Wipcool ADC400 naudojimo instrukcija

Wipcool ADC400 naudojimo instrukcija

ADC400 - skaitmeninės srovės matavimo replės, skirtos kintamajai srovei, AC/DC įtampai, dažniui, varžai, talpai ir temperatūrai matuoti bei diodams ir grandinės vientisumui tikrinti. Prietaisas turi True RMS funkciją ir bekontakčio elektrinio lauko aptikimo NCV funkciją.

Naudojimo instrukcija yra neatsiejama gaminio dalis. Atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir tiksliai laikykitės visų nurodymų.

Bendroji informacija

Wipcool gaminiai skirti profesionaliai naudoti kvalifikuotiems oro kondicionavimo ir šaldymo srities specialistams. Wipcool, kaip gamintojas, nurodo, kad mūsų įrenginius turėtų naudoti tik atitinkamą kvalifikaciją turintys ir apmokyti asmenys.

• ■Naudodami srovės matavimo reples Wipcool ADC400 laikykitės visų vietinių saugos taisyklių ir bendrųjų saugos standartų.
• ■Naudojimo instrukcija turėtų būti laikoma šalia įrenginio, kad darbuotojai bet kada galėtų lengvai ją pasiekti.
• ■Prieš pradėdami naudoti įrenginį kvalifikuoti darbuotojai turėtų atidžiai perskaityti naudojimo instrukciją ir suprasti visus joje pateiktus nurodymus.
• ■Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, darbuotojų kvalifikacijos stokos ar bet kokių neleistinų įrenginio pakeitimų.
• ■Taikomos pardavimo dokumentuose pateiktos bendrosios pardavimo sąlygos.

Simboliai ir žymėjimo būdai

Ant prietaiso ir instrukcijoje naudojami ženklai bei žymėjimai:

Saugos informacija

Matuoklis suprojektuotas pagal EN 61010-1, EN 61010-2-032/033 ir EN 61326-1. Jis pažymėtas CAT II 600 V / CAT III 300 V žymomis, turi dvigubą izoliaciją ir atitinka II taršos laipsnį.

• ■Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite matuoklio ir matavimo laidų būklę bei veikimą.
• ■Matuodami laikykite pirštus už zondų apsaugų ir matuoklio rankos apsaugos. Nelieskite atvirų laidų, jungčių, nenaudojamų įvadų ar tikrinamos grandinės.
• ■Prieš pridėdami zondų antgalius nustatykite tinkamą funkciją. Matuodami nekeiskite funkcijų jungiklio padėties.
• ■Neviršykite įtampos ir srovės ribinių verčių. Jei nežinote matuojamos vertės, pradėkite nuo didžiausio diapazono.
• ■Pasirodžius senkančių baterijų simboliui, pakeiskite baterijas.
• ■Nekeiskite vidinių matuoklio grandinių.
• ■Nenaudokite ir nelaikykite matuoklio aukštoje temperatūroje, esant didelei drėgmei arba stipriame magnetiniame lauke.

Techniniai duomenys

Tikslumas lentelėse nurodytas kaip ±(a % rodmens + b), kur b reiškia atitinkamo diapazono skiriamosios gebos vienetų skaičių. Pavyzdžiui, 4,000 V diapazone, kurio skiriamoji geba yra 0,001 V, dėmuo +5 reiškia papildomą ±0,005 V paklaidą. Kalibravimo intervalas - 1 metai. Etaloninės sąlygos: 23 ±5 °C ir santykinė drėgmė ≤80 %.

Kad būtų išlaikytas tikslumas, darbinė temperatūra turėtų būti 18–28 °C, o jos svyravimai ne didesni kaip ±1 °C. Žemesnėje kaip 18 °C ir aukštesnėje kaip 28 °C temperatūroje pridėkite temperatūrinę paklaidą: 0,1 × nurodytas tikslumas kiekvienam °C.

Kai RF lauko stipris yra 1 V/m, prie nurodytos ribinės paklaidos pridėkite 5 % matavimo diapazono. Kai RF lauko stipris didesnis kaip 1 V/m, tikslumas nenurodytas.

Kintamoji srovė AC

Apsauga nuo perkrovos: 420 A. Srovę matuokite 0–40 °C temperatūroje.

• ■Srovės matavimo dažnių juosta: 50–100 Hz. Garantuojamas tikslumas galioja 1–100 % diapazono.
• ■4 A diapazone, kai srovė neteka, matuoklis gali rodyti mažesnę kaip 0,003 A vertę.
• ■Matuojant srovės dažnį, įėjimo amplitudė turi būti didesnė kaip 2 A.
• ■Laidą įdėjus ne žnyplių centre, atsiranda papildoma ±1 % rodmens paklaida.

Kintamoji įtampa AC

Apsauga nuo perkrovos: 600 V RMS.

