Siirry sisältöön
← C1BW← Lataukset
iKonekäännös: voi sisältää epätarkkuuksia. Puolankielinen versio on määräävä.
WipcoolJakelu PL · 4REF

Wipcool C1BW käyttöohje

Akkukäyttöinen painesumutin

Lue koko käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa. Säilytä se laitteen koko käyttöiän ajan.

Akkukäyttöinen painesumutin Wipcool C1BW
1

Wipcool C1BW:n käyttöohje

Akkukäyttöinen painesumutin Wipcool C1BW on tarkoitettu veden ja puhdistusaineiden ruiskuttamiseen kylmä- ja ilmastointialan huoltotöissä. Siinä on 1,5 l:n säiliö, akkukäyttöinen mikropumppu ja taskulamppu ruiskutuskohteen valaisemiseen.

Käyttöohje on olennainen osa tuotetta. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata kaikkia ohjeita tarkasti.

2

Yleistä

Wipcool-tuotteet on suunniteltu kylmä- ja ilmastointialan pätevien teknikoiden ammattikäyttöön. Valmistajana Wipcool toteaa, että laitteita tulisi käyttää vain asianmukaisen pätevyyden ja koulutuksen saaneiden henkilöiden.

  • ■Noudata kaikkia paikallisia turvallisuusmääräyksiä ja yleisiä turvallisuusstandardeja käyttäessäsi akkukäyttöistä painesumutinta Wipcool C1BW.
  • ■Käyttöohje tulisi säilyttää laitteen lähellä, jotta henkilöstö voi käyttää sitä helposti milloin tahansa.
  • ■Pätevän henkilöstön tulisi lukea käyttöohje huolellisesti ja ymmärtää kaikki sen sisältämät ohjeet ennen käytön aloittamista.
  • ■Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä, henkilöstön puutteellisesta pätevyydestä tai laitteeseen luvatta tehdyistä muutoksista.
  • ■Myyntiasiakirjoihin sisältyviä yleisiä myyntiehtoja sovelletaan.
3

Symbolit ja esitystavat

Laitteessa ja käyttöohjeessa käytetyt merkit ja merkinnät:

  1. 01Varoitus - lue merkin vieressä olevan laatikon sisältö.
  2. 02Vaarallinen jännite - sähköiskun vaara.
  3. 03Varoitus helposti syttyvistä materiaaleista ja tulipalon vaarasta.
  4. 04Huomautus - laitteen vaurioitumisen tai virheellisen työtuloksen vaara.
  5. 05Tarkoittaa, että tuote täyttää Euroopan unionissa voimassa olevat terveys-, turvallisuus- ja ympäristöstandardit.
  6. 06Älä hävitä painesumutinta kotitalousjätteen mukana.
4

Turvallisuustiedot

!
Varoitus
Katkaise ilmastointilaitteen virransyöttö ennen puhdistusta.
  • ■Lapset eivät saa käyttää laitetta.
  • ■Älä pura tai muunna painesumutinta ilman valtuutusta. Kierrä akkukotelon kansi auki osion ”KYTKENTÄ”, kohdan ”Akun asentaminen” mukaisesti.
  • ■Käytä valmistajan alkuperäisiä lisävarusteita.
  • ■Älä käytä painesumutinta ilman tulosuodatinta. Epäpuhtaudet voivat tukkia pumpun, alentaa painetta tai pysäyttää veden virtauksen.
!
Varoitus
Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisissa tiloissa tai helposti syttyvien materiaalien lähellä.
!
Varoitus
Älä suuntaa nestesuihkua ihmisiä tai eläimiä kohti.
!
Varoitus
Älä suuntaa nestesuihkua sähkölaitteita tai jännitteisiä osia kohti.
!
Varoitus
Älä jätä laitetta kosteaan ympäristöön äläkä upota sen päätä veteen tai muihin nesteisiin. Kosteus voi aiheuttaa oikosulun.
5

