Wipcool ADM750 käyttöohje

Yleismittarin Wipcool ADM750 käyttöohje

Digitaalinen yleismittari Wipcool ADM750 on tarkoitettu jännitteen, virran, resistanssin, kapasitanssin, taajuuden ja lämpötilan mittaamiseen. Sillä voidaan myös testata jatkuvuutta ja diodeja, mitata transistorien hFE-arvoa sekä tunnistaa vaihtojännite kosketuksettomasti (NCV).

Käyttöohje on olennainen osa tuotetta. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata kaikkia ohjeita tarkasti.

Yleistä

Wipcool-tuotteet on suunniteltu kylmä- ja ilmastointialan pätevien ammattilaisten ammattikäyttöön. Valmistajana Wipcool edellyttää, että laitteitamme käyttävät vain henkilöt, joilla on asianmukainen pätevyys ja koulutus.

• ■Noudata kaikkia paikallisia turvallisuusmääräyksiä ja yleisiä turvallisuusstandardeja käyttäessäsi yleismittaria Wipcool ADM750.
• ■Käyttöohjetta tulisi säilyttää laitteen lähellä, jotta henkilöstöllä on siihen aina helppo pääsy.
• ■Pätevän henkilöstön tulisi ennen käytön aloittamista perehtyä käyttöohjeeseen huolellisesti ja ymmärtää kaikki sen sisältämät ohjeet.
• ■Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä käytöstä, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä, henkilöstön puutteellisesta pätevyydestä tai laitteen luvattomista muutoksista.
• ■Voimassa ovat myyntiasiakirjoihin sisältyvät yleiset myyntiehdot.

Symbolit ja merkintätavat

Laitteessa ja käyttöohjeessa käytetyt merkit ja merkinnät:

Merkinnät CAT II 1000 V / CAT III 600 V ilmaisevat mittarin mittausluokan ja nimellisjännitteen. COM tarkoittaa yhteistä mittausliitäntää, OFF virrankatkaisua ja OL mittausalueen ylitystä tai avointa virtapiiriä toiminnosta riippuen.

Turvallisuustiedot

Laite on rakenteeltaan standardien IEC 61010-1:2010, IEC 61010-2-030:2010, IEC 61010-2-033:2012, IEC 61326-1:2013 ja IEC 61326-2-2:2013 mukainen.

• ■Valitse oikea toiminto ja mittausalue ennen mittauskärkien kytkemistä. Älä muuta valitsimen asentoa mittauksen aikana.
• ■Älä ylitä liitäntöjen yhteydessä ja teknisissä tiedoissa ilmoitettuja sallittuja mittausarvoja.
• ■Älä muuta mittarin sisäisiä virtapiirejä.
• ■Älä käytä tai säilytä mittaria korkeassa lämpötilassa tai kosteudessa. Noudata teknisissä tiedoissa ilmoitettuja ympäristöolosuhteita.

Tekniset tiedot

Tarkkuus ilmoitetaan muodossa ±(a % lukemasta + b vähiten merkitsevän numeron yksikköä). Vertailuolosuhteet: 18–28 °C (vaihtelu enintään ±1 °C), suhteellinen kosteus ≤75 %. Tämän alueen ulkopuolella lämpötilakerroin on 0,1 × määritetty tarkkuus / °C.

Kun RF-kenttä on ≤1 V/m, lisää määritettyyn tarkkuuteen 5 % mittausalueesta. Kun RF-kenttä on >1 V/m, tarkkuutta ei ole määritetty.

Tasajännite (DC)

Tuloimpedanssi: noin 10 MΩ. Kun tulo on avoin, mV-lukema voi olla epävakaa; jännitelähteen kytkemisen jälkeen se vakautuu ±3 vähiten merkitsevän numeron yksikön tarkkuuteen. Suurin tulojännite: ±1000 V. OL, kun jännite on ≥1010 V.

Vaihtojännite (AC)

Tuloimpedanssi: noin 10 MΩ. Taajuusalue: 40–400 Hz. Mittari mittaa keskiarvon ja näyttää sen siniaallon tehollisarvona. Suurin tulojännite: 750 V AC. OL, kun jännite on ≥760 V.

Resistanssi

Jatkuvuus ja diodit

Kapasitanssi

Kapasitanssimittauksen vasteaika on enintään 6 s, kun kapasitanssi on ≤10 mF.

Lämpötila

Tasavirta (DC)

Jatkuva hälytysääni, kun virta on ≥10 A; OL, kun virta on >10,10 A.

Vaihtovirta (AC)

Taajuusalue: 40–400 Hz. RMS-näyttämä; tarkkuus pätee alueella 5–100 % mittausalueesta. Oikosuljettuna sallittu jäännöslukema on alle 2 vähiten merkitsevän numeron yksikköä. Hälytyksen ja OL-näyttämän rajat ovat samat kuin DC-virralla.