• ■Įėjimo pilnutinė varža: apie 10 MΩ. Dažnių juosta: 45–400 Hz. True RMS matavimas.
• ■Garantuojamas tikslumas galioja 1–100 % diapazono. Matuojant įtampos dažnį, įėjimo amplitudė turi būti didesnė kaip 5 V.
• ■Nesinusinės AC įtampos viršūnės koeficientas gali būti 3,0, kai rodmuo lygus 4000 pasirinkto diapazono skiriamosios gebos vienetų. Prie paklaidos pridėkite 3 %, kai viršūnės koeficientas yra 1–2, 5 %, kai jis yra 2–2,5, ir 7 %, kai jis yra 2,5–3.

Nuolatinė įtampa DC

Apsauga nuo perkrovos: 600 V RMS.

• ■Įėjimo pilnutinė varža: apie 10 MΩ. Garantuojamas tikslumas galioja 1–100 % diapazono.
• ■400,0 mV diapazone, suglaudus zondų antgalius, matuoklis gali rodyti iki 0,5 mV.

Varža

Apsauga nuo perkrovos: 600 V RMS.

Grandinės vientisumas ir diodas

Abiejų funkcijų apsauga nuo perkrovos: 600 V RMS.

Talpa

Apsauga nuo perkrovos: 600 V RMS.

4,000 nF diapazone, kai zondų antgaliai neprijungti, matuoklis gali rodyti iki 0,020 nF. Šio rodmens koregavimas aprašytas naudojimo skyriuje.

Temperatūra

Apsauga nuo perkrovos: 600 V RMS.

Matavimas K tipo temperatūros zondu.

Bekontaktis elektrinio lauko aptikimas NCV

Rezultatui įtakos turi lizdo konstrukcija ir laido izoliacijos storis.

Prietaiso schema

Mygtukai

Komplekto sudėtis

Išpakavę patikrinkite komplekto sudėtį ir būklę. Apie trūkstamas ar pažeistas dalis praneškite pardavėjui.

Laikymas

Laikykite matuoklį sausoje vietoje, atokiai nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių, nuo -20 iki +60 °C temperatūroje ir esant ≤80 % santykinei drėgmei.

Jei ilgą laiką nenaudosite prietaiso, išimkite baterijas.

Naudojimas

Prieš pirmą kartą naudodami įdėkite baterijas, kaip nurodyta punkte „Baterijų keitimas“ (skyrius PRIEŽIŪRA).

Matuodami su matavimo laidais, prijunkite raudoną matavimo laidą prie dešiniojo lizdo V(+), o juodą - prie kairiojo lizdo COM. Lizdas V(+) taip pat naudojamas varžai, vientisumui, diodams, talpai ir temperatūrai matuoti. Srovę matuokite žnyplėmis.

AC srovės ir srovės dažnio matavimas

1. 01Nustatykite funkcijų jungiklį į 4 A, 40 A arba 400 A srovės diapazoną. Jei vertės nežinote, pradėkite nuo 400 A.
2. 02Norėdami matuoti dažnį, trumpai paspauskite SELECT, kad ekrane pasirodytų Hz.
3. 03Paspauskite žnyplių atidarymo svirtį ir apimkite žnyplėmis vieną laidą taip, kad jis būtų centre. Lėtai atleiskite žnyplių atidarymo svirtį ir nuskaitykite rezultatą. Staigiai atleidus rodmuo gali trumpam pasikeisti. Apėmus kelis laidus rezultatas bus klaidingas.

Kai srovė ≥400 A, matuoklis skleidžia garsinį signalą, o įspėjamasis simbolis mirksi. OL reiškia, kad viršytas matavimo diapazonas ir kyla pavojus sugadinti matuoklį.

Kintamosios ir nuolatinės įtampos bei įtampos dažnio matavimas

1. 01Prijunkite raudoną matavimo laidą prie V(+), o juodą - prie COM ir nustatykite funkcijų jungiklį į AC/DC/Hz įtampos matavimo padėtį.
2. 02Trumpai spauskite SELECT, kad pasirinktumėte AC arba DC. Norėdami matuoti dažnį, palaikykite SELECT nuspaustą maždaug 2 s.
3. 03Prilieskite zondų antgalius lygiagrečiai apkrovai arba maitinimo šaltiniui. Matuojant nuolatinę įtampą, raudonas zondas yra teigiamas, o juodas - neigiamas. Nuskaitykite rezultatą ekrane.

Kai įtampa ≥30 V AC arba ≥60 V DC, pasirodo apie aukštą įtampą įspėjantis simbolis.

