Pereiti prie turinio
← MRM55← Atsisiuntimai
iMašininis vertimas: galimi netikslumai. Galioja versija lenkų kalba.
WipcoolPlatinimas PL · 4REF

Wipcool MRM55 naudojimo instrukcija

Šaltnešio surinkimo stotelė

Prieš pirmą naudojimą perskaitykite visą instrukciją. Saugokite ją visą įrenginio eksploatavimo laiką.

Šaltnešio surinkimo stotelė Wipcool MRM55
1

Wipcool MRM55/MRM55OS naudojimo instrukcija

Šaltnešio surinkimo stotelė Wipcool MRM55/MRM55OS skirta šaldymo agentui surinkti iš oro kondicionavimo ir šaldymo sistemų. Modelyje MRM55OS įmontuotas alyvos separatorius.

Naudojimo instrukcija yra neatsiejama gaminio dalis. Atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir griežtai laikykitės visų nurodymų.

2

Bendroji informacija

Wipcool gaminiai skirti profesionaliam naudojimui kvalifikuotiems šaldymo ir oro kondicionavimo srities technikams. Gamintojas Wipcool nurodo, kad mūsų įrenginius gali naudoti tik tinkamą kvalifikaciją turintys ir apmokyti asmenys.

  • ■Naudodami šaltnešio surinkimo stotelę Wipcool MRM55/MRM55OS laikykitės visų vietinių saugos taisyklių ir bendrųjų saugos standartų.
  • ■Naudojimo instrukciją laikykite šalia įrenginio, kad darbuotojai bet kada galėtų ją lengvai pasiekti.
  • ■Prieš pradėdami naudoti įrenginį, kvalifikuoti darbuotojai turi atidžiai perskaityti naudojimo instrukciją ir suprasti visus joje pateiktus nurodymus.
  • ■Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, darbuotojų kvalifikacijos stokos ar bet kokių neleistinų įrenginio pakeitimų.
  • ■Taikomos pardavimo dokumentuose nurodytos bendrosios pardavimo sąlygos.
3

Simboliai ir žymėjimai

Ant įrenginio ir instrukcijoje naudojami ženklai ir žymėjimai:

  1. 01Įspėjimas - perskaitykite šalia ženklo esančio laukelio tekstą.
  2. 02Pavojinga įtampa - elektros smūgio pavojus.
  3. 03Žema temperatūra - saugokite odą ir akis nuo šaldymo agento.
  4. 04Suslėgtųjų dujų balionas - perpildžius kyla sprogimo pavojus.
  5. 05Dėmesio - įrenginio sugadinimo arba netinkamo darbo rezultato pavojus.
  6. 06Prieš pradėdami darbą, atidžiai susipažinkite su visais saugos ir montavimo nurodymais.
  7. 07Nurodo, kad gaminys atitinka Europos Sąjungoje galiojančius sveikatos, saugos ir aplinkosaugos standartus.
  8. 08RoHSGaminys atitinka pavojingų medžiagų naudojimo ribojimo reikalavimus.
  9. 09Neišmeskite įrenginio su buitinėmis atliekomis.
4

Saugos informacija

!
Įspėjimas
Dirbdami su degiaisiais šaldymo agentais (A2L, A3), užtikrinkite gerą vėdinimą, pašalinkite uždegimo šaltinius ir laikykitės šiems agentams taikomų taisyklių.
!
Įspėjimas
Dirbdami dėvėkite apsauginius akinius ir pirštines. Saugokite odą ir akis nuo skysto ir dujinio šaldymo agento.
!
Įspėjimas
Naudokite tik patvirtintą daugkartinio pildymo rezervuarą, kurio darbinis slėgis ne mažesnis kaip 45 bar. Visą surinkimo laiką elektroninėmis svarstyklėmis stebėkite užpildymą ir neviršykite 80 % rezervuaro tūrio. Palikite vietos skysčiui plėstis. Perpildytas rezervuaras gali staiga sprogti.
!
Įspėjimas
Prijunkite stotelę prie tinkamai įžeminto elektros lizdo su įžeminimo kontaktu. Maitinimo parametrai turi atitikti duomenų lentelėje nurodytus parametrus. Pažeistą maitinimo laidą pakeiskite šiai stotelei skirtu laidu su apsauginiu įžeminimo laidininku.

