Vertrieb PL · 4REFBedienungsanleitung Wipcool P30J
Lesen Sie die gesamte Anleitung vor der ersten Verwendung. Bewahren Sie sie für die gesamte Nutzungsdauer des Geräts auf.
Bedienungsanleitung Wipcool P30J
Die Wipcool Sprühkühlung für Verflüssiger P30J dient zur Kühlung von Außengeräten von Klimaanlagen mit Wassernebel. Die Steuerung versorgt fünf Düsen mit Wasser unter Druck und steuert die Besprühung anhand der Temperatur und des Signals des Stromsensors.
Die Bedienungsanleitung ist ein integraler Bestandteil des Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen genau.
Allgemeine Informationen
Wipcool Produkte sind für den professionellen Einsatz durch qualifizierte Fachkräfte der Kälte- und Klimatechnik bestimmt. Als Hersteller weist Wipcool darauf hin, dass unsere Geräte ausschließlich von Personen mit entsprechender Qualifikation und Schulung bedient werden sollten.
- ■Beachten Sie bei der Verwendung der Wipcool Sprühkühlung für Verflüssiger P30J alle örtlichen Sicherheitsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsnormen.
- ■Die Bedienungsanleitung sollte in der Nähe des Geräts aufbewahrt werden, damit das Personal jederzeit leicht darauf zugreifen kann.
- ■Vor der Inbetriebnahme sollte sich das qualifizierte Personal sorgfältig mit der Bedienungsanleitung vertraut machen und alle darin enthaltenen Anweisungen verstehen.
- ■Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, mangelnde Qualifikation des Personals oder nicht autorisierte Änderungen am Gerät entstehen.
- ■Es gelten die in den Verkaufsunterlagen enthaltenen allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Symbole und Schreibweisen
Am Gerät und in der Anleitung verwendete Zeichen und Kennzeichnungen:
- 01
Gefährliche Spannung - Stromschlaggefahr. - 02
Achtung - Gefahr einer Beschädigung des Geräts oder eines fehlerhaften Arbeitsergebnisses. - 03
Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll.
Sicherheitshinweise
- ■Sand und Ablagerungen im Wasser verstopfen die Düsen. Verwenden Sie daher einen Vorfilter. Verwenden Sie bei Bedarf weiches, gereinigtes Wasser.
- ■Stellen Sie einen Wasserdruck am Einlass von 2–8 bar sicher. Verwenden Sie eine Druckerhöhungspumpe, wenn der Druck unter 2 bar liegt.
- ■Verwenden Sie keine beschädigten Geräte oder Zubehörteile. Stellen Sie bei einer Beschädigung die Verwendung ein. Lassen Sie das Gerät vom Kundendienst reparieren - Serviceanfrage unter wipcool.pl/serwis.
- ■Schließen Sie die Wasserzufuhr und lassen Sie den Druck ab, bevor Sie die Wasserleitungen trennen.
Technische Daten
Wasserverbrauch bei fünf Düsen
| Wasserdruck am Einlass [bar] | Wasserverbrauch [l/h] |
|---|---|
| 2 | 18 |
| 4 | 33 |
| 6 | 44 |
| 8 | 53 |
Geräteübersicht
| Nr. | Bezeichnung |
|---|---|
| 1 | Temperatursensor |
| 2 | Stromsensor |
| 3 | Sprühsteuerung |
| 4 | Vorfilter |
| 5 | Verbindungsstück mit 1/2" PT-Innengewinde |
| 6 | Verbindungsstück für 20-mm-Rohr |
| 7 | Garten-Schnellkupplung 1/2" |
| 8 | Wasserhahnanschluss 1/2" mit Dichtung |
| 9 | Einstellbare Sprühdüsen |
Abmessungen der Steuerung
Lieferumfang
Prüfen Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Zustand. Melden Sie fehlende oder beschädigte Teile dem Verkäufer.
