Verkkopalvelu wipcool.pl - käyttöehdot
Voimassa 1. marraskuuta 2026 alkaen.
1 §. Yleiset määräykset
- Käyttöehdot määrittävät osoitteessa wipcool.pl toimivan verkkopalvelun käyttöä koskevat säännöt, mukaan lukien sähköisesti tarjottavien palvelujen tyypit ja laajuuden, niiden tarjoamisen sekä sopimusten tekemisen ja päättämisen ehdot sekä reklamaatiomenettelyn. Annamme ne Puolan 18. heinäkuuta 2002 annetun sähköisten palvelujen tarjoamista koskevan lain (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną) 8 artiklan perusteella.
- Palvelua ylläpitää ja palvelut tarjoaa 4REF spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, kotipaikka Białystok, ul. Gen. Władysława Andersa 38, 15-113 Białystok, merkitty kansallisen tuomioistuinrekisterin (Krajowy Rejestr Sądowy) yritysrekisteriin Białystokin piirituomioistuimen XII talousasioiden osaston (Sąd Rejonowy w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego) toimesta numerolla KRS 0000645680, NIP 5423262230, REGON 365817646, osakepääoma 100 000,00 zł (jäljempänä ”Palveluntarjoaja”, ”me”). Palveluntarjoaja on Wipcool-merkin jakelija.
- Palveluntarjoajan yhteystiedot: sähköposti bok [at] wipcool.pl, puhelin +48 85 888 00 85, postiosoite: ul. Gen. Władysława Andersa 38, 15-113 Białystok.
- Käyttöehdot ovat maksutta saatavilla tällä sivulla ennen palvelujen käytön aloittamista. Voit tulostaa tai tallentaa ne esimerkiksi selaimen toiminnolla ”Tulosta” tai ”Tallenna PDF-muodossa”.
- Palvelu on saatavilla useilla kielillä. Käyttöehtojen puolankielinen versio on sitova.
2 §. Määritelmät
- Palvelu - verkkopalvelu wipcool.pl kieliversioineen.
- Käyttäjä - jokainen Palvelua käyttävä henkilö.
- Kuluttaja - luonnollinen henkilö, joka käyttää Palvelua tai tekee kanssamme sopimuksen tarkoituksessa, joka ei liity välittömästi hänen elinkeino- tai ammattitoimintaansa.
- Kuluttajaan rinnastettava elinkeinonharjoittaja - toiminimellä elinkeinoa harjoittava luonnollinen henkilö, joka tekee välittömästi tähän toimintaan liittyvän sopimuksen, mutta sopimuksen sisällöstä käy ilmi, ettei sopimus ole hänelle luonteeltaan ammatillinen, mikä ilmenee erityisesti CEIDG-rekisterissä julkaistusta toiminnan kohteesta.
- Palvelut - Palvelussa sähköisesti tarjottavat palvelut, jotka on kuvattu 4 §:ssä.
- Huoltopyyntö - Wipcool-laitteen ilmoittaminen takuukorjaukseen tai takuun jälkeiseen korjaukseen sivulla Takuu ja huolto olevalla lomakkeella.
- Huoltopyyntösivu - henkilökohtaisen linkin takana oleva sivu, jolla näkyy Huoltopyynnön tila.
- Jälleenmyyjä - Wipcool-tuotteiden valtuutettu myyjä, mukaan lukien verkkokauppa, johon Palvelun linkit ohjaavat.
3 §. Palvelun luonne
- Palvelu on Wipcool-tuotteiden luettelo, joka sisältää teknisiä tietoja, asiakirjoja, neuvoja ja Jälleenmyyjien luettelon. Palvelussa ei voi ostaa tuotteita eikä siinä tehdä kauppasopimuksia.
- Palvelussa näytetyt hinnat ovat luettelohintoja ja ovat luonteeltaan informatiivisia. Ne eivät ole Puolan siviililain (Kodeks cywilny) 66 artiklassa tarkoitettu tarjous. Lopullisen hinnan ja myyntiehdot määrittää Jälleenmyyjä, jolta ostat.
