Liigu sisu juurde
Wipcool – teie võti mugavuseni
Kontakt
AvalehtKondensaadi äravoolKondensaadipumbad külmletitele ja külmvitriinideleWipcool P360S kondensaadipumpKasutusjuhend
← P360S← Allalaadimised
iMasintõlge: võimalikud ebatäpsused. Kehtib poolakeelne versioon.
WipcoolTurustus PL · 4REF

Wipcool P360S kasutusjuhend

Kondensaadipump

Lugege kogu juhend enne esmakasutust läbi. Hoidke see alles kogu seadme kasutusaja vältel.

Wipcool P360S kondensaadipump
1

Wipcool P360S kasutusjuhend

Wipcool P360S kondensaadipump on ette nähtud kondensaadi ärajuhtimiseks kaupluste ja supermarketite külmriiulitest. Pump käivitub automaatselt vastavalt kondensaadi tasemele paagis.

Kasutusjuhend on toote lahutamatu osa. Lugege see juhend hoolikalt läbi ja järgige täpselt kõiki juhiseid.

2

Üldteave

Wipcooli tooted on mõeldud professionaalseks kasutamiseks kvalifitseeritud külma- ja kliimatehnika tehnikutele. Tootjana märgib Wipcool, et meie seadmeid peaksid kasutama ainult asjakohase kvalifikatsiooni ja väljaõppega isikud.

  • ■Wipcool P360S kondensaadipumba kasutamisel tuleb järgida kõiki kohalikke ohutuseeskirju ja üldisi ohutusstandardeid.
  • ■Kasutusjuhendit peaks hoidma seadme läheduses, et töötajatel oleks sellele igal ajal hõlbus juurdepääs.
  • ■Enne kasutamist peaksid kvalifitseeritud töötajad kasutusjuhendiga hoolikalt tutvuma ja kõigist selles sisalduvatest juhistest aru saama.
  • ■Tootja ei vastuta kahju eest, mis tuleneb valest kasutamisest, kasutusjuhendi eiramisest, töötajate puudulikust kvalifikatsioonist või seadme omavolilisest muutmisest.
  • ■Kehtivad müügidokumentides sätestatud üldised müügitingimused.
3

Sümbolid ja tähistused

Seadmel ja juhendis kasutatud märgid ja tähistused:

  1. 01Tähelepanu - seadme kahjustamise või vale töötulemuse oht.
  2. 02Ohtlik pinge - elektrilöögi oht.
  3. 03Enne töö alustamist tutvuge hoolikalt kõigi ohutus- ja paigaldusjuhistega.
  4. 04Näitab, et toode vastab Euroopa Liidus kehtivatele tervise-, ohutus- ja keskkonnastandarditele.
  5. 05RoHSToode vastab ohtlike ainete kasutamise piiramise nõuetele.
  6. 06Ärge visake seadet olmejäätmete hulka.
4

Ohutusteave

Paigaldust, elektriühendust ja hooldust tohivad teha ainult kvalifitseeritud töötajad. Tehke ühendus vastavalt kohalikele elektrialastele eeskirjadele.

!
Hoiatus
Enne paigaldamist, hooldamist või remonti ühendage pump ja külmriiul vooluvõrgust lahti. Ärge laske veel elektriosadega kokku puutuda.
  • ■Ärge paigaldage kahjustatud pumpa. Asendage kahjustatud toitejuhe tootja või tema hooldusteeninduse tarnitud asendusjuhtmega.
  • ■Kasutage pumpa ainult siseruumides vesikondensaadi jaoks. Ärge kastke pumpa vedelikku.
  • ■Vältige töötamist õlises või väga tolmuses keskkonnas.
  • ■Ärge käivitage pumpa kuivalt. Ärajuhitava vee temperatuur peab olema vahemikus 0–40 °C.
  • ■Kerige üleliigne toitejuhe kokku nii, et see ei saaks paigaldamise ajal kahjustada.
  • ■Ärge paigutage pumba alla elektriseadmeid ega väärtuslikke esemeid. Voolukatkestus või leke võib põhjustada kahju.
5

