Přejít na obsah
← MRM55← Ke stažení
iStrojový překlad: možné nepřesnosti. Závazná je verze v polském jazyce.
WipcoolDistribuce PL · 4REF

Návod k obsluze Wipcool MRM55

Odsávačka chladiva

Před prvním použitím si přečtěte celý návod. Uschovejte jej po celou dobu používání zařízení.

Odsávačka chladiva Wipcool MRM55
1

Návod k obsluze Wipcool MRM55/MRM55OS

Odsávačka chladiva Wipcool MRM55/MRM55OS slouží k odsávání chladiva z klimatizačních a chladicích systémů. Model MRM55OS má vestavěný odlučovač oleje.

Návod k obsluze je nedílnou součástí výrobku. Přečtěte si pozorně tento návod a důsledně dodržujte všechny pokyny.

2

Obecné informace

Výrobky Wipcool jsou určeny k profesionálnímu použití kvalifikovanými techniky v oboru chladicí a klimatizační techniky. Jako výrobce Wipcool stanovuje, že naše zařízení smějí obsluhovat pouze osoby s odpovídající kvalifikací a školením.

  • ■Při používání odsávačky chladiva Wipcool MRM55/MRM55OS dodržujte všechny místní bezpečnostní předpisy a obecné bezpečnostní normy.
  • ■Návod k obsluze by měl být uložen v blízkosti zařízení, aby k němu měl personál kdykoli snadný přístup.
  • ■Před zahájením používání by se měl kvalifikovaný personál důkladně seznámit s návodem k obsluze a porozumět všem pokynům v něm uvedeným.
  • ■Výrobce nenese odpovědnost za jakékoli škody způsobené nesprávným používáním, nedodržením návodu k obsluze, nedostatečnou kvalifikací personálu nebo jakýmikoli neoprávněnými úpravami zařízení.
  • ■Platí všeobecné prodejní podmínky uvedené v prodejních dokladech.
3

Symboly a způsoby zápisu

Značky a označení použitá na zařízení a v návodu:

  1. 01Varování - přečtěte si text v rámečku vedle značky.
  2. 02Nebezpečné napětí - nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
  3. 03Nízká teplota - chraňte pokožku a oči před chladivem.
  4. 04Láhev s plynem pod tlakem - nebezpečí roztržení při přeplnění.
  5. 05Upozornění - nebezpečí poškození zařízení nebo nesprávného výsledku práce.
  6. 06Před zahájením práce se důkladně seznamte se všemi bezpečnostními a instalačními pokyny.
  7. 07Označuje, že výrobek splňuje zdravotní, bezpečnostní a environmentální normy platné v Evropské unii.
  8. 08RoHSVýrobek splňuje požadavky na omezení používání nebezpečných látek.
  9. 09Nevyhazujte zařízení do domovního odpadu.
4

Bezpečnostní informace

!
Varování
Při práci s hořlavými chladivy (A2L, A3) zajistěte dobré větrání, odstraňte zdroje zapálení a dodržujte předpisy týkající se těchto chladiv.
!
Varování
Při práci používejte ochranné brýle a rukavice. Chraňte pokožku a oči před kapalným a plynným chladivem.
!
Varování
Používejte pouze schválenou nádobu pro opakované plnění s pracovním tlakem nejméně 45 bar. Po celou dobu odsávání kontrolujte naplnění na elektronické váze a nepřekračujte 80 % objemu nádoby. Ponechte prostor pro rozpínání kapaliny. Přeplnění může způsobit prudké roztržení nádoby.
!
Varování
Připojte odsávačku ke správně uzemněné zásuvce s ochranným kolíkem. Napájení musí odpovídat údajům na typovém štítku. Poškozený napájecí kabel vyměňte za kabel s ochranným vodičem určený pro tuto odsávačku.

