Wipcool ADM750 kasutusjuhend

Wipcool ADM750 kasutusjuhend

Wipcool ADM750 digitaalne multimeeter on ette nähtud pinge, voolu, takistuse, mahtuvuse, sageduse ja temperatuuri mõõtmiseks. Sellega saab kontrollida ka vooluahela pidevust ja dioode, mõõta transistoride hFE väärtust ning tuvastada vahelduvpinget kontaktivabalt (NCV).

Kasutusjuhend on toote lahutamatu osa. Lugege see juhend hoolikalt läbi ja järgige täpselt kõiki juhiseid.

Üldteave

Wipcooli tooted on mõeldud professionaalseks kasutamiseks külma- ja kliimatehnika valdkonna kvalifitseeritud tehnikutele. Tootjana sätestab Wipcool, et meie seadmeid peaksid kasutama üksnes asjakohase kvalifikatsiooni ja väljaõppega isikud.

• ■Wipcool ADM750 multimeetri kasutamisel järgige kõiki kohalikke ohutuseeskirju ja üldisi ohutusstandardeid.
• ■Kasutusjuhendit tuleks hoida seadme lähedal, et töötajatel oleks sellele igal ajal lihtne juurdepääs.
• ■Enne kasutamist peaksid kvalifitseeritud töötajad kasutusjuhendiga põhjalikult tutvuma ja kõigist selles sisalduvatest juhistest aru saama.
• ■Tootja ei vastuta kahju eest, mis tuleneb ebaõigest kasutamisest, kasutusjuhendi eiramisest, töötajate puudulikust kvalifikatsioonist või seadme omavolilisest muutmisest.
• ■Kehtivad müügidokumentides esitatud üldised müügitingimused.

Sümbolid ja tähistused

Seadmel ja juhendis kasutatud märgid ja tähistused:

Tähistused CAT II 1000 V / CAT III 600 V määravad mõõturi mõõtekategooria ja nimipinge. COM tähistab ühist mõõtepesa, OFF - väljalülitatud asendit ja OL - mõõtepiirkonna ületamist või vooluahela katkestust, olenevalt funktsioonist.

Ohutusteave

Konstruktsioon vastab standarditele IEC 61010-1:2010, IEC 61010-2-030:2010, IEC 61010-2-033:2012, IEC 61326-1:2013 ja IEC 61326-2-2:2013.

• ■Enne mõõteotsakute ühendamist valige õige funktsioon ja mõõtepiirkond. Ärge muutke mõõtmise ajal pöördlüliti asendit.
• ■Ärge ületage pesade juures ja tehnilistes andmetes esitatud lubatud mõõteväärtusi.
• ■Ärge muutke mõõturi sisemist vooluahelat.
• ■Ärge kasutage ega hoidke mõõturit kõrge temperatuuri ja niiskuse käes. Järgige tehnilistes andmetes esitatud keskkonnatingimusi.

Tehnilised andmed

Täpsus on esitatud kujul ±(a% näidust + b vähima tüvenumbri ühikut). Võrdlustingimused: 18–28 °C (kõikumine kuni ±1 °C), suhteline õhuniiskus ≤75%. Väljaspool seda vahemikku on temperatuuritegur 0,1 × määratud täpsus °C kohta.

RF-välja ≤1 V/m korral lisage määratud täpsusele 5% mõõtepiirkonnast. RF >1 V/m korral ei ole täpsus määratud.

Alalispinge (DC)

Sisendtakistus: ligikaudu 10 MΩ. Avatud sisendi korral võib mV näit olla ebastabiilne; pärast pingeallika ühendamist stabiliseerub see vahemikus ±3 vähima tüvenumbri ühikut. Maksimaalne sisendpinge: ±1000 V. OL pinge ≥1010 V korral.

Vahelduvpinge (AC)

Sisendtakistus: ligikaudu 10 MΩ. Sagedusriba: 40–400 Hz. Mõõtur mõõdab keskväärtust ja kuvab selle siinuslaine efektiivväärtusena. Maksimaalne sisendpinge: 750 V AC. OL pinge ≥760 V korral.

Takistus

Pidevus ja dioodid

Mahtuvus

Mahtuvuse ≤10 mF mõõtmise reageerimisaeg on kuni 6 s.

Temperatuur

Alalisvool (DC)

Pidev häiresignaal voolu ≥10 A korral; OL voolu >10,10 A korral.

Vahelduvvool (AC)

Sagedusriba: 40–400 Hz. RMS-näit; täpsus kehtib 5–100% mõõtepiirkonnast. Lühise korral on lubatud jääknäit väiksem kui 2 vähima tüvenumbri ühikut. Häire ja OL-i läviväärtused on samad mis alalisvoolu korral.

