Přejít na obsah
← R6 PRO← Ke stažení
iStrojový překlad: možné nepřesnosti. Závazná je verze v polském jazyce.
WipcoolDistribuce PL · 4REF

Návod k obsluze Wipcool R6 PRO

Elektrická pumpa na olej

Před prvním použitím si přečtěte celý návod. Uschovejte jej po celou dobu používání zařízení.

Elektrická pumpa na olej Wipcool R6 PRO
1

Návod k obsluze Wipcool R6 PRO

Elektrická pumpa na olej Wipcool R6 PRO slouží k doplňování a výměně chladicího oleje v kompresorech. Má integrované zubové čerpadlo.

Návod k obsluze je nedílnou součástí výrobku. Přečtěte si prosím pozorně tento návod a přesně dodržujte všechny pokyny.

2

Obecné informace

Výrobky Wipcool jsou určeny pro profesionální použití kvalifikovanými techniky v oboru chladicí a klimatizační techniky. Společnost Wipcool jako výrobce stanovuje, že naše zařízení smí obsluhovat výhradně osoby s odpovídající kvalifikací a školením.

  • ■Při používání elektrické pumpy na olej Wipcool R6 PRO dodržujte všechny místní bezpečnostní předpisy a obecné bezpečnostní normy.
  • ■Návod k obsluze by měl být uchováván v blízkosti zařízení, aby k němu měl personál kdykoli snadný přístup.
  • ■Před zahájením používání by se měl kvalifikovaný personál důkladně seznámit s návodem k obsluze a porozumět všem pokynům v něm uvedeným.
  • ■Výrobce nenese odpovědnost za žádné škody vzniklé nesprávným používáním, nedodržením návodu k obsluze, nedostatečnou kvalifikací personálu nebo jakýmikoli neautorizovanými úpravami zařízení.
  • ■Platí všeobecné prodejní podmínky uvedené v prodejních dokladech.
3

Symboly a způsoby zápisu

Značky a označení použité na zařízení a v návodu:

  1. 01Varování - přečtěte si text v rámečku vedle značky.
  2. 02Nebezpečné napětí - nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
  3. 03Horký povrch - před dotykem počkejte, až vychladne.
  4. 04Hořlavý materiál - nebezpečí požáru.
  5. 05Před zahájením práce se důkladně seznamte se všemi bezpečnostními a instalačními pokyny.
  6. 06Označuje, že výrobek splňuje zdravotní, bezpečnostní a environmentální normy platné v Evropské unii.
  7. 07Nevyhazujte pumpu do domovního odpadu.
4

Bezpečnostní informace

!
Varování
Před seřizováním nebo servisem odpojte napájení obsluhované instalace. Odpojte také pumpu od napájení.
!
Varování
Nespouštějte pumpu v prostředí s nebezpečím výbuchu ani v blízkosti hořlavých materiálů.
!
Varování
Po dlouhém provozu mohou být motor a pumpa horké. Nedotýkejte se jich, dokud nevychladnou, protože hrozí popálení.
!
Varování
Neodpojujte pumpu ani hadice pod tlakem. Nepřekračujte maximální protitlak pumpy: 20 bar.
!
Varování
Nespouštějte pumpu bez oleje.
5

Technické údaje

ParametrHodnota
ModelR6 PRO
Napájení230 V~ / 50 Hz
Výkon motorupřibližně 560 W
Maximální protitlak20 bar
Maximální průtok300 l/h
Přípojka výtlačné hadice1/4" a 3/8" SAE
Typ olejeChladicí olej včetně oleje s vysokou viskozitou
Rozměry zařízení (d × š × v)274 × 157,5 × 174 mm
Hmotnost zařízení3,5 kg
6

Schéma zařízení

Obrázek 1. Manometr, vstup oleje a výstup oleje.
Obrázek 1. Manometr, vstup oleje a výstup oleje.

