Prejsť na obsah
← 2F0R← Na stiahnutie
iStrojový preklad: možné nepresnosti. Záväzná je verzia v poľskom jazyku.
WipcoolDistribúcia PL · 4REF

Návod na obsluhu Wipcool 2F0R

Vákuové pumpy
Platí pre modely: 2F0R, 2F1.5R, 2F1R, 2F2R, 2F3R, 2F4R, 2F5R

Pred prvým použitím si prečítajte celý návod. Uschovajte ho počas celej doby používania zariadenia.

Vákuová pumpa Wipcool 2F0R
1

Návod na obsluhu Wipcool 2F0R-2F5R

Vákuové pumpy Wipcool 2F0R, 2F1R, 2F1.5R, 2F2R, 2F3R, 2F4R a 2F5R majú dvojstupňovú lamelovú konštrukciu. Slúžia na vytváranie vákua v uzavretých systémoch.

Návod na obsluhu je neoddeliteľnou súčasťou výrobku. Pozorne si prečítajte tento návod a dôsledne dodržiavajte všetky pokyny.

2

Všeobecné informácie

Výrobky Wipcool sú určené na profesionálne použitie kvalifikovanými technikmi z odvetvia klimatizácie a chladenia. Ako výrobca Wipcool stanovuje, že naše zariadenia by mali obsluhovať výhradne osoby s príslušnou kvalifikáciou a školením.

  • ■Pri používaní vákuovej pumpy Wipcool 2F0R-2F5R dodržiavajte všetky miestne bezpečnostné predpisy a všeobecné bezpečnostné normy.
  • ■Návod na obsluhu by mal byť uložený v blízkosti zariadenia, aby k nemu mal personál kedykoľvek jednoduchý prístup.
  • ■Pred začatím používania by sa mal kvalifikovaný personál dôkladne oboznámiť s návodom na obsluhu a porozumieť všetkým pokynom, ktoré sú v ňom uvedené.
  • ■Výrobca nezodpovedá za akékoľvek škody spôsobené nesprávnym používaním, nedodržaním návodu na obsluhu, nedostatočnou kvalifikáciou personálu alebo akýmikoľvek neoprávnenými úpravami zariadenia.
  • ■Platia všeobecné predajné podmienky uvedené v predajných dokumentoch.
3

Symboly a formy zápisu

Značky a označenia použité na zariadení a v návode:

  1. 01Výstraha - prečítajte si text v rámčeku vedľa značky.
  2. 02Nebezpečné napätie - riziko zásahu elektrickým prúdom.
  3. 03Výstraha pred nebezpečenstvom požiaru alebo výbuchu.
  4. 04Upozornenie - riziko poškodenia zariadenia alebo nesprávneho výsledku práce.
  5. 05Označuje, že výrobok spĺňa zdravotné, bezpečnostné a environmentálne normy platné v Európskej únii.
  6. 06Nevyhadzujte pumpu do domového odpadu.
4

Bezpečnostné informácie

!
Výstraha
Nepoužívajte pumpu v daždi. Voda v zariadení môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
!
Výstraha
Nenasávajte žieravé plyny ani plyny, ktoré chemicky reagujú s olejom.
!
Výstraha
Nespúšťajte pumpu bez oleja ani pri príliš nízkej hladine oleja.
!
Výstraha
Nepoužívajte pumpu s chladivami R290 ani R600a.
5

Technické údaje

ParameterHodnota
Napájanie230 V~ / 50 Hz
KonštrukciaDvojstupňová, lamelová
Konečné vákuum15 mikrónov (0,02 mbar)
Prevádzková teplota0–50 °C
Maximálna teplota nasávaného plynu80 °C
Parameter2F0R2F1R2F1.5R2F2R
Max. prietok [l/min]427185142
Množstvo oleja [ml]280280480450
Hmotnosť zariadenia [kg]4,54,57,58,0
Rozmery (dĺžka × šírka × výška) [mm]309 × 113 × 198309 × 113 × 198339 × 130 × 225339 × 130 × 225
Prípojky1/4" SAE1/4" SAE1/4" a 3/8" SAE1/4" a 3/8" SAE
Parameter2F3R2F4R2F5R
Max. prietok [l/min]198255312
Množstvo oleja [ml]520500480
Hmotnosť zariadenia [kg]10,010,511,0
Rozmery (dĺžka × šírka × výška) [mm]365 × 147 × 242365 × 147 × 242365 × 147 × 242
Prípojky1/4" a 3/8" SAE1/4" a 3/8" SAE1/4" a 3/8" SAE
6

Schéma zariadenia

Obrázok 1. Konštrukcia obmedzujúca únik oleja pri naklonení.
Obrázok 1. Konštrukcia obmedzujúca únik oleja pri naklonení.
Obrázok 2. Zabudovaný elektromagnetický ventil.
Obrázok 2. Zabudovaný elektromagnetický ventil.
Obrázok 3. Výfuk pumpy.
Obrázok 3. Výfuk pumpy.
Obrázok 4. Vákuometer umiestnený na hornej strane pumpy.
Obrázok 4. Vákuometer umiestnený na hornej strane pumpy.