Bendrosios taisyklės

  • ■Užtikrinkite gerą patalpos vėdinimą. Saugokite stotelę nuo saulės ir lietaus.
  • ■Pastatykite stotelę ant horizontalaus paviršiaus. Darbo metu pakreipus stotelę, padidėja vibracija, triukšmas ir dalių dėvėjimasis.
  • ■Žemo slėgio manometro rodomas įleidimo slėgis negali viršyti 26 bar.
  • ■Nemaišykite skirtingų šaldymo agentų viename rezervuare. Vėliau jų nebus galima atskirti ar panaudoti.
!
Dėmesio
Jei naudojate ilgintuvą, naudokite laidą, kurio laidininkų skerspjūvis ne mažesnis kaip 2,5 mm², o ilgis ne didesnis kaip 7,5 m. Dėl per plono arba per ilgo laido gali sumažėti įtampa ir sugesti kompresorius.
5

Techniniai duomenys

ParametrasVertė
ModeliaiMRM55 / MRM55OS
Maitinimas230 V~ / 50 Hz
Variklio mechaninė galiaapie 560 W
Variklio sukimosi greitis2300 aps./min
Didžiausia naudojama srovė4 A
KompresoriusBe alyvos, stūmoklinis, aušinamas oru
Aukšto slėgio apsaugos išjungimo slėgis38,5 bar
Didžiausias įleidimo slėgis26 bar
Darbinė temperatūra0–40 °C
Laikymo temperatūra-20–+60 °C
Matmenys (ilgis × plotis × aukštis)259 × 235 × 390 mm
Įrenginio masė9,5 kg

Šaldymo agentai

GrupėŠaldymo agentai
IIIR12, R134a, R401C, R406A, R500, R1234yf
IVR22, R401A, R401B, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R411B, R412A, R502, R509
VR402A, R404A, R407A, R407B, R410A, R507, R32

Surinkimo greitis

Būsena / metodasIII grupėIV grupėV grupė
Garai0,22 kg/min0,25 kg/min0,25 kg/min
Skystis1,8 kg/min2,0 kg/min2,2 kg/min
Push/Pull5,0 kg/min6,0 kg/min6,5 kg/min
6

Įrenginio schema

1 pav. Stotelės sandara - 1–15 dalys.
1 pav. Stotelės sandara - 1–15 dalys.
Nr.Pavadinimas
1Variklio valdiklis
2Varinis vamzdis
3Valdymo vožtuvas
4Rankenėlė
5Kompresorius
6Valdymo vožtuvo rankena
7Kondensatorius
8Viršutinė atraminė plokštė
9Variklis
10Ventiliatorius
11Apatinė atraminė plokštė
12Apatinė korpuso dalis
13Pagrindinis korpusas
14Korpuso žiedas
15Viršutinė korpuso dalis

Valdymo elementai

ElementasFunkcija
ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas (ON/OFF)Stotelės įjungimas ir išjungimas.
Žemo slėgio manometrasRodo kompresoriaus įleidimo slėgį.
Aukšto slėgio manometrasRodo kompresoriaus išleidimo slėgį.
Būsenos indikatoriusSuveikus aukšto slėgio apsaugai mirksi raudonai. Mirksėjimas žaliai yra viena iš sąlygų, kad stotelę būtų galima vėl paleisti.
Įleidimo jungtisKolektoriaus su manometrais žarnai prijungti surenkant skystį ir garus (3 pav.).
Išleidimo jungtisŽarnai į rezervuarą prijungti surenkant skystį ir garus (3 pav.).
2 pav. Rankenėlės padėtys.
2 pav. Rankenėlės padėtys.
PadėtisPaskirtis
LIQUID RECOVERY (skysčio surinkimas)Skysčio ir garų surinkimo pradžia.
FAST (greitas surinkimas)Greitesnis likusių garų surinkimas surinkus skystį; taip pat darbinė Push/Pull padėtis.
CLOSE (uždarymas)Stotelės uždarymas, kai ji neveikia.
PURGE (stotelės išvalymas)Likusio šaldymo agento pašalinimas iš stotelės po surinkimo.
7