Obecné zásady

  • ■Zajistěte dobré větrání místnosti. Nevystavujte odsávačku slunci ani dešti.
  • ■Postavte odsávačku na vodorovný povrch. Naklonění při provozu zvyšuje vibrace, hluk a opotřebení dílů.
  • ■Vstupní tlak zobrazovaný nízkotlakým manometrem nesmí překročit 26 bar.
  • ■Nemíchejte různá chladiva v jedné nádobě. Později je nebude možné oddělit ani použít.
!
Upozornění
Používáte-li prodlužovací kabel, použijte kabel s průřezem vodičů nejméně 2,5 mm² a délkou nejvýše 7,5 m. Příliš tenký nebo dlouhý kabel může snížit napětí a poškodit kompresor.
5

Technické údaje

ParametrHodnota
ModelyMRM55 / MRM55OS
Napájení230 V~ / 50 Hz
Mechanický výkon motorupřibližně 560 W
Otáčky motoru2300 ot./min
Maximální odběr proudu4 A
KompresorBezolejový, pístový, chlazený vzduchem
Vypnutí vysokotlakou ochranou38,5 bar
Maximální vstupní tlak26 bar
Provozní teplota0–40 °C
Skladovací teplota-20 až +60 °C
Rozměry (d × š × v)259 × 235 × 390 mm
Hmotnost zařízení9,5 kg

Chladiva

SkupinaChladiva
IIIR12, R134a, R401C, R406A, R500, R1234yf
IVR22, R401A, R401B, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R411B, R412A, R502, R509
VR402A, R404A, R407A, R407B, R410A, R507, R32

Rychlost odsávání

Skupenství / metodaSkupina IIISkupina IVSkupina V
Pára0,22 kg/min0,25 kg/min0,25 kg/min
Kapalina1,8 kg/min2,0 kg/min2,2 kg/min
Push/Pull5,0 kg/min6,0 kg/min6,5 kg/min
6

Schéma zařízení

Obrázek 1. Konstrukce odsávačky - díly 1–15.
Obrázek 1. Konstrukce odsávačky - díly 1–15.
Č.Název
1Řídicí jednotka motoru
2Měděná trubka
3Řídicí ventil
4Otočný ovladač
5Kompresor
6Držák řídicího ventilu
7Kondenzátor
8Horní nosná deska
9Motor
10Ventilátor
11Dolní nosná deska
12Dolní kryt
13Tělo krytu
14Kroužek krytu
15Horní kryt

Ovládací prvky

PrvekFunkce
Tlačítko ZAP./VYP. (ON/OFF)Zapnutí a vypnutí odsávačky.
Nízkotlaký manometrZobrazuje vstupní tlak kompresoru.
Vysokotlaký manometrZobrazuje výstupní tlak kompresoru.
Stavová kontrolkaPo aktivaci vysokotlaké ochrany bliká červeně. Blikání zeleně je jednou z podmínek pro opětovné spuštění odsávačky.
Vstupní hrdloPřipojení hadice od manometrové baterie při odsávání kapaliny a páry (obrázek 3).
Výstupní hrdloPřipojení hadice k nádobě při odsávání kapaliny a páry (obrázek 3).
Obrázek 2. Polohy otočného ovladače.
Obrázek 2. Polohy otočného ovladače.
PolohaPoužití
LIQUID RECOVERY (odsávání kapaliny)Zahájení odsávání kapaliny a páry.
FAST (rychlé odsávání)Rychlejší odsávání zbývajících par po odsátí kapaliny; také pracovní poloha Push/Pull.
CLOSE (uzavření)Uzavření odsávačky, když není v provozu.
PURGE (pročištění odsávačky)Odstranění zbývajícího chladiva z odsávačky po odsávání.
7

Obsah balení

  • ■Odsávačka MRM55 nebo MRM55OS.
  • ■Návod k obsluze.
  • ■Napájecí kabel 1,8 m.
  • ■Filtrdehydrátor.
  • ■Ramenní popruh.
  • ■Servisní hadice.

Po vybalení zkontrolujte úplnost a stav obsahu balení. Chybějící položky nebo poškození nahlaste prodejci.

Vybavení potřebné k odsávání, které není součástí balení

Připravte nádobu na odsávané chladivo, elektronickou váhu, manometrovou baterii a další hadice pro připojení znázorněná na obrázcích 3 a 4.

8

Přeprava a skladování

Přepravujte odsávačku v původním obalu. Skladujte ji na suchém místě, mimo dosah slunce a zdrojů tepla, při teplotě od -20 do +60 °C.

Před dlouhodobým skladováním odstraňte zbývající chladivo. Když odsávačka není v provozu, uzavřete ventily, nastavte otočný ovladač do polohy CLOSE a nasaďte záslepky na vstupní a výstupní hrdlo. Vzduch a vlhkost zhoršují odsávání a zkracují životnost zařízení.