Časti pumpy

ČasťFunkcia alebo umiestnenie
VákuometerUkazuje vákuum; nachádza sa na hornej strane pumpy (obrázok 4).
Olejový priezorSlúži na kontrolu hladiny oleja.
Prepravná zátkaUzatvára plniaci otvor oleja počas prepravy (obrázok 6).
Uzáver plniaceho otvoru olejaMontuje sa namiesto prepravnej zátky (obrázok 7).
Vypúšťacia skrutkaNachádza sa pod olejovou nádržkou; slúži na vypúšťanie oleja.
Prípojka vákuovej hadiceSlúži na pripojenie pumpy k systému (obrázok 8).
VypínačSlúži na spustenie pumpy (obrázok 9).

Rozmery

Obrázok 5. Rozmery pumpy - označenia A–J.
Obrázok 5. Rozmery pumpy - označenia A–J.
ROZMER [mm]2F0R, 2F1R2F1.5R, 2F2R2F3R, 2F4R, 2F5R
A175195211
B454550
C250280300
D309339365
E90110115
F162165190
G607070
H738797
I200225242
J115130147
7

Obsah balenia

  • ■Vákuová pumpa s prepravnou zátkou.
  • ■Uzáver plniaceho otvoru oleja.

Na prácu je potrebná vákuová hadica. Pumpa vyžaduje olej do vákuových púmp.

8

Použitie

Pumpy slúžia na vákuovanie chladiacich systémov s chladivami R12, R22, R134a, R410A a mierne horľavými chladivami triedy A2L, napr. R32 a R1234yf. Majú konštrukciu bez vzniku iskier. Pumpy možno používať aj v iných vysokovákuových systémoch, napr. v tlačiarenských zariadeniach a zdravotníckych prístrojoch, ako aj pri vákuovom balení, analýze plynov a termoplastickom tvarovaní.

9

Spôsob použitia

Kontrola pred prácou

Skontrolujte, či sú pumpa a príslušenstvo kompletné a nepoškodené a či v balení neunikol olej. Poškodenie pri preprave alebo chýbajúce časti oznámte predajcovi.

Príprava a spustenie

1
Krok 1
Pred prvým použitím odskrutkujte prepravnú zátku z plniaceho otvoru oleja. Pri ďalšom dopĺňaní oleja odskrutkujte uzáver plniaceho otvoru oleja. Obrázok 6. Odstránenie prepravnej zátky.
2
Krok 2
Pred každým použitím skontrolujte hladinu oleja v olejovom priezore. Ak je hladina pod polovicou priezoru, pomaly dolejte olej do vákuových púmp po polovicu priezoru.
3
Krok 3
Zaskrutkujte dodaný uzáver plniaceho otvoru oleja. Obrázok 7. Montáž uzáveru plniaceho otvoru oleja.
4
Krok 4
Pripojte vákuovú hadicu k prípojke pumpy a k systému. Obrázok 8. Pripojenie vákuovej hadice.
5
Krok 5
Pripojte napájanie a zapnite pumpu. Obrázok 9. Pripojenie napájania pumpy s napájacím káblom.
10

Údržba

Kontrola oleja

Vymeňte olej, ak je znečistený, hnedý, čierny, emulgovaný alebo pení.

Výmena oleja

!
Výstraha
Pred vypúšťaním oleja odpojte pumpu od napájania.

1. Odskrutkujte vypúšťaciu skrutku pod olejovou nádržkou a vypustite olej, potom skrutku dotiahnite.

Krok 2

!
Poznámka
Zabudovaná ochrana pred únikom oleja pri naklonení môže spomaľovať plnenie.

Odskrutkujte uzáver plniaceho otvoru oleja a pomaly nalejte olej do pumpy.

3. Pripojte pumpu k napájaniu, zapnite ju a sledujte hladinu oleja. Keď sa ustáli v polovici priezoru, dotiahnite uzáver plniaceho otvoru oleja.