| Komponente | Menge |
|---|---|
| Steuerung P30J mit Temperatur- und Stromsensor | 1 Satz |
| Verbindungsstück mit 1/2" PT-Innengewinde | 1 Stück |
| Garten-Schnellkupplung 1/2" | 1 Stück |
| Drehbare Düse mit T-Stück, 20 cm | 4 Stück |
| Verbindungsstück für 20-mm-Rohr | 1 Stück |
| Wasserhahnanschluss 1/2" mit Dichtung | 1 Stück |
| Endständige drehbare Düse, in zwei Richtungen einstellbar, 20 cm | 1 Stück |
| Ausgangsschlauch 5 m | 1 Stück |
| Vorfilter | 1 Stück |
| Montageplatte | 1 Stück |
| Kunststoffdübel | 2 Stück |
| Schraube | 2 Stück |
| Bedienungsanleitung | 1 Stück |
Montage
Befestigung der Steuerung
- 01Wählen Sie den Montageort und bohren Sie Löcher mit einem Durchmesser von 6 mm.
- 02Befestigen Sie die Montageplatte an der Wand und montieren Sie die Steuerung.
Wasserzufuhr und Düsen
- 01Wählen Sie den Anschluss für einen Schlauch Ø12 × Ø16 mm oder für ein starres Rohr Ø20 mm.
- 02Montieren Sie den Vorfilter vor der Steuerung und schließen Sie die Wasserzufuhr an.
- 03Verbinden Sie den Ausgang der Steuerung mit dem 5 m langen Ausgangsschlauch und dem Satz aus fünf Düsen gemäß Abbildung 1.
Anschluss
Stromversorgung
Schließen Sie die Versorgungsleitung des P30J entsprechend den Kennzeichnungen und der Dokumentation des Außengeräts des Klimageräts an dessen entsprechende Klemmen L (Außenleiter), N (Neutralleiter) und PE (Schutzleiter) an.
Temperatursensor
Platzieren Sie den Temperatursensor NTC-10K (10 kΩ) auf den Lamellen des Wärmetauschers des Außengeräts. Wählen Sie eine Stelle, auf die das Wasser aus den Düsen nicht direkt trifft.
Stromsensor
Öffnen Sie den Stromsensor, legen Sie ihn um eine einzelne Außenleiterader L und schließen Sie ihn wie in Abbildung 9 dargestellt. Legen Sie ihn nicht um die gesamte mehradrige Leitung.
Bedienung
Bedienfeld und Einstellungen
| Bedienelement | Funktion |
|---|---|
| Function | Ein kurzer Tastendruck wählt den Steuerungsmodus aus. |
| Linke Tasten - / + | Stop Temperature Setting - Einstellung der Stopptemperatur. |
| Rechte Tasten - / + | Start Temperature Setting - Einstellung der Starttemperatur. |
| Grüne Kontrollleuchte | Die Stromversorgung ist eingeschaltet. |
| Rote Kontrollleuchte | Die Besprühung ist aktiv. |
Stellen Sie die Starttemperatur der Besprühung höher als die Stopptemperatur ein. Beispieleinstellungen: Start 40 °C, Stopp 30 °C.
Modus 001 - Temperatur und Strom
Die Besprühung beginnt, wenn die Temperatur den eingestellten Startwert überschreitet und der Stromsensor den Betrieb des Klimageräts erkennt. Wenn die Temperatur auf den Stoppwert fällt, beendet das System die Besprühung und wechselt in den Bereitschaftsbetrieb.
Modus 002 - nur Temperatur
Die Besprühung beginnt, wenn der Startwert überschritten wird, und endet, wenn die Temperatur auf den Stoppwert fällt. Dieser Modus hängt ausschließlich von der Temperaturmessung ab und kann bei ausgeschaltetem Klimagerät arbeiten.
Inbetriebnahme
- 01Prüfen Sie die elektrischen Anschlüsse und den Verschluss der Abdeckungen. Öffnen Sie die Wasserzufuhr und prüfen Sie die Verbindungen auf Dichtheit.