- Painikkeet ”Osta verkkokaupasta” ja ”Mistä ostaa” ohjaavat Jälleenmyyjien sivuille. Teet kauppasopimuksen Jälleenmyyjän kanssa sen ehdoilla ja sen käyttöehtojen mukaisesti. Tieto saatavuudesta kaupoissa haetaan niiden tiedoista määräajoin, ja se voi poiketa kaupan todellisesta varastotilanteesta.
- Pyrimme siihen, että tuotetiedot ovat ajantasaisia ja oikeita. Sitovat tekniset tiedot ovat tuotteen mukana toimitetussa dokumentaatiossa. Tuotevalitsimen tulokset ovat apuna valinnassa, ja lopullisen päätöksen valinnasta ja asennuksesta tekee Käyttäjä tai asentaja asennusolosuhteet huomioiden.
4 §. Palvelut
Tarjoamme Palvelussa maksutta seuraavat Palvelut:
- tuoteluettelon, neuvojen ja tietosivujen selaaminen,
- tuotteiden, asiakirjojen ja neuvojen hakutoiminto,
- tuotevalitsin Käyttäjän antamien asennustietojen perusteella,
- Jälleenmyyjien luettelo ja kartta sekä maan valinta, jonka hinnat, kaupat ja Jälleenmyyjät näytämme,
- asiakirjojen lataaminen: käyttöohjeet, tuote-esitteet, vaatimustenmukaisuusvakuutukset, luettelot ja hinnastot,
- yhteydenottolomake, jolla voit lähettää meille viestin,
- uutiskirje eli tietojen lähettäminen ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen Wipcool-tuotteiden uutuuksista, kampanjoista ja päivityksistä,
- Huoltopyyntölomake, Huoltopyyntösivu sekä Puolasta lähetettäville lähetyksille ladattava InPost-osoitekortti,
- takuun jälkeisen korjauksen kustannuksia koskevan päätöksen lähettäminen Huoltopyyntösivulta.
Palvelut ovat maksuttomia. Maksullinen on ainoastaan itse takuun jälkeinen korjaus 9 §:n mukaisin ehdoin. Internetyhteyden kustannuksista vastaat operaattorisi hinnaston mukaisesti.
5 §. Tekniset vaatimukset
- Palvelun käyttö edellyttää laitetta, jossa on internetyhteys, ja ajantasaista verkkoselainta (esim. Chrome, Firefox, Safari, Edge), jossa JavaScript on käytössä. Ilman JavaScriptiä voit selata sisältöä, mutta hakutoiminto, tuotevalitsin ja lomakkeet eivät toimi.
- Uutiskirjeen ja Huoltopyynnön käyttö edellyttää aktiivista sähköpostitiliä, ja Huoltopyyntö lisäksi puhelinta.
- Asiakirjojen ja InPost-osoitekortin avaaminen edellyttää PDF-tiedostojen lukuohjelmaa, ja osoitekortti lisäksi tulostinta.
- Lomakkeet on suojattu Cloudflare Turnstile -palvelulla, joka tarkistaa automaattisesti, että lomakkeen lähettäjä on ihminen. Selain ei saa estää challenges.cloudflare.com-skriptiä.
- Palvelu tallentaa selaimeen välttämättömiä tietoja, esim. valitun maan. Periaatteet on kuvattu Evästekäytännössä.
6 §. Palvelujen tarjoamista koskevan sopimuksen tekeminen ja päättäminen
- Palvelun selaamista, hakutoimintoa, tuotevalitsinta, Jälleenmyyjien luetteloa ja asiakirjojen lataamista koskeva sopimus syntyy, kun avaat Palvelun. Sopimus päättyy, kun poistut Palvelusta.
- Viestin lähettämistä yhteydenottolomakkeella koskeva sopimus syntyy, kun lähetät lomakkeen. Täytämme sen vastaamalla viestiin.
- Uutiskirjettä koskeva sopimus syntyy, kun annat sähköpostiosoitteesi ja vahvistat tilauksen linkillä, joka on silloin lähettämässämme viestissä. Sopimus on voimassa toistaiseksi. Voit päättää sen milloin tahansa ilman perusteluja ja kuluitta napsauttamalla jokaisessa viestissä olevaa peruutuslinkkiä tai kirjoittamalla osoitteeseen bok [at] wipcool.pl.