4. Vypnite pumpu vypínačom.

11

Riešenie problémov

ProblémMožná príčinaSpôsob riešenia
Pumpa nedosahuje požadované vákuumNedostatok olejaDoplňte olej po polovicu priezoru.
Pumpa nedosahuje požadované vákuumEmulgovaný alebo znečistený olejVymeňte olej.
Pumpa nedosahuje požadované vákuumUpchatý vstup oleja alebo príliš malý prívod olejaVyčistite vstup oleja a sitko filtra.
Pumpa nedosahuje požadované vákuumNetesnosť vákuovej hadice alebo nádržkySkontrolujte tesnosť vákuovej hadice a nádržky; odstráňte netesnosť.
Pumpa nedosahuje požadované vákuumPumpa nie je vhodná pre daný systémSkontrolujte veľkosť systému a vyberte pumpu so zodpovedajúcim výkonom.
Pumpa nedosahuje požadované vákuumOpotrebovanie častí po dlhodobej prevádzke, zvýšená vôľa alebo vnútorná netesnosťPumpu môžete vymeniť za novú alebo ju odovzdať na opravu. Opravu zverte servisu - požiadavku podajte na wipcool.pl/serwis.
Pumpa nedosahuje požadované vákuumZnečistená tesniaca plocha uzáveru plniaceho otvoru olejaSkontrolujte a vyčistite tesniacu plochu uzáveru plniaceho otvoru oleja.
Únik olejaOpotrebované tesnenie hriadeľaOpravu zverte servisu - požiadavku podajte na wipcool.pl/serwis.
Únik olejaUvoľnený alebo poškodený spoj olejovej nádržkyOpravu zverte servisu - požiadavku podajte na wipcool.pl/serwis.
Sťažené spúšťaniePríliš nízka teplota olejaPred pripojením k systému zapnite pumpu s otvoreným vstupom a nechajte ju pracovať, kým sa olej nezohreje.
Sťažené spúšťanieProblém s motorom alebo napájanímSkontrolujte napájanie. Opravu zverte servisu - požiadavku podajte na wipcool.pl/serwis.
Sťažené spúšťanieNečistoty vo vnútri pumpyOpravu zverte servisu - požiadavku podajte na wipcool.pl/serwis.
Pumpa sa nespúšťa alebo sa náhle zastavíPrepálená poistkaSkontrolujte poistku a vymeňte ju.
Pumpa sa nespúšťa alebo sa náhle zastavíProblém s motorom alebo napájanímSkontrolujte napájanie. Opravu zverte servisu - požiadavku podajte na wipcool.pl/serwis.
12

Použité elektrické a elektronické zariadenia

  1. 01Symbol preškrtnutého koša znamená, že použité zariadenie sa nesmie vyhadzovať spolu s iným odpadom.

Podľa platných predpisov o použitých elektrických a elektronických zariadeniach sa výrobky označené symbolom triedeného zberu nesmú ukladať spolu s ostatným komunálnym odpadom. Elektronické výrobky, ktoré neprešli triedeným zberom, môžu byť vzhľadom na obsah škodlivých látok nebezpečné pre životné prostredie a ľudské zdravie. Správny triedený zber použitých elektrických a elektronických zariadení predchádza negatívnym vplyvom na životné prostredie.

Odovzdaním použitého zariadenia na zbernom mieste používateľ prispieva k jeho opätovnému použitiu, recyklácii a zhodnoteniu.

Recyklácia - jedna z metód ochrany životného prostredia. Proces získavania látok z odpadu, ktoré možno opätovne použiť ako suroviny.

Zhodnocovanie - využitie (v bežnej reči aj zničenie) odpadu, ktorý stratil úžitkovú hodnotu, ako druhotných surovín, napr. plastov, papiera a lepenky.

Informácie o systéme zberu použitých elektrických a elektronických zariadení

  • ■Použité elektrické a elektronické zariadenia je zakázané ukladať spolu s iným odpadom.
  • ■Je zakázané zbierať nekompletné elektrické a elektronické zariadenia a časti pochádzajúce z použitých zariadení.
  • ■Distribútor, ktorý dodáva kupujúcemu zariadenie určené pre domácnosti, je povinný bezplatne prevziať použité zariadenie z domácnosti v mieste dodania, ak je použité zariadenie rovnakého druhu a plní rovnakú funkciu ako dodané zariadenie.
  • ■Používateľ môže odovzdať použité zariadenie: osobe vykonávajúcej zber použitých zariadení, spracovateľskému závodu alebo osobe vykonávajúcej zber komunálneho odpadu na území obce.
  • ■Informácie o zberných miestach sú dostupné na stránkach BIP maršalských úradov a mestských a obecných úradov.
13

Servis a dokumenty

Pred podaním požiadavky si pripravte:

  • ■Model - je uvedený na štítku zariadenia a na faktúre.
  • ■Sériové číslo - ak chýba, uveďte číslo výroby (napr. 11/2025), ktoré sa najčastejšie nachádza na spodnej strane zariadenia.
  • ■Doklad o kúpe - faktúra alebo pokladničný doklad od autorizovaného distribútora.
  • ■Opis poruchy - čo sa deje, odkedy a za akých podmienok.

Servisnú požiadavku môžete odoslať na wipcool.pl/serwis. Nájdete tam aj záručné podmienky.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.pl2F0R · vWydanie 31.10.2026