Taajuus

Kun taajuus on ≤100 kHz, tuloamplitudi on 200 mV RMS–30 V RMS; kun taajuus on >100 kHz–1 MHz, tuloamplitudi on 600 mV RMS–30 V RMS.

Ylikuormitussuoja on 1000 V RMS AC/DC jännitteen, resistanssin, jatkuvuuden, diodien, kapasitanssin, lämpötilan ja taajuuden mittauksessa sekä 250 V RMS virtatuloliitännöissä. Suojausarvot eivät suurenna mittausalueita tai sallittua tuloamplitudia.

Laitteen rakenne

Kytke musta johto COM-liitäntään. Kytke punainen johto VΩmA-liitäntään jännitteen, resistanssin, kapasitanssin, taajuuden ja enintään 400 mA:n virran mittausta sekä diodi- ja jatkuvuustestiä varten. Käytä 10 A:n mittausalueella erillistä 10 A:n liitäntää.

Painikkeet

Pakkauksen sisältö

Tarkista pakkauksen avaamisen jälkeen, että kaikki osat ovat mukana ja ehjiä. Ilmoita puutteista tai vaurioista myyjälle.

Kuljetus ja säilytys

• ■Kuljeta mittari alkuperäispakkauksessaan.
• ■Säilytä mittari kuivassa paikassa suojattuna suoralta auringonvalolta ja lämmönlähteiltä, -10–+50 °C:n lämpötilassa.

Käyttö

Käyttöönotto

Aseta paristot paikalleen ennen ensimmäistä käyttökertaa kohdan ”Paristojen vaihto” mukaisesti (osio HUOLTO). Kytke mittari päälle kääntämällä toiminnon ja mittausalueen valitsin OFF-asennosta halutun toiminnon kohdalle. Mittari on valmis mittaukseen noin 2 s:n kuluttua. Merkki ”-” tarkoittaa negatiivista napaisuutta.

Automaattinen virrankatkaisu

• ■Mittari sammuu automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty 15 min:iin. Jatka käyttöä painamalla mitä tahansa painiketta; kuulet yhden äänimerkin.
• ■Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä pitämällä SEL/REL-painiketta painettuna ja kytkemällä mittari päälle kääntämällä valitsin OFF-asennosta halutun toiminnon kohdalle.

Äänimerkit ja paristojen alhainen varaustaso

• ■Painikkeen painaminen tai valitsimen asennon muuttaminen tuottaa noin 0,25 s:n pituisen äänimerkin. Noin minuuttia ennen automaattista virrankatkaisua kuulet 5 äänimerkkiä ja virran katketessa yhden pitkän äänimerkin.
• ■Kun tulojännite on ≥1000 V AC tai DC, äänimerkki kuuluu jatkuvasti. AC-mittauksessa hälytys ei kytkeydy päälle 750 V:n ja 1000 V:n välillä - se ei siis varoita sallitun 750 V:n ylityksestä.
• ■Kun paristojen jännite on alle 2,5 V, LCD-näytön vasempaan alakulmaan ilmestyy alhaisen varaustason ilmaisin, joka vilkkuu 3 s:n ajan 3 s:n välein; mittari jatkaa mittaamista. Vaihda paristot virheellisten lukemien välttämiseksi. Kun jännite on alle 2,2 V, mittari näyttää vain tämän ilmaisimen eikä suorita mittauksia.

AC/DC-jännitteen mittaus

1. 01Aseta valitsin asentoon V DC tai V AC jännitteen tyypin mukaan. Jos arvoa ei tunneta, aloita suurimmalta mittausalueelta.
2. 02Kytke musta johto COM-liitäntään ja punainen VΩmA-liitäntään. Aseta mittauskärjet pisteisiin, joiden välisen jännitteen mittaat.
3. 03Lue jännite. Pienennä mittausaluetta tarvittaessa asteittain, kunnes saat tarkan lukeman. Irrota mittauskärjet ennen jokaista muutosta ja aseta ne takaisin muutoksen jälkeen. Jos näyttöön tulee OL, irrota mittauskärjet ja suurenna mittausaluetta sallitun tuloarvon rajoissa.

Mitattavan virtapiirin suuri impedanssi voi heikentää mittaustarkkuutta.

Resistanssin mittaus

1. 01Aseta valitsin asentoon Ω. Kytke musta johto COM-liitäntään ja punainen VΩmA-liitäntään.
2. 02Oikosulje mittauskärjet. Jos lukema on yli 0,5 Ω, tarkista, ovatko johdot löystyneet tai vaurioituneet. Nollaa johtojen resistanssi 400 Ω:n alueella painamalla SEL/REL-painiketta.
3. 03Aseta mittauskärjet vastuksen rinnalle ja lue tulos. Jos resistanssi on suuri, odota muutama sekunti lukeman vakautumista.