Prvky označené na obrázku 1

PrvekFunkce
ManometrUkazuje výtlačný tlak oleje.
Vstup olejePřípojka sací hadice.
Výstup olejePřípojka výtlačné hadice.

Ostatní součásti pumpy

PrvekFunkce
SpínačZapíná a vypíná pumpu.
Přepouštěcí ventilSměruje olej zpětným vedením ke vstupu oleje, čímž snižuje tlak na výstupu oleje.
Tepelná ochranaChrání motor před přehřátím.
FiltrZachycuje nečistoty v oleji.
Ventilátor motoruChladí motor.
7

Obsah balení

  • ■Pumpa R6 PRO.
  • ■Sací hadice 0,8 m.
  • ■Výtlačná hadice 1,5 m.
  • ■Adaptéry 1/4" a 3/8" SAE.
  • ■Kufr na nářadí.

Po vybalení zkontrolujte úplnost a stav sady. Chybějící nebo poškozené součásti oznamte prodejci.

8

Přeprava a skladování

Před uskladněním odstraňte z hadic a pumpy zbytky oleje a poté je zabalte do neprodyšného plastového sáčku.

9

Připojení

  1. 01Zkontrolujte, zda typ oleje v nádobě odpovídá typu požadovanému pro kompresor.
  2. 02Porovnejte napětí a frekvenci napájení s údaji na typovém štítku pumpy.
  3. 03Vyčistěte sací a výtlačnou hadici, aby nedošlo ke smíchání olejů. Připojte sací hadici ke vstupu oleje a výtlačnou hadici k výstupu oleje z pumpy.
  4. 04Ponořte konec sací hadice do nádoby s olejem.
  5. 05Při vypnuté pumpě připojte napájení.
10

Způsob použití

Odvzdušnění pumpy

  1. 01Vložte volný konec výtlačné hadice do čisté nádoby na zachycení oleje.
  2. 02Zapněte pumpu spínačem, aby nasála olej a odstranila vzduch ze sací hadice a tělesa pumpy.
  3. 03Jakmile vytékající olej přestane pěnit a nebude slyšet výrazný zvuk unikajícího vzduchu, vypněte pumpu.

Čerpání oleje do kompresoru

  1. 01Po odvzdušnění pumpy a naplnění výtlačné hadice olejem připojte hadici k uzavřenému servisnímu ventilu kompresoru.
  2. 02Zapněte pumpu a poté otevřete servisní ventil.
  3. 03Po načerpání oleje uzavřete servisní ventil a poté vypněte pumpu.
  4. 04Odpojte výtlačnou hadici od servisního ventilu.
11

Údržba

Používejte čistý chladicí olej. Před opětovným použitím oleje po dlouhodobém skladování zkontrolujte jeho stav.