Tehnilised andmed

ParameeterVäärtus
MudelP360S
Toide230 V~ / 50–60 Hz
Võimsustarve80 W
Maksimaalne vooluhulk360 l/h
Tõstekõrgus (max)36 m
Paagi maht11 l
Müratase 1 m kaugusel60 dB(A)
Vee temperatuur0–40 °C
Soovitatav ümbritseva keskkonna temperatuur töötamise ajalAlates 5 °C
Hoiustamistemperatuur5–50 °C
Mõõtmed (pikkus × laius × kõrgus)544 × 356 × 125 mm
Surveotsak - läbimõõt12 mm
AlarmiahelCOM / NC
6

Seadme skeem

Pumbal on paak, filter, pumba tööd juhtiv ujuk ja tagasilöögiklapp. Kondensaadi sissevoolutoru saab ühendada ühega kahest sisselaskeavast.

Pumba mõõtmed

Joonis 1. Pumba mõõtmed mm: 544 × 356 × 125.
Joonis 1. Pumba mõõtmed mm: 544 × 356 × 125.
7

Komplekti sisu

Pärast lahtipakkimist kontrollige komplekti terviklikkust ja seisukorda. Puudustest või kahjustustest teatage müüjale.

  • ■P360S kondensaadipump.
  • ■Voolikuklamber.
  • ■Toitejuhe (POWER).
  • ■Kasutusjuhend.
8

Transport ja hoiustamine

Transport

  • ■Transportige pumpa originaalpakendis. Kaitske seda paigast nihkumise, löökide, põrutuste ja liigse vibratsiooni eest.
  • ■Kaitske seadet niiskuse, tolmu ja äärmuslike temperatuuride eest.

Hoiustamine

  • ■Hoidke pumpa horisontaalasendis kuivas, hästi ventileeritud kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja soojusallikatest, temperatuuril 5–50 °C.
9

Kasutusala

Kondensaat ja sulatusvesi voolavad raskusjõu toimel paaki ning pump pumpab need äravoolu.

10

Paigaldamine

  1. 01Valige kondensaadialuse äravoolu alla stabiilne koht. Kinnitage pump ja loodige paak, jättes paagi kaanele juurdepääsu.
  2. 02Tehke tööriistaga valitud sisselaskeavasse auk ja ühendage sellega kondensaadialuse sissevoolutoru. Paigaldage see ilma murdekohtadeta nii, et vesi voolaks raskusjõu toimel paaki.
  3. 03Valige survetoru pikkus vastavalt äravoolu kulgemisele ja sobitage see surveotsakuga. Kinnitage see komplektis oleva voolikuklambriga.
  4. 04Kasutage sissevoolu- ja survetoru ülejäänud ühenduste kinnitamiseks täiendavaid voolikuklambreid (ei kuulu komplekti). Vältige torulõike ühendavaid liitmikke.
  5. 05Kontrollige torude läbitavust ja ühenduste lekkekindlust.
11

Ühendamine

!
Hoiatus
Ühendamise ajal peavad pump ja külmriiul olema vooluvõrgust lahti ühendatud.
!
Tähelepanu
Ärge ajage toitesooni segi alarmikontakti soontega - vale ühendus kahjustab pumpa. Kontrollige, et pinge vastaks andmesildil märgitule.

Toide

Ühendage kolmesooneline toitejuhe (POWER) vooluahelaga, mida alarm ega külmriiuli kontaktor välja ei lülita. Säilitage PE-kaitsejuhi ühendus.

TähisFunktsioonSoone värv
LFaasijuhtPruun
NNeutraaljuhtSinine
PEKaitsejuhtKollane-roheline
NCNormaalolekus suletud kontaktMust
COMÜhiskontaktMust

Alarmiahel

Ühendage kahesooneline signaaljuhe COM / NC külmriiuli juhtseadme sobiva ohutussisendiga. Kontrollige klemmide tähistusi juhtseadme dokumentatsioonist. Ärge ühendage alarmi sooni L-, N- ega PE-juhiga.

Alarmiahel edastab pumba talitlushäire korral külmriiuli seiskamissignaali. Kui juhtseadmel puudub sobiv sisend, võite kasutada muud alarmiseadet või sobivalt valitud kontaktorit.