Tekniset tiedot

ParametriArvo
MalliC1BW
AkkuLitiumioni, 18650, 3,7 V, 2000 mAh
Säiliön tilavuus1,5 l
Virtaama21–24 l/h
Ruiskutusetäisyys0,5–3 m
Arvioitu käyttöaika 2000 mAh:n akulla150–180 min
2000 mAh:n akun arvioitu latausaika2 h
LatausUSB-C
SuojausluokkaIII
Käyttölämpötila5–40 °C
Laitteen paino620 g
Mitat (pituus × leveys × korkeus)240 × 125 × 265 mm
6

Laitteen rakenne

Kuva 1. Painesumuttimen C1BW rakenne.
Kuva 1. Painesumuttimen C1BW rakenne.
NroOsan nimi
1Virtapainike
2LCD-näyttö
3Taskulamppu
4Lyhyt suutin
5Kahva
6Imuputki
7Imusuodatin
8Säiliö (1,5 l)
7

Pakkauksen sisältö

  • ■Painesumutin C1BW
  • ■Litiumioniakku 18650, 3,7 V, 2000 mAh
  • ■Taipuisa sumutussuutin
  • ■O-rengas
  • ■Tiiviste
  • ■USB-C-kaapeli
  • ■Käyttöohje

Tarkista pakkauksen purkamisen jälkeen, että kaikki osat ovat mukana ja ehjiä. Ilmoita puutteista tai kuljetusvaurioista myyjälle.

8

Kuljetus ja säilytys

Kuljetus

Suojaa laite kuljetuksen aikana tärähdyksiltä, iskuilta ja liialliselta tärinältä sekä kosteudelta, pölyltä ja äärilämpötiloilta.

Säilytys

Säilytä laitetta 5–40 °C:n lämpötilassa kuivassa, puhtaassa ja hyvin tuuletetussa paikassa. Suojaa painesumutin pakkaselta. Pumpussa jäätyvä vesi voi vaurioittaa päätä ja moottoria. Puhdista ja kuivaa osat ennen säilytystä osion ”KUNNOSSAPITO” mukaisesti.

9

Käyttötarkoitus

Painesumutin kestää happoja ja emäksiä. Se on tarkoitettu lämmönsiirtimien puhdistusainetiivisteiden ja desinfiointiaineiden levittämiseen kylmä- ja ilmastointilaitteiden osiin, kuten höyrystimiin, lauhduttimiin, puhaltimien juoksupyöriin, suodattimiin, puhallusritilöihin ja yksiköiden vaikeapääsyisille pinnoille. Voit taivuttaa taipuisan sumutussuuttimen ja suunnata sen lämmönsiirtimen lamellien väliin tai syvälle puhaltimen juoksupyörään.

10

Kytkentä

Akun asentaminen

Asenna ennen ensimmäistä käyttöä 3,7 V:n 18650-tyyppinen litiumioniakku ja lataa se sitten täyteen.

  1. 01Kierrä kahvassa olevan akkukotelon kansi auki.
  2. 02Aseta akku paikalleen napaisuusmerkintöjen mukaisesti ja kierrä kansi sitten kiinni.
Kuva 2. Akkukotelon avaaminen, akun asentaminen ja latauskaapelin kytkeminen.
Kuva 2. Akkukotelon avaaminen, akun asentaminen ja latauskaapelin kytkeminen.

Lataaminen

!
Huomautus
Älä liikuta USB-C-kaapelia latauksen aikana, jotta kosketus ei heikkene.
  1. 01Lataa USB-C-liitännän kautta. Käytä 5 V:n virtalähdettä, jonka virta on vähintään 1 A.
  2. 02Kytke USB-C-kaapeli painesumuttimen latausliitäntään ja virtalähteeseen. Näet akun varaustason LCD-näytöstä.
  3. 03Irrota USB-C-kaapeli, kun lataus on valmis.

Kun akku on lähes tyhjä, suojajärjestelmä pysäyttää painesumuttimen automaattisesti. Lataa tällöin akku.