9

Připojení

Příprava k odsávání

  • ■Před prvním použitím odstraňte z nádoby dusík naplněný ve výrobě. Před odsáváním vakuujte nádobu na podtlak přibližně -1 bar vůči atmosférickému tlaku, abyste odstranili nekondenzující plyny.
  • ■Na vstupním hrdle odsávačky vždy používejte filtrdehydrátor určený pro tuto odsávačku; jeden je součástí balení. Pro každý druh chladiva používejte samostatný filtrdehydrátor a pravidelně jej vyměňujte. Při odsávání ze systému po spálení kompresoru použijte dva filtrdehydrátory.
  • ■Pro rychlé odsávání používejte hadici s vnitřním průměrem větším než 4 mm a délkou nepřesahující 1,5 m. Příliš úzká nebo dlouhá hadice zpomaluje odsávání.
Obrázek 3. Připojení pro odsávání kapaliny a páry.
Obrázek 3. Připojení pro odsávání kapaliny a páry.
  1. 01Nastavte otočný ovladač do polohy LIQUID RECOVERY, poté připojte hadice podle obrázku 3 a dotáhněte spoje.
  2. 02Připojte odsávačku k napájení.
10

Použití

Odsávání kapaliny a páry

!
Upozornění
Pokud kompresor začne klepat, nastavte otočný ovladač do polohy LIQUID RECOVERY. Pokud klepání pokračuje, pomalu otáčejte ovladačem doprava a snižujte údaj na nízkotlakém manometru. Po ustání klepání ukončete nastavování. Nesnižujte údaj na 0 - vstup by se pak řádně nevyprazdňoval.
  1. 01Po připojení odsávačku spusťte tlačítkem ZAP./VYP.
  2. 02Otevřete ventil nádoby připojený k výstupnímu hrdlu odsávačky. Otevřete kapalinový ventil manometrové baterie a zahajte odsávání.
  3. 03Po dokončení odsávání kapaliny nastavte otočný ovladač do polohy FAST, abyste urychlili odsávání zbývajících par.
  4. 04Odsávejte chladivo až do dosažení požadovaného vakua nebo samovolného zastavení odsávačky. Poté přejděte k pročištění odsávačky v režimu PURGE.

Po výpadku napájení nebo při obtížném rozběhu nastavte před opětovným zapnutím otočný ovladač do polohy LIQUID RECOVERY.

Pročištění odsávačky - PURGE

!
Upozornění
Po každém odsávání odstraňte zbývající chladivo z odsávačky. Jeho rozpínání může poškodit součásti.
  1. 01Po odsávání neodpojujte napájení. Nastavte otočný ovladač do polohy PURGE a ponechte odsávačku zapnutou až do dosažení požadovaného vakua. Tím je pročištění dokončeno.
  2. 02Uzavřete ventil nádoby a uzavírací ventil výstupní hadice, je-li jím vybavena.
  3. 03Uzavřete ventily manometrové baterie a poté ventil mezi chladicím systémem a manometrovou baterií.
  4. 04Vypněte odsávačku tlačítkem ZAP./VYP. a odpojte napájení. Opatrně a pomalu odpojte všechny hadice.
  5. 05Nastavte otočný ovladač do polohy CLOSE a nasaďte záslepky na vstupní a výstupní hrdlo odsávačky.

Push/Pull

Metoda Push/Pull se používá u velkých systémů obsahujících více než 10 kg kapalného chladiva. Připojení znázorňuje obrázek 4.

!
Varování
Po zahájení sifonového toku může chladivo proudit i po vypnutí odsávačky a přeplnit nádobu. Pro přerušení toku ručně uzavřete ventily nádoby a odsávačky.
Obrázek 4. Připojení Push/Pull.
Obrázek 4. Připojení Push/Pull.

Vysokotlaká ochrana

Při překročení 38,5 bar se odsávačka automaticky vypne. Před opětovným spuštěním zjistěte a odstraňte příčinu aktivace ochrany.

