Liigu sisu juurde
← S1← Allalaadimised
iMasintõlge: võimalikud ebatäpsused. Kehtib poolakeelne versioon.
WipcoolTurustus PL · 4REF

Wipcool S1 kasutusjuhend

Vaakumpumbad
Kehtib mudelitele: S1, S1.5, S2

Lugege kogu juhend enne esmakasutust läbi. Hoidke see alles kogu seadme kasutusaja vältel.

Wipcool S1 vaakumpump
1

Wipcool S1 / S1.5 / S2 kasutusjuhend

Wipcool S1, S1.5 ja S2 on üheastmelised lamell-vaakumpumbad hermeetiliste süsteemide vaakumeerimiseks.

Kasutusjuhend on toote lahutamatu osa. Lugege see juhend hoolikalt läbi ja järgige täpselt kõiki juhiseid.

2

Üldteave

Wipcooli tooted on mõeldud professionaalseks kasutamiseks kvalifitseeritud külma- ja kliimatehnika spetsialistidele. Tootjana näeb Wipcool ette, et meie seadmeid peaksid kasutama ainult nõuetekohase kvalifikatsiooni ja väljaõppega isikud.

  • ■Wipcool S1, S1.5 või S2 vaakumpumba kasutamisel järgige kõiki kohalikke ohutuseeskirju ja üldisi ohutusstandardeid.
  • ■Kasutusjuhendit peaks hoidma seadme lähedal, et töötajatel oleks sellele igal ajal lihtne juurde pääseda.
  • ■Enne kasutamist peaksid kvalifitseeritud töötajad kasutusjuhendiga hoolikalt tutvuma ja mõistma kõiki selles sisalduvaid juhiseid.
  • ■Tootja ei vastuta kahjude eest, mis tulenevad valest kasutamisest, kasutusjuhendi eiramisest, töötajate puudulikust kvalifikatsioonist või seadme mis tahes loata muutmisest.
  • ■Kehtivad müügidokumentides sisalduvad üldised müügitingimused.
3

Sümbolid ja tähistused

Seadmel ja kasutusjuhendis kasutatud märgid ja tähised:

  1. 01Näitab, et toode vastab Euroopa Liidus kehtivatele tervise-, ohutus- ja keskkonnastandarditele.
  2. 02RoHSToode vastab ohtlike ainete kasutamise piiramise nõuetele.
  3. 03Ärge visake pumpa olmejäätmete hulka.
  4. 04Hoiatus - lugege märgi kõrval olevas kastis olevat teksti.
  5. 05Ohtlik pinge - elektrilöögi oht.
  6. 06Hoiatus tuleohtlike materjalide eest.
4

Ohutusteave

!
Hoiatus
Ärge imege sisse tuleohtlikke, plahvatusohtlikke ega mürgiseid gaase. Ärge kasutage pumpa keskkonnas, mis sisaldab R32 või R600a.
!
Hoiatus
Ärge kasutage pumpa vihma käes. Seadmesse sattunud vesi võib põhjustada elektrilöögi.
!
Hoiatus
Ärge imege sisse söövitavaid ega õliga keemiliselt reageerivaid gaase.
  • ■Sisseimetava gaasi temperatuur ei tohi ületada 40 °C. Kasutage pumpa ümbritseva õhu temperatuuril 5–45 °C.
!
Hoiatus
Ärge käivitage pumpa ilma õlita ega liiga vähese õliga.
5

Tehnilised andmed

ParameeterS1S1.5S2
Toide230 V~ / 50–60 Hz230 V~ / 50–60 Hz230 V~ / 50–60 Hz
Astmete arv111
Lõppvaakum150 mikronit (0,2 mbar)150 mikronit (0,2 mbar)150 mikronit (0,2 mbar)
Võimsus190 W190 W250 W
Maksimaalne vooluhulk57 l/min85 l/min113 l/min
Õlikogus230 ml210 ml200 ml
Sisselaskeliitmik1/4" SAE1/4" SAE1/4" SAE
Töötemperatuur5–45 °C5–45 °C5–45 °C
Sisseimetava gaasi maksimaalne temperatuur40 °C40 °C40 °C
Mõõtmed (p × l × k)266 × 121 × 194 mm266 × 121 × 194 mm266 × 121 × 194 mm
6

Seadme skeem

Pumbal on läbipaistev õlimahuti ja sisseehitatud tagasilöögiklapp. Kaitseseadised piiravad õli lekkimist pumba kaldumisel ja õli pritsimist.

Õlitäitekork asub õlimahuti kohal ja tühjenduskruvi selle all.