Komplekto sudėtis

  • ■Stotelė MRM55 arba MRM55OS.
  • ■Naudojimo instrukcija.
  • ■1,8 m maitinimo laidas.
  • ■Filtras džiovintuvas.
  • ■Peties diržas.
  • ■Aptarnavimo žarna.

Išpakavę patikrinkite komplektaciją ir komplekto būklę. Apie trūkstamas ar pažeistas dalis praneškite pardavėjui.

Surinkimui reikalinga įranga, neįtraukta į komplektą

Paruoškite surinkimo rezervuarą, elektronines svarstykles, kolektorių su manometrais ir papildomas žarnas 3 ir 4 paveiksluose parodytoms jungtims.

8

Transportavimas ir laikymas

Transportuokite stotelę originalioje pakuotėje. Laikykite ją sausoje vietoje, atokiai nuo saulės ir šilumos šaltinių, nuo -20 iki +60 °C temperatūroje.

Prieš ilgalaikį laikymą pašalinkite likusį šaldymo agentą. Kai stotelė neveikia, uždarykite vožtuvus, nustatykite rankenėlę į CLOSE padėtį ir uždėkite akles ant įleidimo ir išleidimo jungčių. Oras ir drėgmė blogina surinkimą ir trumpina įrenginio naudojimo laiką.

9

Prijungimas

Pasiruošimas surinkimui

  • ■Prieš pirmą kartą naudodami pašalinkite iš rezervuaro gamykloje pripildytą azotą. Prieš surinkimą vakuumuokite rezervuarą iki maždaug -1 bar atmosferos slėgio atžvilgiu, kad pašalintumėte nesikondensuojančias dujas.
  • ■Prie stotelės įleidimo jungties visada naudokite šiai stotelei skirtą filtrą džiovintuvą; vienas filtras yra komplekte. Kiekvienai šaldymo agento rūšiai naudokite atskirą filtrą džiovintuvą ir reguliariai jį keiskite. Surinkdami šaldymo agentą iš sistemos, kurioje sudegė kompresorius, naudokite du filtrus džiovintuvus.
  • ■Kad surinkimas būtų greitas, naudokite žarną, kurios vidinis skersmuo didesnis kaip 4 mm, o ilgis ne didesnis kaip 1,5 m. Per siaura arba per ilga žarna lėtina surinkimą.
3 pav. Jungtys skysčiui ir garams surinkti.
3 pav. Jungtys skysčiui ir garams surinkti.
  1. 01Nustatykite rankenėlę į LIQUID RECOVERY padėtį, tada prijunkite žarnas pagal 3 paveikslą ir priveržkite jungtis.
  2. 02Prijunkite stotelę prie maitinimo šaltinio.
10

Naudojimas

Skysčio ir garų surinkimas

!
Dėmesio
Jei kompresorius pradeda bildėti, nustatykite rankenėlę į LIQUID RECOVERY padėtį. Jei bildesys nesiliauja, lėtai sukite rankenėlę į dešinę, mažindami žemo slėgio manometro rodmenį. Nustokite reguliuoti, kai bildesys liausis. Nesumažinkite rodmens iki 0 - tuomet įleidimo pusė nebus tinkamai ištuštinama.
  1. 01Prijungę stotelę, paleiskite ją ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuku.
  2. 02Atidarykite rezervuaro vožtuvą, prijungtą prie stotelės išleidimo jungties. Atidarykite kolektoriaus su manometrais skysčio vožtuvą, kad pradėtumėte surinkimą.
  3. 03Baigę rinkti skystį, nustatykite rankenėlę į FAST padėtį, kad paspartintumėte likusių garų surinkimą.
  4. 04Surinkite šaldymo agentą, kol bus pasiektas reikiamas vakuumas arba stotelė savaime sustos. Tada išvalykite stotelę PURGE režimu.