Možná příčinaZpůsob řešení
Uzavřený vstupní ventil nádobyOtevřete ventil nádoby.
Příliš vysoká teplota nádobyNechte nádobu samovolně vychladnout a tlak klesnout.
  1. 01Zkontrolujte vysokotlaký manometr - tlak musí klesnout pod 30 bar.
  2. 02Počkejte, až stavová kontrolka začne blikat zeleně. Po splnění obou podmínek stiskněte tlačítko ZAP./VYP.
11

Údržba

!
Varování
Před kontrolou, opravou nebo údržbou odpojte odsávačku od napájení.

Pravidelně čistěte filtrační sítko ve vstupním hrdle. Poškozené sítko vyměňte za nové.

12

Řešení problémů

ProblémMožná příčinaZpůsob řešení
Kompresor se po zapnutí napájení nespustí nebo se po několika minutách zastaví.Aktivovala se vysokotlaká ochrana.Postupujte podle postupu „Vysokotlaká ochrana“.
Kompresor se po zapnutí napájení nespustí nebo se po několika minutách zastaví.Porucha motoru nebo jiných elektrických součástí.Svěřte opravu servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Kompresor se nespustí.Příliš vysoký výstupní tlak.Před opětovným zapnutím nastavte otočný ovladač do polohy LIQUID RECOVERY. Pokud se odsávačka stále nespustí, nepokoušejte se ji znovu spustit. Svěřte opravu servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Odsávání je příliš pomalé.Příliš vysoký výstupní tlak.Nechte nádobu samovolně vychladnout a tlak klesnout.
Odsávání je příliš pomalé.Opotřebená těsnění kompresoru.Svěřte opravu servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Odsávačka nevytváří vakuum.Uvolněné spoje hadic.Dotáhněte spoje hadic.
Odsávačka nevytváří vakuum.Netěsnost odsávačky.Svěřte opravu servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
13

Odpadní elektrická a elektronická zařízení

  1. 01Symbol přeškrtnuté popelnice znamená, že vyřazené zařízení nesmí být vyhozeno společně s jiným odpadem.

Podle platných předpisů o odpadních elektrických a elektronických zařízeních nesmějí být výrobky označené symbolem tříděného sběru odkládány společně s ostatním komunálním odpadem. Elektronické výrobky, které nejsou tříděny odděleně, mohou být kvůli obsahu škodlivých látek nebezpečné pro životní prostředí a lidské zdraví. Správný tříděný sběr odpadních elektrických a elektronických zařízení předchází negativním dopadům na životní prostředí.

Odevzdáním vyřazeného zařízení na sběrném místě přispívá uživatel k jeho opětovnému použití, recyklaci a využití.

Recyklace - jedna z metod ochrany životního prostředí. Proces získávání látek z odpadu, které lze znovu použít jako suroviny.

Využití odpadu - využití odpadu, který ztratil užitnou hodnotu, například plastů, papíru a lepenky, jako druhotných surovin (v běžné řeči také jeho zničení).

Informace o systému sběru odpadních elektrických a elektronických zařízení

  • ■Je zakázáno odkládat odpadní elektrická a elektronická zařízení společně s jiným odpadem.
  • ■Je zakázáno sbírat neúplná elektrická a elektronická zařízení a díly pocházející z vyřazených zařízení.
  • ■Distributor dodávající kupujícímu zařízení určené pro domácnosti je povinen bezplatně převzít vyřazené zařízení z domácností v místě dodání, pokud je vyřazené zařízení stejného druhu a plní stejnou funkci jako dodané zařízení.
  • ■Uživatel může vyřazené zařízení předat subjektu zajišťujícímu sběr vyřazených zařízení, zařízení ke zpracování odpadu nebo subjektu zajišťujícímu svoz komunálního odpadu na území obce.
  • ■Informace o sběrných místech jsou dostupné na stránkách BIP maršálkovských úřadů a městských a obecních úřadů.
14

Servis a dokumenty

Před podáním požadavku si připravte:

  • ■Model - je uveden na štítku zařízení a na faktuře.
  • ■Sériové číslo - pokud chybí, uveďte číslo výroby (např. 11/2025), které je nejčastěji na spodní straně zařízení.
  • ■Doklad o koupi - faktura nebo účtenka od autorizovaného distributora.
  • ■Popis závady - co se děje, od kdy a za jakých podmínek.

Servisní požadavek odešlete na wipcool.pl/serwis. Najdete tam také záruční podmínky.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plMRM55 · vWydanie 31.10.2026