Siirry sisältöön
← 2F0R← Lataukset
iKonekäännös: voi sisältää epätarkkuuksia. Puolankielinen versio on määräävä.
WipcoolJakelu PL · 4REF

Wipcool 2F0R käyttöohje

Tyhjiöpumput
Koskee malleja: 2F0R, 2F1.5R, 2F1R, 2F2R, 2F3R, 2F4R, 2F5R

Lue koko käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa. Säilytä se laitteen koko käyttöiän ajan.

Tyhjiöpumppu Wipcool 2F0R
1

Tyhjiöpumppujen Wipcool 2F0R–2F5R käyttöohje

Tyhjiöpumput Wipcool 2F0R, 2F1R, 2F1.5R, 2F2R, 2F3R, 2F4R ja 2F5R ovat rakenteeltaan kaksivaiheisia lamellipumppuja. Ne on tarkoitettu tyhjiön muodostamiseen suljetuissa järjestelmissä.

Käyttöohje on olennainen osa tuotetta. Lue tämä ohje huolellisesti ja noudata kaikkia sen ohjeita tarkasti.

2

Yleistä

Wipcool-tuotteet on suunniteltu kylmä- ja ilmastointialan pätevien teknikkojen ammattikäyttöön. Valmistajana Wipcool edellyttää, että laitteitamme käyttävät vain henkilöt, joilla on asianmukainen pätevyys ja koulutus.

  • ■Noudata kaikkia paikallisia turvallisuusmääräyksiä ja yleisiä turvallisuusstandardeja käyttäessäsi tyhjiöpumppua Wipcool 2F0R–2F5R.
  • ■Käyttöohje on säilytettävä laitteen lähellä, jotta henkilöstö voi helposti tutustua siihen milloin tahansa.
  • ■Pätevän henkilöstön on ennen käytön aloittamista perehdyttävä käyttöohjeeseen huolellisesti ja ymmärrettävä kaikki sen sisältämät ohjeet.
  • ■Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä, henkilöstön puutteellisesta pätevyydestä tai laitteeseen tehdyistä luvattomista muutoksista.
  • ■Myyntiasiakirjoihin sisältyviä yleisiä myyntiehtoja sovelletaan.
3

Symbolit ja merkintätavat

Laitteessa ja käyttöohjeessa käytetyt merkit ja merkinnät:

  1. 01Varoitus - lue merkin vieressä olevan laatikon sisältö.
  2. 02Vaarallinen jännite - sähköiskun vaara.
  3. 03Varoitus tulipalon tai räjähdyksen vaarasta.
  4. 04Huomautus - laitteen vaurioitumisen tai virheellisen työtuloksen vaara.
  5. 05Osoittaa, että tuote täyttää Euroopan unionissa voimassa olevat terveys-, turvallisuus- ja ympäristöstandardit.
  6. 06Älä hävitä pumppua kotitalousjätteen mukana.
4

Turvallisuustiedot

!
Varoitus
Älä käytä pumppua sateessa. Laitteeseen pääsevä vesi voi aiheuttaa sähköiskun.
!
Varoitus
Älä ime pumppuun syövyttäviä tai öljyn kanssa kemiallisesti reagoivia kaasuja.
!
Varoitus
Älä käynnistä pumppua ilman öljyä tai öljymäärän ollessa liian pieni.
!
Varoitus
Älä käytä pumppua R290- tai R600a-kylmäaineen kanssa.
5

Tekniset tiedot

ParametriArvo
Virtalähde230 V~ / 50 Hz
RakenneKaksivaiheinen lamellirakenne
Lopputyhjiö15 mikronia (0,02 mbar)
Käyttölämpötila0–50 °C
Imettävän kaasun enimmäislämpötila80 °C
Parametri2F0R2F1R2F1.5R2F2R
Maks. virtaama [l/min]427185142
Öljymäärä [ml]280280480450
Laitteen paino [kg]4,54,57,58,0
Mitat (pituus × leveys × korkeus) [mm]309 × 113 × 198309 × 113 × 198339 × 130 × 225339 × 130 × 225
Liitännät1/4" SAE1/4" SAE1/4" ja 3/8" SAE1/4" ja 3/8" SAE
Parametri2F3R2F4R2F5R
Maks. virtaama [l/min]198255312
Öljymäärä [ml]520500480
Laitteen paino [kg]10,010,511,0
Mitat (pituus × leveys × korkeus) [mm]365 × 147 × 242365 × 147 × 242365 × 147 × 242
Liitännät1/4" ja 3/8" SAE1/4" ja 3/8" SAE1/4" ja 3/8" SAE
6

Laitteen rakenne

Kuva 1. Rakenne, joka vähentää öljyvuotoa pumpun kallistuessa.
Kuva 1. Rakenne, joka vähentää öljyvuotoa pumpun kallistuessa.
Kuva 2. Sisäänrakennettu magneettiventtiili.
Kuva 2. Sisäänrakennettu magneettiventtiili.
Kuva 3. Pumpun poistoaukko.
Kuva 3. Pumpun poistoaukko.
Kuva 4. Pumpun päällä sijaitseva tyhjiömittari.
Kuva 4. Pumpun päällä sijaitseva tyhjiömittari.