Ärge sillake alarmi püsivalt.

12

Kasutamine

Käivitamine ja töökatse

  1. 01Kui toide on lahti ühendatud, kontrollige paagi loodimist, torude läbitavust, klambrite kinnitust ja ujuki vaba liikumist. Kontrollige alarmiahela ühendusi külmriiuli juhtseadmega.
  2. 02Valage aeglaselt puhast vett kondensaadialusesse, nii et see üle ei voolaks. Kui vesi on paaki voolanud, lülitage pumba toide sisse ja käivitage külmriiul.
  3. 03Kontrollige, kas pump lülitub paagi täitumisel ise sisse ja pärast vee väljapumpamist välja. Kontrollige töötamise ajal ühenduste lekkekindlust.
  4. 04Kontrollige, kas pumba toide jääb pärast külmriiuli seiskamist sisse.
  5. 05Korrake katset. Lekke, pideva töötamise või äravoolu puudumise korral katkestage katse ja kõrvaldage põhjus enne paigaldise kasutuselevõttu.

Töötamine ja seismine

Pärast külmriiuli seiskamist (ka alarmi tõttu või pärast sulatamist) võib vesi jätkuvalt paaki voolata. Jätke pumba toide sisse, et pump saaks vee välja pumbata.

Rike võib külmriiuli seisata. Tellige remont hooldusteeninduselt - esitage taotlus aadressil wipcool.pl/serwis.

13

Hooldus

Üldised juhised

Puhastage filtrit, ujukit ja paaki iga kuue kuu järel või sagedamini, kui need kiiresti määrduvad.

!
Hoiatus
Enne kontrollimist ja puhastamist ühendage pump ja külmriiul vooluvõrgust lahti. Kaitske elektriosi puhastamise ajal vee eest.

Ärge kasutage alkoholi, bensiini, lahusteid, söövitavaid aineid ega tugevatoimelisi pesuaineid.

Puhastustoimingud

1. Ühendage sissevoolu- ja survetoru lahti. Kui surveotsak on ummistunud, eemaldage see käsitsi, eemaldage mustus ja paigaldage otsak tagasi.

2. Keerake paagi kaane kruvid sisselaskeava poolel lahti. Eemaldage paagi kaas, võtke filter ja ujuk välja.

3. Eemaldage paagist mustus ja ummistused. Puhastage filter ja ujuk ning loputage seejärel paak puhta veega.

4. samm

!
Tähelepanu
Ujuk peab olema paigaldatud magnetiga ülespoole.

Paigaldage ujuk ja pange ülejäänud osad kokku, kruvige paagi kaas kinni ning ühendage sissevoolu- ja survetoru.

5. Tehke jaotises „KASUTAMINE“ kirjeldatud töökatse.

Külmriiuli puhastamine

Ühendage pump külmriiuli puhastamise ajaks vooluvõrgust lahti ja kaitske seda kemikaalide eest. Enne uuesti ühendamist loputage aine jäägid kondensaadialuselt ja sissevoolutorust veega maha.

14

Tõrkeotsing

!
Hoiatus
Enne ühenduste kontrollimist, torude lahtiühendamist ja puhastamist ühendage pump ja külmriiul vooluvõrgust lahti.

Elektripaigaldist tohivad kontrollida ja remonti teha ainult kvalifitseeritud töötajad.