- Verkossa tehtävän Huoltopyynnön käsittelyä koskeva sopimus syntyy, kun lähetät lomakkeen. Huoltopyyntösivu on käytettävissä niin kauan kuin tilaus on huoltojärjestelmässämme.
- Voimme irtisanoa uutiskirjettä koskevan sopimuksen 14 päivän irtisanomisajalla, jos lopetamme uutiskirjeen lähettämisen, ja ilman irtisanomisaikaa, jos Käyttäjä rikkoo törkeästi Käyttöehtoja tai lakia, esim. lähettää roskapostia tai haittaohjelmia.
7 §. Palvelun käyttöä koskevat säännöt
- Käytä Palvelua lain, hyvän tavan ja Käyttöehtojen mukaisesti.
- Lainvastaisen sisällön toimittaminen on kielletty, mukaan lukien loukkaava sisältö ja sisältö, joka loukkaa muiden henkilöiden henkilökohtaisia oikeushyviä tai oikeuksia, sekä roskaposti ja haittaohjelmat.
- Palvelun suojausten kiertäminen, lomakkeiden automaattinen lähettäminen, Palvelun liiallinen kuormittaminen ja sen sisällön automatisoitu lataaminen massakopiointia varten on kielletty.
- Anna lomakkeissa todenmukaiset tiedot. Voit antaa toisen henkilön tiedot vain, jos sinulla on siihen oikeus, esim. yrityksen puolesta toimivana yhteyshenkilönä.
- Yhdestä IP-osoitteesta lyhyessä ajassa lähetettävien lomakkeiden määrä on rajoitettu. Voimme jättää vastaamatta Käyttöehtojen vastaisesti lähetettyihin viesteihin.
8 §. Huoltopyyntö verkossa
- Lomakkeella ilmoitat Wipcool-merkkisiä laitteita takuukorjaukseen tai takuun jälkeiseen korjaukseen. Takuuehdot (takuuaika, laajuus, poikkeukset, käsittelyaika, lähetyskulut) on kuvattu sivulla Takuu ja huolto sekä tuotteen takuuasiakirjassa.
- Takuu ei sulje pois, rajoita eikä keskeytä ostajan myyjään kohdistuvia oikeuksia, jotka perustuvat lakisääteistä virhevastuuta koskeviin säännöksiin, ja Kuluttajan sekä Kuluttajaan rinnastettavan elinkeinonharjoittajan osalta säännöksiin, jotka koskevat vastuuta tavaran sopimuksenvastaisuudesta.
- Kun lähetät lomakkeen, huoltopyyntö siirtyy Palveluntarjoajan huoltojärjestelmään. Saat näytölle ja sähköpostiisi linkin Huoltopyyntösivulle, ja työmääräyksen numero sekä muut korjausta koskevat tiedot tulevat sähköpostitse huoltojärjestelmästä.
- Kun huoltopyynnössä on osoite Puolassa: useimpien laitteiden kohdalla Huoltopyyntösivulla on InPost-osoitekortti, jonka tulostat ja jätät InPost-toimipisteeseen tai Paczkomat-pakettiautomaattiin; suurikokoiset laitteet noutaa kuriiri, ja olemme sinuun yhteydessä noudosta. Jos osoitekorttia ei ole, lähetämme rahtikirjan sähköpostitse. Älä lähetä laitetta ennen kuin olet saanut osoitekortin tai tiedot kuriirista.
- Kun teet huoltopyynnön muun kuin puolankielisen sivuston kautta, lähetät laitteen itse sähköpostissa ilmoitettuun huollon osoitteeseen vasta, kun olet saanut työmääräyksen numeron.
- Takuukorjauksessa liitä lähetykseen kopio ostotositteesta. Lähetä pelkkä laite ilman lisävarusteita ja irrallisia pieniä osia (esim. akkuja, latureita, adaptereita, letkuja, suuttimia, liittimiä, O-renkaita, ruuveja) - niitä ei tarvita korjauksessa. Palautamme kaiken meille saapuneen laitteen mukana, mutta emme vastaa lähetykseen liitettyjen lisävarusteiden ja pienten osien katoamisesta tai vahingoittumisesta, myöskään kuljetuksen aikana. Tämä rajoitus ei koske kuluttajia eikä kuluttajaan rinnastettavia elinkeinonharjoittajia - heihin nähden vastuumme määräytyy yleisten säännösten mukaan.