Pumpun osat

OsaToiminto tai sijainti
TyhjiömittariNäyttää tyhjiön; sijaitsee pumpun päällä (kuva 4).
Öljyn tarkastuslasiKäytetään öljytason tarkistamiseen.
KuljetustulppaSulkee öljyntäyttöaukon kuljetuksen ajaksi (kuva 6).
ÖljyntäyttötulppaAsennetaan kuljetustulpan tilalle (kuva 7).
TyhjennysruuviSijaitsee öljysäiliön alla; käytetään öljyn tyhjentämiseen.
Tyhjiöintiletkun liitäntäKäytetään pumpun liittämiseen järjestelmään (kuva 8).
VirtakytkinKäytetään pumpun käynnistämiseen (kuva 9).

Mitat

Kuva 5. Pumpun mitat - merkinnät A–J.
Kuva 5. Pumpun mitat - merkinnät A–J.
MITTA [mm]2F0R, 2F1R2F1.5R, 2F2R2F3R, 2F4R, 2F5R
A175195211
B454550
C250280300
D309339365
E90110115
F162165190
G607070
H738797
I200225242
J115130147
7

Toimituksen sisältö

  • ■Tyhjiöpumppu ja kuljetustulppa.
  • ■Öljyntäyttötulppa.

Käyttöä varten tarvitaan tyhjiöintiletku. Pumppu tarvitsee tyhjiöpumppuöljyä.

8

Käyttötarkoitus

Pumput on tarkoitettu R12-, R22-, R134a- ja R410A-kylmäaineita sekä lievästi syttyviä A2L-luokan kylmäaineita, kuten R32- ja R1234yf-kylmäaineita, sisältävien kylmäjärjestelmien tyhjiöintiin. Ne ovat kipinöimätöntä rakennetta. Pumppuja voidaan käyttää myös muissa korkeatyhjiöjärjestelmissä, esimerkiksi painolaitteissa ja lääkinnällisissä laitteissa sekä tyhjiöpakkauksessa, kaasuanalyysissä ja kestomuovien muovauksessa.

9

Käyttö

Tarkistus ennen käyttöä

Tarkista, että pumppu ja tarvikkeet ovat täydelliset ja ehjät ja ettei pakkauksessa ole merkkejä öljyvuodoista. Ilmoita kuljetusvaurioista tai puuttuvista osista myyjälle.

Valmistelu ja käynnistys

1
Vaihe 1
Kierrä kuljetustulppa irti öljyntäyttöaukosta ennen ensimmäistä käyttökertaa. Kierrä öljyntäyttötulppa irti, kun lisäät öljyä myöhemmin. Kuva 6. Kuljetustulpan irrottaminen.
2
Vaihe 2
Tarkista öljytaso tarkastuslasista ennen jokaista käyttökertaa. Jos öljytaso on alle tarkastuslasin puolivälin, lisää tyhjiöpumppuöljyä hitaasti tarkastuslasin puoliväliin asti.
3
Vaihe 3
Kierrä mukana toimitettu öljyntäyttötulppa paikalleen. Kuva 7. Öljyntäyttötulpan asentaminen.
4
Vaihe 4
Liitä tyhjiöintiletku pumpun liitäntään ja järjestelmään. Kuva 8. Tyhjiöintiletkun liittäminen.
5
Vaihe 5
Liitä pumppu virtalähteeseen ja käynnistä se. Kuva 9. Verkkovirtakäyttöisen pumpun kytkeminen virtalähteeseen.
10

Kunnossapito

Öljyn tarkistus

Vaihda öljy, jos se on likaista, ruskeaa, mustaa, emulgoitunutta tai vaahtoavaa.

Öljynvaihto

!
Varoitus
Irrota pumppu virtalähteestä ennen öljyn tyhjentämistä.

1. Kierrä öljysäiliön alla oleva tyhjennysruuvi irti ja tyhjennä öljy. Kiristä sitten ruuvi.

Vaihe 2

!
Huomautus
Sisäänrakennettu suoja öljyvuotoa vastaan pumpun kallistuessa voi hidastaa täyttämistä.

Kierrä öljyntäyttötulppa irti ja kaada öljyä hitaasti pumppuun.

3. Kytke pumppu virtalähteeseen, käynnistä se ja seuraa öljytasoa. Kun öljytaso vakiintuu tarkastuslasin puoliväliin, kiristä öljyntäyttötulppa.