- 02Schalten Sie die Stromversorgung des P30J ein. Wählen Sie den Betriebsmodus und stellen Sie die Start- und Stopptemperatur der Besprühung ein.
Funktionsprüfung
- 01Starten Sie das System im gewählten Modus. Prüfen Sie den automatischen Beginn der Besprühung, die Gleichmäßigkeit der Zerstäubung und die Richtung des Nebels aus den fünf Düsen. Wasser darf weder elektrische Komponenten noch die Umgebung überfluten.
- 02Beobachten Sie die Anzeigen des Bedienfelds, die Dichtheit der Verbindungen und die Position des Temperatursensors. Der Sensor darf nicht direkt durch den Nebel gekühlt werden; prüfen Sie im Modus 001 auch die Erkennung des Klimagerätebetriebs.
- 03Prüfen Sie nach Erreichen der Stopptemperatur, ob die Besprühung aufhört. Wiederholen Sie die Prüfung und notieren Sie den Modus, die Einstellungen und das Ergebnis.
Wenn eine Undichtigkeit auftritt oder das System die Besprühung nicht korrekt beginnt oder beendet, brechen Sie die Prüfung ab, trennen Sie die Stromversorgung und schließen Sie die Wasserzufuhr. Lassen Sie den Druck ab, bevor Sie die Verbindungen nacharbeiten. Prüfen Sie die Position des Stromsensors und die Verbindungen.
Abschalten
Trennen Sie die Stromversorgung des P30J und schließen Sie die Wasserzufuhr. Lassen Sie den Druck ab, bevor Sie die Leitungen trennen.
Wartung
Prüfen Sie vor jeder Wartung das Gerät und seine Komponenten auf Beschädigungen.
Reinigung des Vorfilters und der Düsen
- 01Nehmen Sie alle 3 Monate das Sieb des Vorfilters heraus und reinigen Sie es von Ablagerungen, die den Durchfluss einschränken können.
- 02Wenn eine Düse das Wasser nur schwach zerstäubt, schrauben Sie sie ab und prüfen Sie sie innen auf Verunreinigungen. Reinigen Sie die Düse; bohren Sie ihre Öffnung nicht auf.
- 03Öffnen Sie nach dem Zusammenbau die Wasserzufuhr und prüfen Sie die Dichtheit. Schalten Sie anschließend die Stromversorgung ein und prüfen Sie die Zerstäubung und das automatische Abschalten.
Frostschutz
Isolieren Sie Ein- und Ausgangsleitungen, Vorfilter und frostgefährdetes Zubehör. Einfrieren kann zu Brüchen und Wasseraustritt führen.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Abhilfe |
|---|---|---|
| Die rote Kontrollleuchte leuchtet, aber aus den Düsen tritt kein Wasser aus | Sieb des Vorfilters verstopft | Nehmen Sie das Sieb des Vorfilters heraus und reinigen Sie es. |
| Die rote Kontrollleuchte leuchtet, aber aus den Düsen tritt kein Wasser aus | Kein Druck in der Einlassleitung | Prüfen Sie die Ursache der Unterbrechung und stellen Sie die Wasserzufuhr wieder her. |
| Die rote Kontrollleuchte leuchtet, aber aus den Düsen tritt kein Wasser aus | Düse verstopft | Schrauben Sie die Düse ab und entfernen Sie die Verunreinigungen. |
| Undichtigkeit an der Verbindung der Wasserleitung | Druck zu hoch | Wenn der Einlassdruck 8 bar überschreitet, senken Sie ihn auf 2–8 bar. |
| Undichtigkeit an der Verbindung der Wasserleitung | Verbindung falsch montiert | Prüfen Sie die Dichtungen und montieren Sie die Verbindung erneut. |
| Schwache Zerstäubung | Sieb des Vorfilters verstopft | Nehmen Sie das Sieb des Vorfilters heraus und reinigen Sie es. |
| Schwache Zerstäubung | Einlassdruck unter 2 bar | Verwenden Sie eine zusätzliche Druckerhöhungspumpe. Der Druck darf 8 bar nicht überschreiten. |