- Pakkaa laite niin, ettei se vahingoitu kuljetuksessa. Poista laitteesta nesteet, jos se on mahdollista, esim. vesi pesurin säiliöstä.
- Huoltopyyntösivun linkki toimii pääsyavaimena: jokainen, jolla se on, näkee korjauksen tilan ja voi lähettää kustannuksia koskevan päätöksen. Älä anna sitä ulkopuolisille.
§ 9. Takuun jälkeinen korjaus
- Takuun jälkeinen korjaus sekä korjaus, jota ei hyväksytä takuukorjaukseksi, on maksullinen. Laitteen vianmäärityksen jälkeen laadimme kustannusarvion ja näytämme sen Huoltopyyntösivulla tai lähetämme sen sähköpostitse. Kustannusarviossa ilmoitetaan korjauksen laajuus, korjauksen bruttohinta arvonlisäveroineen, laitteen palautuslähetyksen hinta sekä korjauksen arvioitu valmistumisaika.
- Teemme korjauksen vasta, kun olet hyväksynyt kustannusarvion. Ennen hyväksyntää sinulla on pääsy näihin Käyttöehtoihin. Hyväksyt arvion Huoltopyyntösivun painikkeella ”Hyväksyn korjauksen hinnan” tai sähköpostitse. Hyväksymishetkellä välillemme syntyy korjaussopimus, ja sitoudut maksamaan ilmoitetun hinnan. Jos kustannusarvio muuttuu, pyydämme sinulta uuden hyväksynnän.
- Jos et hyväksy kustannusarviota ja valitset korjauksesta luopumisen, palautamme laitteen korjaamattomana.
- Laitteen palautuslähetyksen kustannuksista takuun jälkeisen korjauksen tai korjauksesta luopumisen jälkeen vastaa asiakas kustannusarviossa ilmoitetun hinnan mukaan. Lähetyskustannukset silloin, kun huoltopyyntöä ei hyväksytä takuukorjaukseksi, määräytyvät sivulla Takuu ja huolto esitettyjen takuuehtojen mukaan.
- Maksu suoritetaan tilisiirtona laskun tai muun ennen laitteen palautusta lähetetyn asiakirjan perusteella, ellei toisin sovita. Tehdylle korjaukselle annamme takuun kustannusarviossa tai korjausasiakirjassa ilmoitetuin ehdoin.
- Vastaamme tehdyn korjauksen virheistä Puolan siviililain (Kodeks cywilny) urakan virheitä koskevan lakisääteisen virhevastuun (rękojmia) säännösten mukaisesti. Korjaukselle annettu takuu ei sulje pois eikä rajoita tätä vastuuta.
- Vahvistamme korjaussopimuksen sähköpostitse (pysyvällä välineellä) kustannusarvion sisällön kanssa. Emme noudata hyvän käytännön sääntöjä (kodeks dobrych praktyk) Puolan sopimattomien kaupallisten menettelyjen torjumisesta annetun lain tarkoittamassa merkityksessä.
- Peruuttamisoikeus (Kuluttajat ja kuluttajaan rinnastettavat Elinkeinonharjoittajat). Huoltopyyntösivun tai sähköpostin kautta tehty korjaussopimus on etäsopimus. Kuluttaja ja kuluttajaan rinnastettava Elinkeinonharjoittaja voivat peruuttaa sen ilmoittamatta syytä 14 päivän kuluessa sopimuksen tekemisestä antamalla meille ilmoituksen esim. sähköpostitse osoitteeseen bok [at] wipcool.pl. Määräaika on noudatettu, kun ilmoitus lähetetään ennen määräajan päättymistä. Voit käyttää Puolan 30. toukokuuta 2014 annetun kuluttajan oikeuksia koskevan lain liitteen 2 mukaista peruuttamislomakkeen mallia, mutta se ei ole pakollista.
- Aloitamme korjauksen ennen peruuttamisajan päättymistä vain nimenomaisesta pyynnöstäsi, jonka esität kustannusarvion hyväksymisen yhteydessä. Ilman tällaista pyyntöä aloitamme korjauksen, kun sopimuksen tekemisestä on kulunut 14 päivää. Jos pyydät korjauksen aloittamista aiemmin ja peruutat sen jälkeen sopimuksen, maksat peruuttamishetkeen mennessä tehdystä korjauksen osasta suhteessa kustannusarvion hintaan.
