą. Dėl remonto kreipkitės į servisą - užklausa adresu wipcool.pl/serwis.

TriktisGalima priežastisSprendimas
Variklis nepasileidžiaNėra akumuliatoriausĮdėkite akumuliatorių.
Variklis nepasileidžiaIšsikrovęs akumuliatoriusĮdėkite įkrautą akumuliatorių.
Variklis nepasileidžiaPavaros sistemos veikimo triktisDėl remonto kreipkitės į servisą - užklausa adresu wipcool.pl/serwis.
Variklis po trumpo laiko sustojaIšsikrovęs akumuliatoriusĮdėkite įkrautą akumuliatorių.
Variklis po trumpo laiko sustojaPerkaitimasNutraukite naudojimą ir leiskite įrenginiui atvėsti.
Įrenginys nepasiekia maksimalaus greičioNetinkamai įdėtas akumuliatoriusTinkamai įdėkite akumuliatorių.
Įrenginys nepasiekia maksimalaus greičioIšsikrovęs akumuliatoriusĮdėkite įkrautą akumuliatorių.
Įrenginys nepasiekia maksimalaus greičioPavaros sistemos veikimo triktisDėl remonto kreipkitės į servisą - užklausa adresu wipcool.pl/serwis.
Neįprasta vibracijaPavaros sistemos veikimo triktisNedelsdami sustabdykite įrenginį. Dėl remonto kreipkitės į servisą - užklausa adresu wipcool.pl/serwis.
Variklis nesustojaElektros arba elektronikos gedimasNedelsdami išimkite akumuliatorių. Dėl remonto kreipkitės į servisą - užklausa adresu wipcool.pl/serwis.
13

Elektros ir elektroninės įrangos atliekos

  1. 01Perbraukto atliekų konteinerio simbolis reiškia, kad panaudoto įrenginio negalima išmesti kartu su kitomis atliekomis.

Pagal galiojančius elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo teisės aktus gaminių, pažymėtų atskiro surinkimo simboliu, negalima šalinti kartu su kitomis komunalinėmis atliekomis. Dėl juose esančių kenksmingų medžiagų atskirai nerūšiuojami elektroniniai gaminiai gali būti pavojingi aplinkai ir žmonių sveikatai. Tinkamas atskiras elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimas padeda išvengti neigiamo poveikio aplinkai.

Priduodamas panaudotą įrangą į surinkimo punktą, naudotojas prisideda prie jos pakartotinio naudojimo, perdirbimo ir išteklių atkūrimo.

Perdirbimas - vienas iš aplinkos apsaugos būdų. Tai medžiagų, kurios gali būti pakartotinai panaudotos kaip žaliavos, atgavimo iš atliekų procesas.

Utilizavimas - naudojimo vertę praradusių atliekų, pavyzdžiui, plastikų, popieriaus ir kartono, panaudojimas kaip antrinių žaliavų; šnekamojoje kalboje - ir jų sunaikinimas.

Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo sistemą

  • ■Draudžiama šalinti elektros ir elektroninės įrangos atliekas kartu su kitomis atliekomis.
  • ■Draudžiama surinkti nekomplektišką elektros ir elektroninę įrangą bei panaudotos įrangos dalis.
  • ■Platintojas, pristatantis pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo pristatymo vietoje nemokamai priimti panaudotą namų ūkių įrangą, jei ji yra tos pačios rūšies ir atlieka tą pačią funkciją kaip pristatyta įranga.
  • ■Naudotojas gali perduoti įrangos atliekas įrangos atliekų surinkėjui, apdorojimo įmonei arba savivaldybės teritorijoje komunalines atliekas surenkančiam subjektui.
  • ■Informacija apie surinkimo vietas pateikiama vaivadijų maršalkų administracijų, miestų ir savivaldybių administracijų viešosios informacijos biuletenių (BIP) svetainėse.
14

Servisas ir dokumentai

Prieš pateikdami serviso užklausą, paruoškite:

  • ■Modelis - nurodytas įrenginio duomenų lentelėje ir sąskaitoje faktūroje.
  • ■Serijos numeris - jei jo nėra, nurodykite gamybos numerį (pvz., 11/2025), kuris dažniausiai būna įrenginio apačioje.
  • ■Pirkimo dokumentas - įgaliotojo platintojo išrašyta sąskaita faktūra arba čekis.
  • ■Gedimo aprašymas - kas vyksta, nuo kada ir kokiomis sąlygomis.

Serviso užklausą galite pateikti adresu wipcool.pl/serwis. Ten taip pat rasite garantijos sąlygas.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plBV100B · vWydanie 31.10.2026