Varžos, grandinės vientisumo, diodo ir talpos matavimai

Varžos matavimas

1. 01Prijunkite matavimo laidus prie V(+) ir COM. Nustatykite funkcijų jungiklį į Ω padėtį (bendrą varžos, grandinės vientisumo, diodo ir talpos matavimams); mygtuku SELECT pasirinkite Ω.
2. 02Sujunkite zondų antgalius. Jei rodmuo yra bent 0,5 Ω, patikrinkite matavimo laidų prijungimą ir būklę.
3. 03Prilieskite zondų antgalius prie abiejų rezistoriaus galų ir nuskaitykite varžą.

OL reiškia grandinės pertrūkį arba tai, kad viršyta didžiausia matavimo diapazono riba.

Grandinės vientisumo tikrinimas

1. 01Prijunkite matavimo laidus prie V(+) ir COM. Nustatykite funkcijų jungiklį į Ω padėtį, o mygtuku SELECT pasirinkite grandinės vientisumo simbolį.
2. 02Prilieskite zondų antgalius prie abiejų tikrinamos grandinės atkarpos galų ir nuskaitykite rezultatą.

• ■Kai varža mažesnė nei 10 Ω, garsinis signalizatorius skleidžia nenutrūkstamą signalą.
• ■Kai varža didesnė nei 31 Ω, garsinis signalizatorius signalo neskleidžia.

Diodo tikrinimas

1. 01Prijunkite matavimo laidus prie V(+) ir COM. Nustatykite funkcijų jungiklį į Ω padėtį ir mygtuku SELECT pasirinkite diodo simbolį.
2. 02Prilieskite raudono zondo antgalį prie diodo anodo (+), o juodo - prie katodo (-). Nuskaitykite įtampos kritimą.

• ■Kai rodmuo yra nuo 0,08 V iki mažiau nei 1,2 V, garsinis signalizatorius skleidžia vieną signalą, rodantį, kad diodas yra tvarkingas.
• ■Kai rodmuo <0,08 V, signalas yra nenutrūkstamas ir rodo diodo gedimą.
• ■OL pasirodo, kai diodo grandinė yra nutrūkusi arba poliškumas yra atvirkštinis.

Talpos matavimas

1. 01Prijunkite matavimo laidus prie V(+) ir COM. Nustatykite funkcijų jungiklį į Ω padėtį ir mygtuku SELECT pasirinkite talpos simbolį.
2. 02Kai talpa ≤100 nF, naudokite REL neprijungę zondų antgalių, kad atimtumėte jų savąją talpą. Jei matuojate be REL, prieš prijungdami kondensatorių užsirašykite rodmenį.
3. 03Prijunkite zondų antgalius lygiagrečiai iškrautam kondensatoriui. Palaukite, kol rodmuo stabilizuosis, ir nuskaitykite rezultatą.

Matuodami be REL, iš rezultato atimkite anksčiau užrašytą rodmenį. Kai talpa didesnė nei 400 µF, rodmens stabilizavimasis gali užtrukti ilgiau. Kai talpa ≤1 mF, atsako trukmė yra trumpesnė nei 3 s. OL reiškia kondensatoriaus trumpąjį jungimą arba tai, kad viršytas matavimo diapazonas.

Temperatūros matavimas

Matuodami temperatūrą, palaikykite 18–28 °C matuoklio aplinkos temperatūrą.

1. 01Prijunkite teigiamą K tipo temperatūros zondo polių prie V(+), o neigiamą - prie COM. Nustatykite funkcijų jungiklį į temperatūros matavimo padėtį. Ekrane pasirodys aplinkos temperatūra.
2. 02Prieš priglausdami K tipo temperatūros zondą prie objekto, mygtuku SELECT pasirinkite °C.
3. 03Priglauskite K tipo temperatūros zondą prie objekto ir po kelių sekundžių nuskaitykite temperatūrą.

Bekontaktis elektrinio lauko aptikimas NCV

1. 01Nustatykite funkcijų jungiklį į NCV padėtį. Pagal numatytuosius nustatymus įjungtas EFHI režimas; trumpai paspausdami SELECT galite perjungti EFHI ir EFLo režimus. 230 V tinklui pasirinkite EFHI režimą.
2. 02Priartinkite ant replių žiaunų esantį NCV jutiklio antgalį prie tikrinamo lizdo arba izoliuoto laido.
3. 03Stebėkite ekrano segmentus, raudoną LED indikatorių ir klausykite garsinio signalizatoriaus signalų. Didėjant lauko stipriui, segmentų daugėja, o garsiniai signalai ir mirksėjimas dažnėja.

Automatinis išsijungimas

Po 15 min neveiklumo (nenaudojant funkcijų jungiklio ar mygtukų) matuoklis automatiškai išsijungia. Suaktyvinkite jį bet kuriuo mygtuku arba nustatykite jungiklį į OFF padėtį ir vėl įjunkite. Norėdami išjungti automatinio išsijungimo funkciją, laikykite nuspaustą SELECT ir įjunkite matuoklį funkcijų jungikliu. Vėl įjungus nelaikant nuspausto SELECT, ši funkcija atkuriama.