ProbleemVõimalik põhjusLahendus
Pump ei töötaToide puudubKontrollige, kas pump on vooluvõrku ühendatud.
Pump ei töötaJuhtmed on valesti ühendatudKontrollige, kas toitejuhe (POWER) on õigesti ühendatud.
Pump ei töötaVale pingeKontrollige, et pinge vastaks andmesildil märgitule.
Pump ei töötaPaak ei ole loodisLoodige paak ja kontrollige veetaset.
Pump töötab, kuid ei juhi kondensaati äraSisse- või väljalaskeava on ummistunudKontrollige ja puhastage sisse- ja väljalaskeava.
Pump töötab, kuid ei juhi kondensaati äraPaak ei ole loodisLoodige paak.
VeelekkedKahjustatud survetoruKontrollige toru ja kahjustuse korral vahetage see välja.
VeelekkedToru on valesti ühendatudParandage ühendus ja kinnitage see klambriga.
Pump töötab valjultÕhk süsteemisPärast toite lahtiühendamist ühendage survetoru lahti ja seejärel uuesti külge, et õhk süsteemist eemaldada.
Pump töötab valjultKahjustatud siseosadTellige remont hooldusteeninduselt - esitage taotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
Pump mulksub või teeb pärast väljalülitamist müraSurvetoru ots on pumbast madalamal ja tekib sifooniefektPaigaldage toru nii, et selle ots oleks pumbast kõrgemal.
Pump töötab pidevaltPaak ei ole loodisLoodige paak.
Pump töötab pidevaltSetted paagis või ujukilPuhastage paagi sisemus ja ujuk.
Pump lülitub liiga sageli sisse ja väljaLiiga suur kondensaadi sissevoolKontrollige, et kondensaadi sissevool ei ületaks pumba maksimaalset voolukiirust (360 l/h).
Pump lülitub liiga sageli sisse ja väljaSetted paagisPuhastage paak.
Pump lülitub liiga sageli sisse ja väljaPaak ei ole loodisLoodige paak.
Alarm käivitubLiiga kõrge kondensaaditaseKontrollige väljalaskeava läbitavust ja kondensaadi äravoolu.
Alarm käivitubAlarm on valesti ühendatudKontrollige signaaljuhtme ühendusi.
15

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed

  1. 01Läbikriipsutatud prügikasti sümbol tähendab, et kasutatud seadet ei tohi visata muude jäätmete hulka.

Kehtivate elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevate õigusaktide kohaselt ei tohi liigiti kogumise sümboliga märgistatud tooteid panna muude olmejäätmete hulka. Kahjulike ainete sisalduse tõttu võivad liigiti sorteerimata elektroonikatooted olla ohtlikud keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete nõuetekohane liigiti kogumine aitab vältida negatiivset mõju keskkonnale.

Kasutatud seadme kogumispunkti üleandmisega aitab kasutaja kaasa selle korduskasutamisele, ringlussevõtule ja taaskasutamisele.

Ringlussevõtt - üks keskkonnakaitse meetoditest. Protsess, mille käigus võetakse jäätmetest tagasi ained, mida saab uuesti toorainena kasutada.

Utiliseerimine - kasutusväärtuse kaotanud jäätmete, näiteks plasti, paberi ja papi kasutamine teisese toorainena (kõnekeeles ka hävitamine).

Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumissüsteemi kohta

  • ■Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid on keelatud panna muude jäätmete hulka.
  • ■Keelatud on koguda mittekomplektseid elektri- ja elektroonikaseadmeid ning kasutatud seadmetest pärit osi.
  • ■Kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud seadme ostjale tarniv edasimüüja peab tarnekohas tasuta vastu võtma kodumajapidamisest pärit kasutatud seadme, kui see on tarnitava seadmega sama liiki ja täidab sama funktsiooni.
  • ■Kasutaja võib kasutatud seadme üle anda kasutatud seadmete kogujale, jäätmekäitlusettevõttele või kohaliku omavalitsuse territooriumil olmejäätmeid koguvale ettevõttele.
  • ■Teave kogumispunktide kohta on saadaval marssalivalitsuste ning linna- ja vallavalitsuste BIP-lehtedel.
16

Hooldus ja dokumendid

Enne taotluse esitamist valmistage ette:

  • ■Mudel - see on seadme andmesildil ja arvel.
  • ■Seerianumber - kui see puudub, esitage tootmisnumber (nt 11/2025), mis asub enamasti seadme põhjal.
  • ■Ostutõend - volitatud edasimüüja arve või ostutšekk.
  • ■Rikke kirjeldus - mis toimub, mis ajast ja millistes tingimustes.

Hooldustaotluse saate esitada aadressil wipcool.pl/serwis. Sealt leiate ka garantiitingimused.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plP360S · vWydanie 31.10.2026