Dingus maitinimui arba jei paleidimas sunkus, prieš vėl įjungdami nustatykite rankenėlę į LIQUID RECOVERY padėtį.

Stotelės išvalymas - PURGE

!
Dėmesio
Po kiekvieno surinkimo pašalinkite iš stotelės likusį šaldymo agentą. Jam plečiantis gali būti sugadinti komponentai.
  1. 01Po surinkimo neatjunkite maitinimo. Nustatykite rankenėlę į PURGE padėtį ir palikite stotelę veikti, kol bus pasiektas reikiamas vakuumas. Tuomet valymas baigtas.
  2. 02Uždarykite rezervuaro vožtuvą ir išleidimo žarnos uždarymo vožtuvą, jei toks yra.
  3. 03Uždarykite kolektoriaus su manometrais vožtuvus, tada uždarykite vožtuvą tarp šaldymo sistemos ir kolektoriaus su manometrais.
  4. 04Išjunkite stotelę ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuku ir atjunkite maitinimą. Atsargiai ir lėtai atjunkite visas žarnas.
  5. 05Nustatykite rankenėlę į CLOSE padėtį ir uždėkite akles ant stotelės įleidimo ir išleidimo jungčių.

Push/Pull

Push/Pull metodas taikomas didelėms sistemoms, kuriose yra daugiau kaip 10 kg skysto šaldymo agento. Jungtys parodytos 4 paveiksle.

!
Įspėjimas
Prasidėjus sifoniniam tekėjimui, šaldymo agentas gali toliau tekėti ir perpildyti rezervuarą net ir išjungus stotelę. Rankiniu būdu uždarykite rezervuaro ir stotelės vožtuvus, kad sustabdytumėte tekėjimą.
4 pav. Push/Pull jungtys.
4 pav. Push/Pull jungtys.

Aukšto slėgio apsauga

Slėgiui viršijus 38,5 bar, stotelė automatiškai išsijungia. Prieš vėl paleisdami, nustatykite ir pašalinkite apsaugos suveikimo priežastį.

Galima priežastisSprendimas
Uždarytas rezervuaro įleidimo vožtuvasAtidarykite rezervuaro vožtuvą.
Per aukšta rezervuaro temperatūraPalikite rezervuarą savaime atvėsti ir palaukite, kol nukris slėgis.
  1. 01Patikrinkite aukšto slėgio manometrą - slėgis turi nukristi žemiau 30 bar.
  2. 02Palaukite, kol būsenos indikatorius pradės mirksėti žaliai. Įvykdžius abi sąlygas, paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
11

Techninė priežiūra

!
Įspėjimas
Prieš tikrindami, remontuodami ar atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite stotelę nuo maitinimo šaltinio.

Reguliariai valykite įleidimo jungtyje esantį filtro tinklelį. Pažeistą tinklelį pakeiskite nauju.