12

Řešení problémů

ProblémMožná příčinaZpůsob řešení
Pumpa se nespouštíChybí napájeníZkontrolujte napájení a spínač.
Pumpa se nespouštíNesprávné napětíZkontrolujte, zda se napájecí napětí pohybuje v rozmezí ±5 % jmenovitého napětí uvedeného na štítku pumpy.
Pumpa se nespouštíPříliš nízká okolní teplotaPřemístěte pumpu na teplejší místo.
Pumpa se nespouštíPumpa zablokovaná nečistotamiOpravu svěřte servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Průtok je příliš nízký nebo pumpa nečerpá olejUcpaná sací hadiceVyčistěte sací hadici.
Průtok je příliš nízký nebo pumpa nečerpá olejUcpaný filtrOpravu svěřte servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Průtok je příliš nízký nebo pumpa nečerpá olejVzduch v pumpě nebo sací hadiciOdvzdušněte pumpu podle části „ZPŮSOB POUŽITÍ“.
Průtok je příliš nízký nebo pumpa nečerpá olejUcpaná výtlačná hadiceOdstraňte ucpání výtlačné hadice.
Průtok je příliš nízký nebo pumpa nečerpá olejPříliš nízká hladina olejeZkontrolujte, zda se konec sací hadice nachází pod hladinou oleje.
Průtok je příliš nízký nebo pumpa nečerpá olejPumpa byla dlouho skladovánaNalijte malé množství oleje vstupem oleje do pumpy.
Pumpa pracuje hlučněPříliš nízká hladina olejeZkontrolujte, zda se konec sací hadice nachází pod hladinou oleje.
Pumpa pracuje hlučněNečistoty uvnitř pumpyOpravu svěřte servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Pumpa pracuje hlučněVzduch v pumpě nebo sací hadiciOdvzdušněte pumpu podle části „ZPŮSOB POUŽITÍ“.
Pumpa pracuje hlučněPoškození tělesa pumpyOpravu svěřte servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Teplota pumpy je příliš vysokáProvozní tlak překračuje maximální tlak pumpyZkontrolujte požadavky systému a vyberte pumpu pro požadovaný tlak.
Teplota pumpy je příliš vysokáNedostatečné chlazení ventilátoremZkontrolujte, zda ventilátor motoru pracuje.
Teplota pumpy je příliš vysokáPříliš vysoká okolní teplotaPřemístěte pumpu na chladnější místo.
Teplota pumpy je příliš vysokáNedostatečné větráníUmístěte pumpu na místo s lepším prouděním vzduchu.
13

Odpadní elektrická a elektronická zařízení

  1. 01Symbol přeškrtnuté popelnice znamená, že použité zařízení nesmí být vyhozeno společně s jiným odpadem.

Podle platných předpisů o odpadních elektrických a elektronických zařízeních nesmějí být výrobky označené symbolem odděleného sběru odkládány společně s jiným komunálním odpadem. Vzhledem k obsahu škodlivých látek mohou být elektronické výrobky, které nejsou odděleně tříděny, nebezpečné pro životní prostředí a lidské zdraví. Správný oddělený sběr odpadních elektrických a elektronických zařízení předchází negativním dopadům na životní prostředí.

Odevzdáním použitého zařízení na sběrném místě přispívá uživatel k jeho opětovnému použití, recyklaci a využití.

Recyklace - jedna z metod ochrany životního prostředí. Proces získávání látek z odpadu, které lze znovu použít jako suroviny.

Využití odpadu - využití odpadu, který ztratil užitnou hodnotu, například plastů, papíru a lepenky, jako druhotných surovin (hovorově také jeho zničení).

Informace o systému sběru odpadních elektrických a elektronických zařízení

  • ■Je zakázáno odkládat odpadní elektrická a elektronická zařízení společně s jiným odpadem.
  • ■Je zakázáno sbírat neúplná elektrická a elektronická zařízení a části pocházející z použitých zařízení.
  • ■Distributor, který dodává kupujícímu zařízení určené pro domácnosti, je povinen bezplatně převzít použité zařízení z domácnosti v místě dodání, pokud je použité zařízení stejného druhu a plní stejnou funkci jako dodané zařízení.
  • ■Uživatel může předat použité zařízení osobě provádějící sběr použitých zařízení, zpracovatelskému zařízení nebo subjektu zajišťujícímu svoz komunálního odpadu na území obce.
  • ■Informace o sběrných místech jsou dostupné na stránkách BIP maršálkovských úřadů a městských a obecních úřadů.
14

Servis a dokumenty

Před podáním požadavku si připravte:

  • ■Model - je uveden na štítku zařízení a na faktuře.
  • ■Sériové číslo - pokud chybí, uveďte číslo výroby (např. 11/2025), které je nejčastěji na spodní straně zařízení.
  • ■Doklad o koupi - faktura nebo účtenka od autorizovaného distributora.
  • ■Popis závady - co se děje, od kdy a za jakých podmínek.

Servisní požadavek můžete odeslat na wipcool.pl/serwis. Tam najdete také záruční podmínky.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plR6 PRO · vWydanie 31.10.2026