Matuoklio signalai

Tinkamą mygtuko paspaudimą arba funkcijų jungiklio pasukimą patvirtina maždaug 0,25 s trunkantis signalas. Viršijus srovės arba įtampos matavimo diapazoną, skamba pertraukiamas signalas.

Kai baterijos įtampa sumažėja iki mažiau nei 2,5 V, pasirodo išsikraunančios baterijos simbolis. Įtampai sumažėjus iki mažiau nei 2,4 V, papildomai maždaug 10 s rodomas Lo.bt; po trijų garsinių signalų matuoklis išsijungia.

Matavimo pabaiga

Baigę matuoti matavimo laidais, atitraukite zondų antgalius nuo tikrinamo objekto; baigę matuoti temperatūrą, atitraukite K tipo temperatūros zondą. Baigę matuoti replėmis, atverkite žiaunas ir nuimkite matuoklį nuo laido; baigę matuoti NCV režimu, atitraukite NCV jutiklio antgalį. Nustatykite funkcijų jungiklį į OFF padėtį, kad nebūtų eikvojama baterija.

Priežiūra

Bendrosios rekomendacijos

Korpusą valykite minkšta, drėgna šluoste ir švelniu plovikliu. Nenaudokite abrazyvinių priemonių ar tirpiklių.

Jei matuoklis veikia netinkamai, nustokite jį naudoti. Remontą patikėkite servisui - pateikite užklausą adresu wipcool.pl/serwis.

Baterijų keitimas

1. 01Nustatykite funkcijų jungiklį į padėtį OFF ir ištraukite matavimo laidus iš matuoklio lizdų.
2. 02Atsukite baterijų skyriaus varžtą ir nuimkite dangtelį.
3. 03Išimkite panaudotas baterijas. Įdėkite naujas baterijas pagal poliškumo žymas.
4. 04Uždėkite baterijų skyriaus dangtelį ir priveržkite varžtą.

Elektros ir elektroninės įrangos atliekos

Pagal galiojančius elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo teisės aktus gaminių, pažymėtų atskiro surinkimo simboliu, negalima išmesti kartu su kitomis komunalinėmis atliekomis. Dėl sudėtyje esančių kenksmingų medžiagų atskirai nerūšiuojami elektroniniai gaminiai gali kelti pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai. Tinkamas atskiras elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimas užkerta kelią neigiamam poveikiui aplinkai.

Atiduodamas panaudotą įrangą į surinkimo punktą, naudotojas prisideda prie jos pakartotinio naudojimo, perdirbimo ir panaudojimo.

Perdirbimas - vienas iš aplinkos apsaugos būdų. Tai medžiagų, kurios gali būti pakartotinai naudojamos kaip žaliavos, išgavimo iš atliekų procesas.

Utilizavimas - naudojamąją vertę praradusių atliekų, pavyzdžiui, plastikų, popieriaus ir kartono, panaudojimas kaip antrinių žaliavų (šnekamojoje kalboje taip pat ir sunaikinimas).

Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo sistemą

• ■Elektros ir elektroninės įrangos atliekas draudžiama šalinti kartu su kitomis atliekomis.
• ■Draudžiama surinkti nekomplektinę elektros ir elektroninę įrangą bei panaudotos įrangos dalis.
• ■Platintojas, pristatantis pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo pristatymo vietoje nemokamai priimti namų ūkyje naudotą įrangą, jeigu ji yra tos pačios rūšies ir atlieka tą pačią funkciją kaip pristatoma įranga.
• ■Naudotojas gali perduoti panaudotą įrangą panaudotos įrangos surinkėjui, perdirbimo įmonei arba savivaldybės teritorijoje komunalines atliekas surenkančiai įmonei.
• ■Informacija apie surinkimo punktus pateikiama vaivadijų maršalkų tarnybų, miestų ir savivaldybių administracijų BIP viešosios informacijos svetainėse.

Servisas ir dokumentai

Prieš pateikdami užklausą, paruoškite:

• ■Modelį - jis nurodytas prietaiso lentelėje ir sąskaitoje faktūroje.
• ■Serijos numerį - jei jo nėra, nurodykite gamybos numerį (pvz., 11/2025), dažniausiai esantį prietaiso apačioje.
• ■Pirkimo įrodymą - įgaliotojo platintojo išrašytą sąskaitą faktūrą arba kasos kvitą.
• ■Gedimo aprašymą - kas vyksta, nuo kada ir kokiomis sąlygomis.

Serviso užklausą galite pateikti adresu wipcool.pl/serwis. Ten taip pat rasite garantijos sąlygas.

Garantijos laikotarpis: 1 metai.