12

Trikčių šalinimas

ProblemaGalima priežastisSprendimas
Įjungus maitinimą kompresorius nepasileidžia arba sustoja po kelių minučių.Suveikė aukšto slėgio apsauga.Vadovaukitės procedūra „Aukšto slėgio apsauga“.
Įjungus maitinimą kompresorius nepasileidžia arba sustoja po kelių minučių.Variklio arba kitų elektrinių komponentų gedimas.Paveskite remontą servisui - pateikite užklausą wipcool.pl/serwis.
Kompresorius nepasileidžia.Per aukštas išleidimo slėgis.Prieš vėl įjungdami nustatykite rankenėlę į LIQUID RECOVERY padėtį. Jei stotelė vis tiek nepasileidžia, nebandykite dar kartą. Paveskite remontą servisui - pateikite užklausą wipcool.pl/serwis.
Surinkimas vyksta per lėtai.Per aukštas išleidimo slėgis.Palikite rezervuarą savaime atvėsti ir palaukite, kol nukris slėgis.
Surinkimas vyksta per lėtai.Susidėvėję kompresoriaus sandarikliai.Paveskite remontą servisui - pateikite užklausą wipcool.pl/serwis.
Stotelė nesudaro vakuumo.Atsilaisvinusios žarnų jungtys.Priveržkite žarnų jungtis.
Stotelė nesudaro vakuumo.Nesandari stotelė.Paveskite remontą servisui - pateikite užklausą wipcool.pl/serwis.
13

Elektros ir elektroninės įrangos atliekos

  1. 01Perbrauktos šiukšliadėžės simbolis reiškia, kad panaudoto įrenginio negalima išmesti kartu su kitomis atliekomis.

Pagal galiojančius elektros ir elektroninės įrangos atliekų teisės aktus, rūšiuojamojo surinkimo simboliu pažymėtų gaminių negalima išmesti kartu su kitomis komunalinėmis atliekomis. Dėl sudėtyje esančių kenksmingų medžiagų nerūšiuojami elektroniniai gaminiai gali būti pavojingi aplinkai ir žmonių sveikatai. Tinkamas rūšiuojamasis elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimas padeda išvengti neigiamo poveikio aplinkai.

Pristatydamas panaudotą įrangą į surinkimo punktą, naudotojas prisideda prie jos pakartotinio naudojimo, perdirbimo ir panaudojimo.

Perdirbimas - vienas iš aplinkos apsaugos būdų. Medžiagų, kurias galima pakartotinai naudoti kaip žaliavas, išgavimas iš atliekų.

Utilizavimas - naudojamąją vertę praradusių atliekų, pavyzdžiui, plastikų, popieriaus ir kartono, panaudojimas kaip antrinių žaliavų; šnekamojoje kalboje - ir jų sunaikinimas.

Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo sistemą

  • ■Draudžiama elektros ir elektroninės įrangos atliekas šalinti kartu su kitomis atliekomis.
  • ■Draudžiama surinkti nekomplektinę elektros ir elektroninę įrangą bei panaudotos įrangos dalis.
  • ■Platintojas, pristatantis pirkėjui buityje skirtą naudoti įrangą, privalo pristatymo vietoje nemokamai priimti panaudotą buitinę įrangą, jei ji yra tos pačios rūšies ir atlieka tą pačią funkciją kaip pristatoma įranga.
  • ■Naudotojas gali perduoti panaudotą įrangą panaudotos įrangos surinkėjui, apdorojimo įmonei arba savivaldybės teritorijoje komunalines atliekas surenkančiam subjektui.
  • ■Informacija apie surinkimo punktus pateikiama vaivadijų maršalkų tarnybų ir miestų bei savivaldybių administracijų BIP svetainėse.
14

Servisas ir dokumentai

Prieš pateikdami užklausą, paruoškite:

  • ■Modelį - jis nurodytas įrenginio duomenų lentelėje ir sąskaitoje faktūroje.
  • ■Serijos numerį - jei jo nėra, nurodykite gamybos numerį (pvz., 11/2025), kuris dažniausiai yra įrenginio apačioje.
  • ■Pirkimo dokumentą - įgaliotojo platintojo sąskaitą faktūrą arba kasos kvitą.
  • ■Gedimo aprašymą - kas vyksta, nuo kada ir kokiomis sąlygomis.

Serviso užklausą galite pateikti adresu wipcool.pl/serwis. Ten taip pat rasite garantijos sąlygas.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plMRM55 · vWydanie 31.10.2026