4. Sammuta pumppu virtakytkimestä.

11

Vianmääritys

OngelmaMahdollinen syyRatkaisu
Pumppu ei saavuta vaadittua tyhjiötäLiian vähän öljyäLisää öljyä tarkastuslasin puoliväliin asti.
Pumppu ei saavuta vaadittua tyhjiötäEmulgoitunut tai likaantunut öljyVaihda öljy.
Pumppu ei saavuta vaadittua tyhjiötäTukkeutunut öljyn tuloaukko tai liian vähäinen öljynsyöttöPuhdista öljyn tuloaukko ja suodatinsihti.
Pumppu ei saavuta vaadittua tyhjiötäVuoto tyhjiöintiletkussa tai säiliössäTarkista tyhjiöintiletkun ja säiliön tiiviys; korjaa vuoto.
Pumppu ei saavuta vaadittua tyhjiötäPumppu ei sovellu järjestelmäänTarkista järjestelmän koko ja valitse riittävän tehokas pumppu.
Pumppu ei saavuta vaadittua tyhjiötäPitkäaikaisen käytön aiheuttama osien kuluminen, lisääntynyt välys tai sisäinen vuotoVoit vaihtaa pumpun uuteen tai toimittaa sen korjattavaksi. Anna korjaus huollon tehtäväksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
Pumppu ei saavuta vaadittua tyhjiötäÖljyntäyttötulpan tiivistyspinta on likaantunutTarkista ja puhdista öljyntäyttötulpan tiivistyspinta.
ÖljyvuotoKulunut akselitiivisteAnna korjaus huollon tehtäväksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
ÖljyvuotoLöystynyt tai vaurioitunut öljysäiliön liitosAnna korjaus huollon tehtäväksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
Vaikea käynnistyminenÖljyn lämpötila on liian alhainenKäynnistä pumppu tuloaukko avoinna ennen järjestelmään liittämistä ja anna sen käydä, kunnes öljy lämpenee.
Vaikea käynnistyminenMoottoriin tai virransyöttöön liittyvä ongelmaTarkista virransyöttö. Anna korjaus huollon tehtäväksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
Vaikea käynnistyminenEpäpuhtauksia pumpun sisälläAnna korjaus huollon tehtäväksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
Pumppu ei käynnisty tai pysähtyy äkillisestiPalanut sulakeTarkista sulake ja vaihda se.
Pumppu ei käynnisty tai pysähtyy äkillisestiMoottoriin tai virransyöttöön liittyvä ongelmaTarkista virransyöttö. Anna korjaus huollon tehtäväksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
12

Käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet

  1. 01Yliviivatun jäteastian symboli tarkoittaa, ettei käytöstä poistettua laitetta saa hävittää muun jätteen mukana.

Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevien voimassa olevien määräysten mukaan erilliskeräyksen symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa laittaa muun yhdyskuntajätteen joukkoon. Haitallisten aineiden vuoksi elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella erikseen, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden asianmukainen erilliskeräys ehkäisee ympäristöhaittoja.

Toimittamalla käytöstä poistetun laitteen keräyspisteeseen käyttäjä edistää sen uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja hyödyntämistä.

Kierrätys - yksi ympäristönsuojelun menetelmistä. Prosessi, jossa jätteestä otetaan talteen aineita, joita voidaan käyttää uudelleen raaka-aineina.

Jätteen hyödyntäminen - käyttöarvonsa menettäneiden jätteiden, kuten muovin, paperin ja kartongin, käyttö uusioraaka-aineina (puhekielessä myös hävittäminen).

Tietoa käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmästä

  • ■Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa laittaa muun jätteen joukkoon.
  • ■Puutteellisten sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä käytöstä poistetuista laitteista peräisin olevien osien kerääminen on kielletty.
  • ■Kotitalouskäyttöön tarkoitetun laitteen ostajalle toimittavan jälleenmyyjän on otettava kotitalouden käytöstä poistettu laite maksutta vastaan toimituspaikassa, jos käytöstä poistettu laite on samantyyppinen ja sillä on sama käyttötarkoitus kuin toimitetulla laitteella.
  • ■Käyttäjä voi toimittaa käytöstä poistetun laitteen käytöstä poistettujen laitteiden kerääjälle, käsittelylaitokseen tai kunnan alueella yhdyskuntajätettä vastaanottavalle taholle.
  • ■Tietoa keräyspisteistä on saatavilla maakuntahallintojen sekä kaupunkien ja kuntien virastojen BIP-sivustoilla.
13

Huolto ja asiakirjat

Ota seuraavat tiedot esille ennen huoltopyynnön tekemistä:

  • ■Malli - löytyy laitteen tyyppikilvestä ja laskusta.
  • ■Sarjanumero - jos sitä ei ole, ilmoita valmistusnumero (esim. 11/2025), joka on useimmiten laitteen pohjassa.
  • ■Ostotosite - valtuutetun jälleenmyyjän lasku tai kuitti.
  • ■Vian kuvaus - mitä tapahtuu, mistä lähtien ja millaisissa olosuhteissa.

Voit lähettää huoltopyynnön osoitteessa wipcool.pl/serwis. Sieltä löydät myös takuuehdot.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.pl2F0R · vWydanie 31.10.2026