- Peruuttamisoikeutta ei ole, jos olemme tehneet korjauksen kokonaan nimenomaisella ja etukäteen antamallasi suostumuksella ja sinulle on ennen korjauksen aloittamista ilmoitettu, että menetät peruuttamisoikeuden korjauksen valmistuttua, ja olet ottanut tämän tiedoksi.
- Korjaussopimuksen peruuttaminen ei vaikuta takuun mukaisiin oikeuksiin.
Peruuttamisilmoituksen malli:
Peruuttamislomakkeen malli Vastaanottaja: 4REF sp. z o.o., ul. Gen. Władysława Andersa 38, 15-113 Białystok, bok [at] wipcool.pl. Ilmoitan/Ilmoitamme(*) täten, että peruutan/peruutamme(*) seuraavaa palvelua koskevan sopimukseni/sopimuksemme(*): laitteen korjaus (malli, sarjanumero, työmääräyksen numero). Sopimuksen tekopäivä. Kuluttajan (kuluttajien) nimi. Kuluttajan (kuluttajien) osoite. Kuluttajan (kuluttajien) allekirjoitus (vain jos lomake lähetetään paperisena). Päiväys. (*) Tarpeeton yliviivataan.
§ 10. Uutiskirje
- Uutiskirje sisältää kaupallista tietoa Wipcool-tuotteista, kampanjoista, uutuuksista ja vinkeistä. Lähetämme sitä vain henkilöille, jotka ovat tilanneet sen ja vahvistaneet tilauksen.
- Tilaamalla annat suostumuksen kaupallisen tiedon vastaanottamiseen sähköisesti ilmoittamaasi sähköpostiosoitteeseen. Voit perua suostumuksen milloin tahansa, mikä tarkoittaa uutiskirjeen tilauksen lopettamista.
- Lähetystiheys riippuu valikoiman uutuuksista. Emme luovuta sähköpostiosoitteita muille yrityksille markkinointitarkoituksiin.
§ 11. Palveluja koskevat reklamaatiot
- Sivuston ja Palvelujen toimintaa koskevat reklamaatiot voit tehdä sähköpostitse osoitteeseen bok [at] wipcool.pl tai kirjallisesti Palveluntarjoajan kotipaikan osoitteeseen.
- Ilmoita reklamaatiossa yhteystietosi, kuvaus ongelmasta sekä mahdollisuuksien mukaan päivämäärä, kellonaika ja sen sivun osoite, jolla ongelma ilmeni. Näin voimme ratkaista sen nopeammin.
- Käsittelemme reklamaation 14 päivän kuluessa sen vastaanottamisesta ja vastaamme siihen sähköposti- tai postiosoitteeseen, josta se lähetettiin.
- Tuotteita koskevat reklamaatiot teet takuuehtojen mukaisesti (§ 8) tai sille Jälleenmyyjälle, jolta ostit tuotteen.
- Kuluttaja voi käyttää tuomioistuimen ulkopuolisia keinoja reklamaatioiden käsittelyyn ja vaatimusten ajamiseen, esim. kunnallisen tai piirikunnallisen kuluttaja-asiamiehen (rzecznik konsumentów), kuluttajajärjestöjen tai voivodikunnan kauppatarkastusviraston (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej) apua. Tietoa on Puolan kilpailu- ja kuluttajansuojaviraston (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów) sivustolla uokik.gov.pl. Osallistuminen tällaiseen menettelyyn on vapaaehtoista molemmille osapuolille. Jos emme hyväksy Kuluttajan reklamaatiota, ilmoitamme vastauksessa, suostummeko riidan ratkaisemiseen tuomioistuimen ulkopuolella.
§ 12. Vastuu
- Huolehdimme Sivuston keskeytyksettömästä ja moitteettomasta toiminnasta. Katkoja voi esiintyä esim. teknisten töiden, vikojen tai palveluntarjoajien toimien vuoksi. Pyrimme pitämään ne mahdollisimman lyhyinä.