OL tarkoittaa avointa virtapiiriä tai mittausalueen ylitystä. Johdot voivat aiheuttaa 0,1–0,2 Ω:n virheen. Jos et käytä REL-toimintoa, vähennä oikosuljettujen johtojen resistanssi tuloksesta.

Jatkuvuustesti

1. 01Kun virtapiirin virta on katkaistu ja varaus purettu, aseta valitsin jatkuvuus- ja dioditestin asentoon. Valitse jatkuvuus SEL/REL-painikkeella.
2. 02Kytke musta johto COM-liitäntään ja punainen VΩmA-liitäntään. Aseta mittauskärjet mitattavan osuuden päihin kuvan 3 mukaisesti.
3. 03Kun resistanssi on ≤10 Ω, kuulet jatkuvan äänimerkin ja hälytysmerkkivalo syttyy (nro 4 kuvassa 1).

Dioditesti

1. 01Kun virtapiirin virta on katkaistu ja varaus purettu, aseta valitsin jatkuvuus- ja dioditestin asentoon. Valitse dioditesti SEL/REL-painikkeella.
2. 02Kytke musta johto COM-liitäntään ja punainen VΩmA-liitäntään. Aseta punainen mittauskärki anodille ja musta katodille kuvan 3 mukaisesti.
3. 03Lue jännitehäviö. Piidiodin tyypillinen lukema on 0,5–0,8 V. OL tarkoittaa avointa virtapiiriä tai käänteistä napaisuutta.

Transistorin hFE-arvon mittaus

Mittaa transistorin arvo, kun transistori on irrotettu virtapiiristä.

1. 01Aseta valitsin asentoon hFE. Valitse PNP- tai NPN-liitäntä transistorin tyypin mukaan.
2. 02Aseta johtimet B (kanta), E (emitteri) ja C (kollektori) kuvassa 3 esitetyn liitännän vastaaviin reikiin. Lue hFE-arvo näytöstä.

Kapasitanssin mittaus

1. 01Aseta valitsin kapasitanssin mittausasentoon. Kytke musta johto COM-liitäntään ja punainen VΩmA-liitäntään.
2. 02Lue mittarin sisäisestä kapasitanssista johtuva perusarvo mittauskärkien ollessa avoimina. Kun kapasitanssi on ≤200 nF, paina SEL/REL-painiketta, jotta mittari vähentää arvon automaattisesti (REL-tila); tämä koskee myös 400 nF:n alueen lukemia.
3. 03Aseta mittauskärjet kondensaattorin liittimiin. Jos kapasitanssi on suuri, odota muutama sekunti lukeman vakautumista ja lue tulos.

Jos et käytä REL-toimintoa, vähennä tuloksesta arvo, joka näkyy mittauskärkien ollessa avoimina. OL voi tarkoittaa kondensaattorin oikosulkua tai mittausalueen ylitystä.

Taajuuden mittaus

1. 01Aseta valitsin asentoon Hz. Kytke musta johto COM-liitäntään ja punainen VΩmA-liitäntään.
2. 02Aseta mittauskärjet signaalilähteen kahteen pisteeseen ja lue taajuus.

Kun signaalia ei ole kytketty, sähköverkon kenttä voi aiheuttaa noin 50 Hz:n lukeman. Tämä ei vaikuta kytketyn signaalin mittaustarkkuuteen.

AC/DC-virran mittaus

1. 01Aseta valitsin sopivalle DC- tai AC-virran mittausalueelle. Jos virtaa ei tunneta, valitse suurin mittausalue ja 10 A:n liitäntä.
2. 02Kytke musta johto COM-liitäntään ja punainen VΩmA-liitäntään enintään 400 mA:n alueilla tai 10 A:n liitäntään 10 A:n alueella. Tarkista liitännät ja valitsimen asento.
3. 03Kytke mittari sarjaan, kun virtapiirin virta on katkaistu. Kytke mitattavan virtapiirin virta sen käyttöohjeen mukaisesti ja lue virta.
4. 04Katkaise mitattavan virtapiirin virta uudelleen ennen mittarin irrottamista, aseta mittari OFF-asentoon ja irrota johdot.

Jos aloitat suurimmalta virran mittausalueelta, pienennä aluetta asteittain. Katkaise mitattavan virtapiirin virta ja irrota mittari ennen jokaista mittausalueen tai liitännän vaihtoa. Ylikuormitus voi polttaa kyseisen tuloliitännän sulakkeen. Keskeytä mittaus, jos hälytys aktivoituu tai näyttöön tulee OL.

Lämpötilan mittaus

Mittaukseen tarvitaan K-tyypin termopari.