Sagedus

Sagedusel ≤100 kHz on sisendamplituud 200 mV RMS–30 V RMS; sagedusel >100 kHz kuni 1 MHz: 600 mV RMS–30 V RMS.

Ülekoormuskaitse on pinge, takistuse, pidevuse, dioodide, mahtuvuse, temperatuuri ja sageduse korral 1000 V RMS AC/DC ning voolusisendite korral 250 V RMS. Kaitseväärtused ei suurenda mõõtepiirkondi ega lubatud sisendamplituudi.

Seadme skeem

Ühendage must juhe COM-pesaga. Pinge, takistuse, mahtuvuse ja sageduse mõõtmiseks, dioodide ja pidevuse kontrollimiseks ning kuni 400 mA voolu mõõtmiseks ühendage punane juhe VΩmA-pesaga. 10 A mõõtepiirkonna jaoks kasutage eraldi 10 A pesa.

Nupud

Komplekti sisu

Pärast lahtipakkimist kontrollige komplekti terviklikkust ja seisukorda. Puudustest või kahjustustest teatage müüjale.

Transport ja hoiustamine

• ■Transportige mõõturit originaalpakendis.
• ■Hoidke mõõturit kuivas kohas, otsese päikesevalguse ja soojusallikate eest kaitstult, temperatuuril -10 kuni +50 °C.

Kasutamine

Käivitamine

Enne esimest kasutamist paigaldage patareid punkti „Patareide vahetamine“ (jaotis HOOLDUS) järgi. Lülitage mõõtur sisse, keerates funktsiooni ja mõõtepiirkonna pöördlüliti asendist OFF valitud funktsiooni peale. Ligikaudu 2 s pärast on mõõtur mõõtmiseks valmis. Märk „-“ tähistab negatiivset polaarsust.

Automaatne väljalülitumine

• ■Mõõtur lülitub pärast 15 min tegevusetust automaatselt välja. Töö jätkamiseks vajutage mis tahes nuppu; kuulete ühte helisignaali.
• ■Automaatse väljalülitumise keelamiseks hoidke nuppu SEL/REL all ja lülitage mõõtur sisse, keerates pöördlüliti asendist OFF valitud funktsiooni peale.

Helisignaalid ja patareide madal laetustase

• ■Nupuvajutuse või pöördlüliti asendi muutmisega kaasneb ligikaudu 0,25 s kestev helisignaal. Ligikaudu minut enne automaatset väljalülitumist kuulete 5 helisignaali ja väljalülitumise ajal ühte pikka helisignaali.
• ■Sisendpinge ≥1000 V AC või DC korral annab sumisti pidevat helisignaali. Vahelduvpinge mõõtmisel ei käivitu häire vahemikus 750 V kuni 1000 V - seega ei hoiata see lubatud 750 V ületamise eest.
• ■Kui patareide pinge on alla 2,5 V, ilmub LCD-ekraani vasakusse alanurka patareide madala laetustaseme indikaator, mis vilgub iga 3 s järel 3 s jooksul; mõõtur jätkab mõõtmist. Valede näitude vältimiseks vahetage patareid. Alla 2,2 V korral kuvab mõõtur ainult seda indikaatorit ega mõõda.

AC/DC-pinge mõõtmine

1. 01Seadke pöördlüliti pinge liigile vastavalt asendisse V DC või V AC. Kui väärtus ei ole teada, alustage kõrgeimast mõõtepiirkonnast.
2. 02Ühendage must juhe COM-pesaga ja punane VΩmA-pesaga. Asetage mõõteotsakud punktidele, mille vahelist pinget mõõdate.
3. 03Lugege pingenäit. Vajaduse korral vähendage mõõtepiirkonda järk-järgult, eemaldades mõõteotsakud enne iga muutmist ja asetades need pärast muutmist uuesti mõõtepunktidele, kuni saate täpse näidu. Kui ilmub OL, eemaldage mõõteotsakud ja suurendage mõõtepiirkonda lubatud sisendväärtuse piires.

Mõõdetava vooluahela suur impedants võib vähendada mõõtmise täpsust.

Takistuse mõõtmine

1. 01Seadke pöördlüliti asendisse Ω. Ühendage must juhe COM-pesaga ja punane VΩmA-pesaga.
2. 02Ühendage mõõteotsakud lühisesse. Kui näit on suurem kui 0,5 Ω, kontrollige, kas juhtmed on lahti või kahjustatud. Juhtmete takistuse nullimiseks vajutage 400 Ω mõõtepiirkonnas SEL/REL.
3. 03Ühendage mõõteotsakud takistiga rööbiti ja lugege tulemus. Suure takistuse korral oodake mõni sekund näidu stabiliseerumiseni.