- Jälleenmyyjien, verkkokauppojen ja muiden linkitettyjen sivustojen sisällöstä ja toiminnasta vastaavat niiden omistajat.
- Käyttäjille, jotka eivät ole Kuluttajia eivätkä kuluttajaan rinnastettavia Elinkeinonharjoittajia, vastaamme maksuttomiin Palveluihin liittyvistä vahingoista vain, jos olemme aiheuttaneet ne tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella.
- Käyttöehdot eivät sulje pois eivätkä rajoita Kuluttajien ja kuluttajaan rinnastettavien Elinkeinonharjoittajien pakottavaan lainsäädäntöön perustuvia oikeuksia.
§ 13. Internetin käyttöön liittyvät riskit
Puolan sähköisten palvelujen tarjoamisesta annetun lain 6 §:n mukaisesti ilmoitamme, että internetin käyttöön liittyy riskejä, esim. haittaohjelmat, tietojenkalastelu (phishing) ja tunnettujen yritysten nimissä esiintyminen. Käytä ajantasaista selainta ja virustorjuntaohjelmaa, ja tarkista sivuston osoite sekä viestin lähettäjä. Huoltopyyntöjä koskevat viestit lähetämme verkkotunnuksesta wipcool.pl ja 4REF-huoltojärjestelmästä. Emme koskaan pyydä sähköpostitse salasanoja tai maksukorttitietoja.
§ 14. Tekijänoikeudet
- Palvelun sisältö, mukaan lukien tekstit, valokuvat, grafiikat, asiakirjat ja sivujen ulkoasu, on suojattu tekijänoikeudella ja tavaramerkkioikeudella. Wipcool on omistajansa tavaramerkki.
- Voit selata ja ladata sisältöä ja asiakirjoja omaan käyttöösi, myös Wipcool-tuotteiden valintaa, asennusta ja huoltoa varten. Muu käyttö, erityisesti sisällön kopioiminen muihin palveluihin kaupallisessa tarkoituksessa, edellyttää suostumustamme, ellei lainsäädäntö salli sitä ilman suostumusta.
- Jälleenmyyjät voivat käyttää Wipcool-tuotteiden kuvauksia ja kuvia Palveluntarjoajan kanssa sovituin ehdoin.
§ 15. Henkilötiedot
Käyttäjien henkilötietojen rekisterinpitäjä on Palveluntarjoaja. Tietojen käsittelyn periaatteet ja Käyttäjien oikeudet kuvataan Tietosuojaselosteessa ja evästeet Evästekäytännössä.
§ 16. Käyttöehtojen muutokset
- Voimme muuttaa Käyttöehtoja painavista syistä: lainsäädännön muuttuessa, Palvelujen laajuuden tai tarjoamistavan muuttuessa, teknisten muutosten vuoksi tai jos Palvelun turvallisuutta on tarpeen parantaa.
- Julkaisemme uuden version Palvelussa ja ilmoitamme päivämäärän, josta alkaen se on voimassa. Uutiskirjeen tilaajille ilmoitamme muutoksesta sähköpostitse vähintään 14 päivää ennen sen voimaantuloa. Jos et hyväksy muutoksia, voit tänä aikana perua uutiskirjeen tilauksen.
- Ennen muutosta tehtyihin Huoltopyyntöihin ja korjaussopimuksiin sovellamme Käyttöehtojen sitä versiota, joka oli voimassa niiden tekopäivänä.
§ 17. Loppumääräykset
- Käyttöehtoihin ja niiden perusteella tehtyihin sopimuksiin sovelletaan Puolan lakia. Puolan lain valinta ei vie Kuluttajalta sitä suojaa, joka hänelle kuuluu hänen tavanomaisen asuinvaltionsa pakottavien säännösten nojalla.
- Riidat sellaisten Käyttäjien kanssa, jotka eivät ole Kuluttajia eivätkä kuluttajaan rinnastettavia Elinkeinonharjoittajia, ratkaisee Palveluntarjoajan kotipaikan toimivaltainen tuomioistuin. Riidat Kuluttajien kanssa ratkaisee yleisten säännösten mukaan toimivaltainen tuomioistuin.
- Käyttöehdot ovat voimassa 1. marraskuuta 2026 alkaen.