Distribuce PL · 4REF
Návod k obsluze Wipcool P18/P36
Čerpadla kondenzátu Wipcool P18 a P36 slouží k odvádění kondenzátu z klimatizací. Kontrolka na předním krytu signalizuje provoz čerpadla.
Návod k obsluze je nedílnou součástí výrobku. Přečtěte si pozorně tento návod a důsledně dodržujte všechny pokyny.
Obecné informace
Výrobky Wipcool jsou určeny k profesionálnímu použití kvalifikovanými techniky v oboru chladicí a klimatizační techniky. Společnost Wipcool jako výrobce stanovuje, že naše zařízení by měly obsluhovat pouze osoby s odpovídající kvalifikací a školením.
- ■Při používání čerpadla kondenzátu Wipcool P18/P36 dodržujte všechny místní bezpečnostní předpisy a obecné bezpečnostní normy.
- ■Návod k obsluze by měl být uchováván v blízkosti zařízení, aby k němu měl personál kdykoli snadný přístup.
- ■Před zahájením používání by se měl kvalifikovaný personál důkladně seznámit s návodem k obsluze a porozumět všem pokynům v něm uvedeným.
- ■Výrobce nenese odpovědnost za žádné škody vzniklé nesprávným používáním, nedodržením návodu k obsluze, nedostatečnou kvalifikací personálu nebo jakýmikoli neoprávněnými úpravami zařízení.
- ■Platí všeobecné prodejní podmínky uvedené v prodejních dokladech.
Symboly a způsoby zápisu
- 01
Nebezpečné napětí - riziko úrazu elektrickým proudem. - 02
Upozornění - riziko poškození zařízení nebo nesprávného výsledku práce. - 03
Označuje, že výrobek splňuje zdravotní, bezpečnostní a environmentální normy platné v Evropské unii. - 04
Nevyhazujte čerpadlo do domovního odpadu.
Bezpečnostní informace
- ■Montáž a údržbu smí provádět pouze kvalifikovaný personál.
- ■Poškozené čerpadlo neinstalujte.
- ■Napájecí kabel uložte tak, aby se při montáži nepoškodil.
- ■Spoje hadic zajistěte stahovacími páskami. Vyvarujte se použití spojek ke spojování hadic.
- ■Pod čerpadlo kondenzátu neumísťujte elektrická zařízení ani cenné předměty. Výpadek napájení nebo únik vody je může poškodit.
Technické údaje
| Parametr | P18 | P36 |
|---|---|---|
| Napájení | 230 V~ / 50 Hz | 230 V~ / 50 Hz |
| Max. výtlačná výška | 10 m | 10 m |
| Maximální průtok | 18 l/h | 36 l/h |
| Objem nádržky | 150 ml | 150 ml |
| Maximální chladicí výkon klimatizace | 8,8 kW | 13,2 kW |
| Hladina hluku ve vzdálenosti 1 m | 19 dB(A) | 21 dB(A) |
| Okolní teplota při provozu | 5–50 °C | 5–50 °C |
| Rozměry zařízení (d × š × v) | 170 × 85 × 88 mm | 170 × 85 × 88 mm |
| Hmotnost zařízení | 0,43 kg | 0,43 kg |
Čerpadlo nedosahuje maximálního průtoku a maximální výtlačné výšky současně.
Schéma zařízení
Označení na krytu: POWER - napájecí zásuvka, IN - vstup kondenzátu, OUT - výstup kondenzátu.
Rozměry čerpadla
Obsah balení
Po rozbalení zkontrolujte úplnost a stav sady. Chybějící součásti nebo poškození nahlaste prodejci.
- ■Čerpadlo kondenzátu P18 nebo P36.
- ■Filtr.
- ■Montážní deska.
- ■Vruty 4 × 20 mm.
- ■Stahovací pásky.
- ■Odtoková hadice 6 × 9 mm.
- ■Napájecí kabel.
- ■Návod k obsluze.
Přeprava a skladování
- ■Čerpadlo přepravujte v původním obalu. Neházejte s ním; chraňte je před otřesy a silnými vibracemi.
- ■Během přepravy chraňte čerpadlo před vlhkostí, prachem a extrémními teplotami.
- ■Čerpadlo skladujte ve vodorovné poloze na suchém, dobře větraném místě, mimo dosah přímého slunečního záření a zdrojů tepla.
- ■Skladovací teplota: 5–50 °C.
Použití
Čerpadla lze používat v domácích i komerčních instalacích. Jsou určena k montáži na stěnu ve vodorovné poloze.
Montáž
- 01Montážní desku upevněte vodorovně na vhodném místě pomocí vrutů 4 × 20 mm a poté čerpadlo zavěste do drážky desky.
- 02Zkontrolujte, zda se bublina vodováhy nachází uprostřed. Je-li čerpadlo nakloněné, před použitím jeho polohu upravte.
- 03Připojte přívodní hadici z vany na kondenzát klimatizace ke vstupu IN čerpadla. K výstupu OUT připojte odtokovou hadici 6 × 9 mm a spoj zajistěte stahovací páskou.
Připojení
Připojte napájecí kabel k zásuvce POWER čerpadla a druhý konec ke zdroji napájení, který zůstává zapnutý i po vypnutí klimatizace.
Způsob použití
Zkouška funkce
- 01Po správném připojení systému se ujistěte, že je čerpadlo napájeno, spusťte klimatizaci a sledujte provoz čerpadla.
- 02Pokud čerpadlo nepracuje správně, vypněte klimatizaci a zkontrolujte tabulku v části „ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ“. Pokud problém přetrvává, přestaňte čerpadlo používat. Opravu svěřte servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Signalizace
Zelená kontrolka na předním krytu svítí během provozu čerpadla. Pokud čerpadlo neodvádí kondenzát, bzučák vydává opakovaný zvukový signál.