OL tähistab katkestust või mõõtepiirkonna ületamist. Juhtmed võivad põhjustada vea 0,1–0,2 Ω. Kui te ei kasuta funktsiooni REL, lahutage lühistatud juhtmete takistus tulemusest.

Pidevustest

1. 01Kui vooluahel on välja lülitatud ja tühjaks laaditud, valige pidevuse ja dioodide testimise asend. Valige nupuga SEL/REL pidevus.
2. 02Ühendage must juhe COM-pesaga ja punane VΩmA-pesaga. Asetage mõõteotsakud kontrollitava lõigu otstele, nagu on näidatud joonisel 3.
3. 03Takistuse ≤10 Ω korral kuulete pidevat helisignaali ja häireindikaator süttib (nr 4 joonisel 1).

Diooditest

1. 01Kui vooluahel on välja lülitatud ja tühjaks laaditud, valige pidevuse ja dioodide testimise asend. Valige nupuga SEL/REL diooditest.
2. 02Ühendage must juhe COM-pesaga ja punane VΩmA-pesaga. Asetage punane mõõteotsak anoodile ja must katoodile, nagu on näidatud joonisel 3.
3. 03Lugege pingelangu näit. Ränidioodi tüüpiline näit on 0,5–0,8 V. OL tähistab katkestust või vastupidist polaarsust.

Transistori hFE mõõtmine

Mõõtke vooluahelast lahti ühendatud transistoril.

1. 01Seadke pöördlüliti asendisse hFE. Valige transistori tüübile vastavalt PNP- või NPN-pesa.
2. 02Sisestage viigud B (baas), E (emitter) ja C (kogur) joonisel 3 näidatud pesa vastavatesse avadesse. Lugege ekraanilt hFE väärtus.

Mahtuvuse mõõtmine

1. 01Seadke pöördlüliti mahtuvuse asendisse. Ühendage must juhe COM-pesaga ja punane VΩmA-pesaga.
2. 02Lugege lahtiste mõõteotsakute korral mõõturi sisemisest mahtuvusest tulenev alusväärtus. Mahtuvuse ≤200 nF korral vajutage SEL/REL, et mõõtur selle automaatselt lahutaks (REL-režiim); see kehtib ka näitude kohta 400 nF mõõtepiirkonnas.
3. 03Asetage mõõteotsakud kondensaatori viikudele. Suure mahtuvuse korral oodake mõni sekund näidu stabiliseerumiseni ja lugege tulemus.

Ilma REL-funktsioonita lahutage tulemusest lahtiste mõõteotsakute korral kuvatud väärtus. OL võib tähistada kondensaatori lühist või mõõtepiirkonna ületamist.

Sageduse mõõtmine

1. 01Seadke pöördlüliti asendisse Hz. Ühendage must juhe COM-pesaga ja punane VΩmA-pesaga.
2. 02Asetage mõõteotsakud signaaliallika kahele punktile ja lugege sagedus.

Kui signaal ei ole ühendatud, võib elektrivõrgu väli põhjustada ligikaudu 50 Hz näidu. See ei mõjuta ühendatud signaali mõõtmise täpsust.

AC/DC-voolu mõõtmine

1. 01Seadke pöördlüliti sobivale alalis- või vahelduvvoolu mõõtepiirkonnale. Kui vool ei ole teada, valige kõrgeim mõõtepiirkond ja 10 A pesa.
2. 02Ühendage must juhe COM-pesaga ja punane kuni 400 mA mõõtepiirkondade korral VΩmA-pesaga või 10 A mõõtepiirkonna korral 10 A pesaga. Kontrollige pesasid ja pöördlüliti asendit.
3. 03Ühendage mõõtur väljalülitatud vooluahelasse jadamisi. Lülitage mõõdetava vooluahela toide selle juhendi järgi sisse ja lugege voolunäit.
4. 04Enne mõõturi lahtiühendamist lülitage mõõdetav vooluahel uuesti välja, seadke mõõtur asendisse OFF ja ühendage juhtmed lahti.

Kui alustate kõrgeimast voolu mõõtepiirkonnast, vähendage seda järk-järgult. Enne iga mõõtepiirkonna või pesa vahetamist lülitage mõõdetav vooluahel välja ja ühendage mõõtur lahti. Ülekoormuse korral võib vastava sisendi kaitse läbi põleda. Häire või OL-i korral katkestage mõõtmine.

Temperatuuri mõõtmine

Mõõtmiseks on vaja K-tüüpi termopaari.