| Dauerhafte Besprühung | Temperatursensor falsch montiert | Platzieren Sie den Temperatursensor auf den Lamellen des Wärmetauschers des Außengeräts außerhalb des direkten Wasserstrahls. |
| Dauerhafte Besprühung | Stopptemperatur zu niedrig | Stellen Sie die Stopptemperatur erneut ein. Empfohlene Einstellung: 30 °C. |
| Das Gerät startet nicht | Temperatursensor falsch montiert | Platzieren Sie den Temperatursensor auf den Lamellen des Wärmetauschers des Außengeräts außerhalb des direkten Wasserstrahls. |
| Das Gerät startet nicht | Starttemperatur zu hoch; Gerätetemperatur hat den Schwellenwert nicht erreicht | Stellen Sie die Starttemperatur erneut ein. Empfohlene Einstellung: 40 °C. |
Elektro- und Elektronikaltgeräte
- 01Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass das Altgerät nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden darf.
Gemäß den geltenden Vorschriften für Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen Produkte, die mit dem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet sind, nicht zusammen mit anderen Siedlungsabfällen entsorgt werden. Wegen ihres Gehalts an Schadstoffen können Elektronikprodukte, die nicht getrennt gesammelt werden, eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten verhindert negative Auswirkungen auf die Umwelt.
Durch die Abgabe des Altgeräts an einer Sammelstelle trägt der Nutzer zu dessen Wiederverwendung, Recycling und Verwertung bei.
Recycling - eine Methode zum Schutz der Umwelt. Verfahren zur Rückgewinnung von Stoffen aus Abfällen, die erneut als Rohstoffe verwendet werden können.
Verwertung - Nutzung von Abfällen, die ihren Gebrauchswert verloren haben, beispielsweise Kunststoffe, Papier und Karton, als Sekundärrohstoffe (umgangssprachlich auch deren Vernichtung).
Informationen zum Sammelsystem für Elektro- und Elektronikaltgeräte
- ■Es ist verboten, Elektro- und Elektronikaltgeräte zusammen mit anderen Abfällen zu entsorgen.
- ■Die Sammlung unvollständiger Elektro- und Elektronikgeräte sowie von Teilen aus Altgeräten ist verboten.
- ■Ein Vertriebspartner, der einem Käufer ein für Haushalte bestimmtes Gerät liefert, ist verpflichtet, ein Elektro- oder Elektronikaltgerät aus einem Haushalt am Lieferort unentgeltlich zurückzunehmen, sofern das Altgerät von gleicher Art ist und dieselbe Funktion erfüllt wie das gelieferte Gerät.
- ■Der Nutzer kann das Altgerät bei einem Altgerätesammler, einer Behandlungsanlage oder einem kommunalen Abfallentsorger im Gemeindegebiet abgeben.
- ■Informationen zu Sammelstellen sind auf den BIP-Seiten der Marschallämter sowie der Stadt- und Gemeindeverwaltungen verfügbar.
Service und Dokumente
Halten Sie vor der Serviceanfrage Folgendes bereit:
- ■Modell - es steht auf dem Typenschild des Geräts und auf der Rechnung.
- ■Seriennummer - falls nicht vorhanden, geben Sie die Produktionsnummer an (z. B. 11/2025), die sich meist auf der Unterseite des Geräts befindet.
- ■Kaufbeleg - Rechnung oder Kassenbon eines autorisierten Vertriebspartners.
- ■Fehlerbeschreibung - was geschieht, seit wann und unter welchen Bedingungen.
Eine Serviceanfrage können Sie unter wipcool.pl/serwis senden. Dort finden Sie auch die Garantiebedingungen.