Údržba
Čerpadlo zkontrolujte a vyčistěte před chladicí sezónou a po jejím skončení.
Obecné pokyny
- ■Během čištění nedovolte, aby voda přišla do styku s elektrickými součástmi.
- ■K čištění krytu používejte jemný prostředek, např. malé množství mýdla. Nepoužívejte alkohol, benzín, rozpouštědla, žíraviny ani silné čisticí prostředky. Chemické prostředky se nesmí dostat dovnitř čerpadla.
Postup
- 01Odpojte přívodní a odtokovou hadici.
- 02Propláchněte nádržku čistou vodou.
- 03Znovu připojte přívodní a odtokovou hadici a poté připojte napájení.
- 04Nalijte trochu vody do vany na kondenzát klimatizace a zkontrolujte, zda čerpadlo vodu odvádí. Zkontrolujte, zda nedochází k úniku vody a zda se neozývá neobvyklý hluk.
Při údržbě klimatizace
Při údržbě klimatizace odpojte čerpadlo od napájení. Před opětovným připojením vypláchněte zbytky chemických prostředků, které by mohly čerpadlo poškodit.
Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Způsob řešení |
|---|---|---|
| Čerpadlo pracuje nepřetržitě | Čerpadlo není ve vodorovné poloze | Vyrovnejte čerpadlo do vodorovné polohy. |
| Čerpadlo po vypnutí bublá nebo vydává hluk | Konec odtokové hadice je níže než čerpadlo a vzniká sifonový efekt | Veďte hadici tak, aby její konec byl výše než čerpadlo. |
| Hlučný provoz čerpadla | Poškození vnitřních součástí | Opravu svěřte servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis. |
| Čerpadlo se nespouští | Čerpadlo není ve vodorovné poloze | Vyrovnejte čerpadlo do vodorovné polohy a zkontrolujte hladinu vody. |
| Čerpadlo se nespouští | Čerpadlo není napájeno | Zkontrolujte připojení napájení. |
| Čerpadlo se nespouští | Nesprávné napětí | Zkontrolujte napájecí napětí. |
| Čerpadlo pracuje, ale neodvádí vodu | Ucpaný výstup | Zkontrolujte výstup a odstraňte nečistoty. |
| Čerpadlo pracuje, ale neodvádí vodu | Nesprávná poloha čerpadla | Umístěte čerpadlo do vodorovné polohy. |
| Únik vody | Poškozená odtoková hadice | Zkontrolujte odtokovou hadici a v případě poškození ji vyměňte. |
| Únik vody | Nesprávné připojení odtokové hadice | Zkontrolujte, zda je odtoková hadice správně připojena a zajištěna. |
| Čerpadlo se příliš často zapíná a vypíná | Příliš velký přítok kondenzátu | Zkontrolujte, zda přítok kondenzátu nepřekračuje maximální průtok čerpadla (P18: 18 l/h, P36: 36 l/h). |
| Čerpadlo se příliš často zapíná a vypíná | Nesprávná poloha čerpadla | Umístěte čerpadlo do vodorovné polohy. |
| Čerpadlo se příliš často zapíná a vypíná | Usazeniny v nádržce | Propláchněte nádržku čistou vodou podle postupu v části „ÚDRŽBA“. |
Odpadní elektrická a elektronická zařízení
- 01Symbol přeškrtnutého koše znamená, že použité zařízení se nesmí vyhazovat společně s ostatním odpadem.
Podle platných předpisů o odpadních elektrických a elektronických zařízeních se výrobky označené symbolem odděleného sběru nesmí vyhazovat společně s ostatním komunálním odpadem. Elektronické výrobky, které nejsou odděleně tříděny, mohou být vzhledem k obsahu škodlivých látek nebezpečné pro životní prostředí a lidské zdraví. Správný oddělený sběr odpadních elektrických a elektronických zařízení předchází negativním dopadům na životní prostředí.
Odevzdáním použitého zařízení na sběrném místě přispívá uživatel k jeho opětovnému použití, recyklaci a využití.
Recyklace - jedna z metod ochrany životního prostředí. Proces získávání látek z odpadu, které lze znovu využít jako suroviny.
Využití odpadu - využití (hovorově také zničení) odpadu, který ztratil užitnou hodnotu, např. plastů, papíru a lepenky, jako druhotných surovin.
Informace o systému sběru odpadních elektrických a elektronických zařízení
- ■Je zakázáno odkládat odpadní elektrická a elektronická zařízení společně s ostatním odpadem.
- ■Je zakázáno sbírat neúplná elektrická a elektronická zařízení a součásti pocházející z použitých zařízení.
- ■Distributor, který dodává kupujícímu zařízení určené pro domácnosti, je povinen v místě dodání bezplatně převzít použité zařízení z domácnosti, pokud je stejného druhu a plní stejnou funkci jako dodané zařízení.
- ■Uživatel může předat použité zařízení subjektu provádějícímu sběr použitých zařízení, zpracovatelskému závodu nebo subjektu zajišťujícímu svoz komunálního odpadu na území obce.
- ■Informace o sběrných místech jsou dostupné na stránkách BIP maršálkovských úřadů a městských a obecních úřadů.
Servis a dokumenty
Před podáním požadavku si připravte:
- ■Model - je uveden na štítku zařízení a na faktuře.
- ■Sériové číslo - pokud chybí, uveďte číslo výroby (např. 11/2025), které se zpravidla nachází na spodní straně zařízení.
- ■Doklad o koupi - faktura nebo účtenka od autorizovaného distributora.
- ■Popis závady - co se děje, od kdy a za jakých podmínek.
Servisní požadavek můžete odeslat na wipcool.pl/serwis. Najdete tam také záruční podmínky.