1. 01Aseta valitsin lämpötilan mittausasentoon ja valitse °C SEL/REL-painikkeella.
2. 02Kytke K-tyypin termopari COM- ja VΩmA-liitäntöihin (merkitty lämpötilan mittausta varten vastaavasti ”-” ja ”+”) napaisuuden mukaisesti. Aseta anturi mitattavaan kohteeseen.
3. 03Odota lukeman vakautumista ja lue lämpötila.

Kun termoparia ei ole kytketty, näytössä näkyy OL.

Kosketukseton jännitteen tunnistus - NCV

NCV-tilaa käytetään vaihtojännitteen tai sähkömagneettisen kentän läsnäolon tunnistamiseen.

1. 01Aseta valitsin asentoon NCV ja vie mittarin etuosa lähelle mitattavaa kohdetta.
2. 02Seuraa näyttöä ja hälytysmerkkivaloa sekä kuuntele äänimerkkiä. Mittari ilmaisee kentän ”-”-segmenteillä, joita on enintään neljä. Voimakkaampaa näyttämää vastaa suurempi segmenttien määrä sekä tiheämmin toistuva äänimerkki ja hälytysmerkkivalon vilkkuminen.

Mittauksen päättäminen

Päätä virran mittaus kohdan ”AC/DC-virran mittaus” vaiheen 4 mukaisesti.

Muita toimintoja käyttäessäsi siirrä mittapäät tai termopari pois mitattavan kohteen luota; poista hFE-mittauksessa transistori liitännästä ja siirrä NCV-tilassa mittari kauemmas. Käännä valitsin OFF-asentoon ja irrota johdot mittarin liitännöistä.

Huolto

Yleiset ohjeet

• ■Puhdista kotelo pehmeällä, kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia.
• ■Jos mittari ei toimi oikein, lopeta sen käyttö. Toimita mittari huoltoon korjattavaksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.

Paristojen vaihto

1. 01Irrota suojus.
2. 02Kierrä paristolokeron kannen ruuvi irti ja irrota kansi.
3. 03Poista käytetyt paristot. Aseta kaksi uutta AA 1,5 V -paristoa napaisuusmerkintöjen mukaisesti.
4. 04Asenna paristolokeron kansi ja kiristä ruuvi. Asenna suojus.

Sulakkeet

Palanut sulake voi aiheuttaa sen, että osa toiminnoista ei toimi oikein. Uuden sulakkeen on oltava ominaisuuksiltaan samanlainen. Toimita mittari huoltoon korjattavaksi - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu

Voimassa olevien sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevien määräysten mukaan erilliskeräyksen symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa hävittää muun yhdyskuntajätteen mukana. Haitallisten aineiden vuoksi elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella erikseen, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun asianmukainen erilliskeräys ehkäisee haitallisia ympäristövaikutuksia.

Toimittamalla käytöstä poistetun laitteen keräyspisteeseen käyttäjä edistää sen uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja hyödyntämistä.

Kierrätys - yksi ympäristönsuojelun menetelmistä. Prosessi, jossa jätteestä otetaan talteen aineita, joita voidaan käyttää uudelleen raaka-aineina.

Hyödyntäminen - käyttöarvonsa menettäneiden jätteiden, esimerkiksi muovin, paperin ja kartongin, käyttöä uusioraaka-aineina (yleiskielessä myös hävittämistä).

Tietoa sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräysjärjestelmästä

• ■Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua ei saa hävittää muun jätteen mukana.
• ■Puutteellisten sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä käytöstä poistetuista laitteista peräisin olevien osien kerääminen on kielletty.
• ■Kotitalouskäyttöön tarkoitetun laitteen ostajalle toimittavan jälleenmyyjän on otettava kotitaloudesta peräisin oleva käytöstä poistettu laite maksutta vastaan toimituspaikassa, jos käytöstä poistettu laite on samantyyppinen ja sillä on sama käyttötarkoitus kuin toimitetulla laitteella.
• ■Käyttäjä voi toimittaa käytöstä poistetun laitteen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kerääjälle, käsittelylaitokseen tai kunnan alueella yhdyskuntajätettä vastaanottavalle taholle.
• ■Tietoa keräyspisteistä on saatavilla voivodikuntien sekä kaupunkien ja kuntien virastojen BIP-verkkosivuilla.

Huolto ja asiakirjat

Ota ennen huoltopyynnön tekemistä esille:

• ■Malli - löytyy laitteen tyyppikilvestä ja laskusta.
• ■Sarjanumero - jos sitä ei ole, ilmoita tuotantonumero (esim. 11/2025), joka on useimmiten laitteen pohjassa.
• ■Ostotosite - valtuutetun jälleenmyyjän lasku tai kuitti.
• ■Vian kuvaus - mitä tapahtuu, mistä lähtien ja missä olosuhteissa.

Voit lähettää huoltopyynnön osoitteessa wipcool.pl/serwis. Sieltä löydät myös takuuehdot.

Takuuaika: 1 vuosi.