11

Käyttö

Täyttö ja ruiskutus

  1. 01Tarkista ennen käyttöä kotelon, säiliön, suuttimen, tulosuodattimen, imuputken ja latauskaapelin kunto. Älä käytä painesumutinta, jos jokin osa on vaurioitunut.
  2. 02Kierrä säiliö irti ja täytä se vedellä tai ruiskutettavalla aineella. Älä ylitä säiliön asteikkoon merkittyä tasoa.
  3. 03Kierrä säiliö kiinni päähän ja varmista, että kierre asettuu oikein ja liitos on tiivis.
  4. 04Aloita ruiskutus painamalla virtapainiketta. Pidä painesumutin vakaasti kädessä käytön aikana. Painesumutin sammuu automaattisesti 7 min:n käytön jälkeen.
  5. 05Säädä leveä sumu tai pistemäinen suihku kiertämällä lyhyen suuttimen kärkeä.
Kuva 3. Säiliön irrottaminen ja täyttäminen.
Kuva 3. Säiliön irrottaminen ja täyttäminen.
NroKuvaus
1Kierrä säiliö irti
2Täytä säiliö
3Kierrä säiliö tiukasti kiinni
Kuva 4. Virtapainike - yksi painallus käynnistää tai pysäyttää ruiskutuksen.
Kuva 4. Virtapainike - yksi painallus käynnistää tai pysäyttää ruiskutuksen.
Kuva 5. Leveä sumu.
Kuva 5. Leveä sumu.
Kuva 6. Pistesuihku.
Kuva 6. Pistesuihku.

Työskentelyn lopettaminen

  1. 01Jos ruiskutus jatkuu vielä työskentelyn jälkeen, pysäytä se painamalla virtapainiketta.
  2. 02Kun olet käyttänyt kemikaalia, tyhjennä säiliö, täytä se puhtaalla vedellä ja huuhtele painesumutin ruiskuttamalla puhdasta vettä.

Taskulamppu

Kytke taskulamppu päälle tai pois päältä painamalla virtapainiketta kahdesti.

Kuva 7. Taskulampun kytkeminen päälle ja pois päältä.
Kuva 7. Taskulampun kytkeminen päälle ja pois päältä.
12

Kunnossapito

Puhdistus

Puhdista kotelo pehmeällä, kuivalla tai hieman kostealla liinalla. Älä puhdista koteloa alkoholilla, bensiinillä, liuottimilla tai syövyttävillä aineilla.

Käyttöosien huuhtelu ja tarkastus

Huuhtele painesumutin puhtaalla vedellä jokaisen käyttökerran jälkeen, sammuta se ja tyhjennä säiliö.

  1. 01Tarkista tulosuodatin, imuputki ja lyhyt suutin. Huuhtele tulosuodatin puhtaalla vedellä ja poista lika; jos ruiskutusteho heikkenee, puhdista tai huuhtele lyhyt suutin.
  2. 02Anna osien kuivua ennen säilytystä.

Akku säilytyksen aikana

Älä jätä akkua täysin tyhjäksi pitkäksi aikaa. Jos et käytä painesumutinta pitkään aikaan, lataa akku 2–3 kuukauden välein.

13

Vianmääritys

  1. 01LCD-näytössä vilkkuu alhaisen varaustason ilmaisinAkun varaustaso on alhainen - Lataa akku.
  2. 02LCD-näyttöön ilmestyy moottorin suojauksen symboliMoottorin ylikuormitussuoja on lauennut - Paina virtapainiketta. Symboli katoaa.
  3. 03LCD-näyttö näyttää latauksen aikana 100 %, mutta painesumutin ei toimi kaapelin irrottamisen jälkeenAkku on vaurioitunut tai löystynyt tai virtapainike on vaurioitunut - Tarkista suojaussymbolin vilkkumisrytmi. Epätasainen vilkkuminen tarkoittaa, että akku voi olla vaurioitunut tai löystynyt, ja tasainen vilkkuminen sitä, että virtapainike voi olla vaurioitunut. Teetä korjaus huollossa - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
  4. 04Virtapainike ei toimi akun vaihdon jälkeenAkku on aktivoitava tai se on asennettu väärin - Kytke painesumutin lataukseen akun aktivoimiseksi. Jos virtapainike ei edelleenkään toimi, poista akku, paina virtapainiketta ja aseta akku sitten takaisin paikalleen.
14

Käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet

  1. 01Yliviivatun jäteastian symboli tarkoittaa, ettei käytöstä poistettua laitetta saa hävittää muun jätteen mukana.

Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevien voimassa olevien määräysten mukaan erilliskeräyksen symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa sijoittaa muun yhdyskuntajätteen joukkoon. Haitallisten aineiden vuoksi elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella erikseen, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden asianmukainen erilliskeräys ehkäisee haitallisia ympäristövaikutuksia.

Toimittamalla käytöstä poistetun laitteen keräyspisteeseen käyttäjä edistää sen uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja hyödyntämistä.

Kierrätys - yksi ympäristönsuojelun menetelmistä. Prosessi, jossa jätteestä otetaan talteen aineita, joita voidaan käyttää uudelleen raaka-aineina.

Hyödyntäminen - käyttöarvonsa menettäneiden jätteiden, kuten muovin, paperin ja kartongin, käyttö uusioraaka-aineina; arkikielessä myös niiden hävittäminen.

Tietoa käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmästä

  • ■Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa sijoittaa muun jätteen joukkoon.
  • ■Puutteellisten sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä käytöstä poistetuista laitteista peräisin olevien osien kerääminen on kielletty.
  • ■Kotitalouskäyttöön tarkoitetun laitteen ostajalle toimittavan jälleenmyyjän on vastaanotettava kotitaloudesta peräisin oleva käytöstä poistettu laite maksutta toimituspaikassa, jos käytöstä poistettu laite on samantyyppinen ja sillä on sama käyttötarkoitus kuin toimitetulla laitteella.
  • ■Käyttäjä voi toimittaa käytöstä poistetun laitteen käytöstä poistettujen laitteiden kerääjälle, käsittelylaitokseen tai kunnan alueella yhdyskuntajätettä vastaanottavalle taholle.
  • ■Tietoa keräyspisteistä on saatavilla voivodikuntien virastojen sekä kaupunkien ja kuntien virastojen BIP-sivustoilla.
15

Paristot ja akut

  1. 01Paristossa tai akussa oleva yliviivatun jäteastian symboli tarkoittaa, että ne on käytön jälkeen kerättävä erillään muusta jätteestä. Niitä ei saa hävittää yhdyskuntajätteen mukana.
  • ■Toimita käytetyt paristot ja akut keräyspisteeseen. Jos mahdollista, poista ne laitteesta ennen laitteen toimittamista keräykseen.
  • ■Paristojen sisältämät aineet voivat vahingoittaa ympäristöä ja terveyttä, varsinkin jos paristo on vaurioitunut tai vuotaa. Erilliskeräys mahdollistaa niiden turvallisen käsittelyn ja raaka-aineiden talteenoton.
  • ■Jäteastian symbolin alla oleva Cd- tai Pb-merkintä tarkoittaa, että paristo sisältää yli 0,002 % kadmiumia tai yli 0,004 % lyijyä.
16

Huolto ja asiakirjat

Ota ennen huoltopyynnön tekemistä esille:

  • ■Malli - se on laitteen tyyppikilvessä ja laskussa.
  • ■Sarjanumero - jos sitä ei ole, ilmoita valmistusnumero (esim. 11/2025), joka on tavallisesti laitteen pohjassa.
  • ■Ostotosite - valtuutetun jälleenmyyjän lasku tai kuitti.
  • ■Vian kuvaus - mitä tapahtuu, milloin vika alkoi ja missä olosuhteissa se ilmenee.

Voit lähettää huoltopyynnön osoitteessa wipcool.pl/serwis. Löydät sieltä myös takuuehdot.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plC1BW · vWydanie 31.10.2026