1. 01Seadke pöördlüliti temperatuuri asendisse ja valige nupuga SEL/REL °C.
2. 02Ühendage K-tüüpi termopaar õige polaarsusega COM- ja VΩmA-pesaga (mis on temperatuuri mõõtmiseks tähistatud vastavalt „-“ ja „+“). Asetage mõõteandur mõõdetavale objektile.
3. 03Oodake näidu stabiliseerumiseni ja lugege temperatuur.

Kui termopaar ei ole ühendatud, ilmub ekraanile OL.

Kontaktivaba pinge tuvastamine - NCV

NCV-režiim on ette nähtud vahelduvpinge või elektromagnetvälja olemasolu tuvastamiseks.

1. 01Seadke pöördlüliti asendisse NCV ja viige mõõturi esiosa mõõdetava objekti lähedale.
2. 02Jälgige näidikut ja häireindikaatorit ning kuulake helisignaali. Mõõteseade näitab välja tugevust kuni nelja segmendiga „-”. Tugevama näidu korral kuvatakse rohkem segmente ning helisignaalid kõlavad ja häireindikaator vilgub sagedamini.

Mõõtmise lõpetamine

Lõpetage voolu mõõtmine vastavalt jaotise „AC/DC-voolu mõõtmine” 4. sammule.

Muude funktsioonide kasutamisel viige mõõtesondid või termopaar mõõdetavast objektist eemale; hFE mõõtmisel eemaldage transistor pesast ja NCV-režiimis viige mõõteseade eemale. Seadke pöördlüliti asendisse OFF ja eemaldage juhtmed mõõteseadme pesadest.

Hooldus

Üldised soovitused

• ■Puhastage korpust pehme niiske lapi ja õrnatoimelise puhastusvahendiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
• ■Kui mõõteseade ei tööta korralikult, lõpetage selle kasutamine. Laske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.

Patareide vahetamine

1. 01Eemaldage kaitseümbris.
2. 02Keerake patareipesa kaane kruvi lahti ja eemaldage kaas.
3. 03Eemaldage tühjad patareid. Paigaldage kaks uut AA 1,5 V patareid vastavalt polaarsusmärgistusele.
4. 04Paigaldage patareipesa kaas ja keerake kruvi kinni. Paigaldage kaitseümbris.

Kaitsmed

Läbipõlenud kaitse võib põhjustada mõne funktsiooni ebaõiget tööd. Uus kaitse peab vastama samale spetsifikatsioonile. Laske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevate kehtivate õigusaktide kohaselt ei tohi liigiti kogumise sümboliga märgistatud tooteid panna muude olmejäätmete hulka. Kahjulike ainete sisalduse tõttu võivad liigiti sortimata elektroonikatooted olla ohtlikud keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete nõuetekohane liigiti kogumine aitab vältida negatiivset mõju keskkonnale.

Viies kasutuselt kõrvaldatud seadme kogumispunkti, aitab kasutaja kaasa selle korduskasutamisele, ringlussevõtule ja taaskasutamisele.

Ringlussevõtt - üks keskkonnakaitse meetoditest. Jäätmetest ainete eraldamise protsess, mille käigus saadud aineid saab toorainena uuesti kasutada.

Utiliseerimine - kasutusväärtuse kaotanud jäätmete, näiteks plasti, paberi ja papi kasutamine teisese toormena (kõnekeeles ka hävitamine).

Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumissüsteemi kohta

• ■Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete panemine muude jäätmete hulka on keelatud.
• ■Mittekomplektsete elektri- ja elektroonikaseadmete ning kasutuselt kõrvaldatud seadmetest pärit osade kogumine on keelatud.
• ■Kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud seadme ostjale tarniv edasimüüja on kohustatud tarnekohas kodumajapidamises kasutatud seadme tasuta tagasi võtma, kui see on tarnitava seadmega sama liiki ja täidab sama funktsiooni.
• ■Kasutaja võib anda kasutuselt kõrvaldatud seadme üle seadmejäätmete kogujale, käitlusettevõttele või kohaliku omavalitsuse territooriumil olmejäätmeid koguvale ettevõttele.
• ■Teave kogumispunktide kohta on kättesaadav vojevoodkondade, linnade ja valdade ametite avaliku teabe bülletäänide (BIP) veebilehtedel.

Hooldus ja dokumendid

Enne hooldustaotluse esitamist valmistage ette:

• ■Mudel - see on kirjas seadme andmesildil ja arvel.
• ■Seerianumber - kui see puudub, märkige tootmisnumber (nt 11/2025), mis asub enamasti seadme põhjal.
• ■Ostutõend - volitatud edasimüüja arve või ostutšekk.
• ■Rikke kirjeldus - mis toimub, millal see algas ja millistes tingimustes see esineb.

Esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis. Sealt leiate ka garantiitingimused.

Garantiiaeg: 1 aasta.