Mõõtmed

Joonis 1. Pumpade S1, S1.5 ja S2 mõõtmed. Mõõtmed millimeetrites.
Joonis 1. Pumpade S1, S1.5 ja S2 mõõtmed. Mõõtmed millimeetrites.
TähisMõõdeTähisMõõde
A145 mmF138 mm
B36 mmG70 mm
C107 mmH69 mm
D266 mmI194 mm
E73 mmJ121 mm
7

Komplekti sisu

  • ■Vaakumpump.
  • ■Vaakumpumba õli.
  • ■Kasutusjuhend.

Vaakumvoolik ei kuulu komplekti.

Pärast lahtipakkimist kontrollige komplekti terviklikkust ja seisukorda. Teatage müüjale puuduvatest osadest, kahjustustest või pakendis olevast õlilekkest.

8

Transport ja hoiustamine

  • ■Transportige pumpa originaalpakendis.
  • ■Hoidke pumpa kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja soojusallikatest.
  • ■Hoidke pumpa temperatuuril -20 kuni +60 °C.
9

Kasutusala

Pumbad on mõeldud kergeteks hooldustöödeks külmutusseadmete, split-tüüpi kliimaseadmete, väikeste külmasüsteemide ja autode kliimaseadmete vaakumeerimisel. Pumpasid saab kasutada ka muudes kõrgvaakumit vajavates rakendustes, nt vaakumpakendamisel, gaasianalüüsis, termoplastilisel vormimisel, trükiseadmetes ja meditsiiniseadmetes.

10

Kasutamine

Enne esimest kasutamist

1
Samm 1
Keerake õlitäitekork lahti. Joonis 2. Õlitäitekorgi lahtikeeramine.
2
Samm 2
Valage aeglaselt vaakumpumba õli sisse, kuni õlitase ulatub õli vaateakna keskpaigani, ja keerake õlitäitekork kinni. Joonis 3. Õliga täitmine.

Õli lisamine

Kui õlitase on õli vaateakna keskpaigast allpool, lisage õli samamoodi nagu esimesel täitmisel (ülaltoodud sammud 1–2). Enne õlitäitekorgi lahtikeeramist ühendage pump vooluvõrgust lahti.

Käivitamine

Enne iga kasutamist kontrollige pumba ja tarvikute seisukorda ning õlitaset. Vajaduse korral lisage õli vastavalt ülaltoodud jaotisele „Õli lisamine“.

1
Samm 1
Ühendage vaakumvoolik pumba sisselaskeliitmiku ja süsteemiga. Joonis 4. Vooliku ühendamine sisselaskeliitmikuga.
2
Samm 2
Ühendage pump vooluvõrku ja käivitage see lülitiga. Joonis 5. Toite ühendamine ja pumba lüliti.
11

Hooldus

Üldised juhised

Vahetage õli, kui see muutub mustaks, häguseks (emulgeerub) või on määrdunud.

!
Hoiatus
Enne õli väljalaskmist ja osade lahtikeeramist ühendage pump vooluvõrgust lahti.

Õlivahetus

  1. 01Keerake õlimahuti all olev tühjenduskruvi lahti ja laske õli välja. Seejärel keerake tühjenduskruvi kinni.
  2. 02Keerake õlitäitekork lahti ja valage aeglaselt sisse uus vaakumpumba õli. Sisseehitatud õlilekkekaitse piirab valamise kiirust.
  3. 03Ühendage pump vooluvõrku ja käivitage see lülitiga. Kontrollige, kas õlitase on stabiliseerunud õli vaateakna keskpaigas.
  4. 04Lülitage pump välja ja ühendage see vooluvõrgust lahti. Keerake õlitäitekork kinni.
12

Tõrkeotsing

ProbleemVõimalik põhjusLahendus
Ebapiisav vaakumLiiga vähe õliLisage õli kuni õli vaateakna keskpaigani.
Ebapiisav vaakumÕli on emulgeerunud või määrdunudVahetage õli.
Ebapiisav vaakumUmmistunud õli sisselaskeava või ebapiisav õli juurdevoolLaske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
Ebapiisav vaakumLekkivad voolikud või vaakumeeritav süsteemKontrollige voolikute ja süsteemi tihedust; kõrvaldage lekked.
Ebapiisav vaakumValesti valitud pump, nt liiga väikeValige pump vastavalt vaakumeeritava süsteemi suurusele.
Ebapiisav vaakumOsade kulumine, suurenenud lõtkud või pumbasisese vooliku lekeLaske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
Ebapiisav vaakumMustus õlitäitekorgi tihenduspinnalKontrollige ja eemaldage mustus.
ÕlilekkedKulunud võllitihendLaske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
ÕlilekkedLahtine või kahjustatud õlimahuti ühendusLaske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
Raskendatud käivitamineMadal õlitemperatuurKäivitage pump nii, et sisselaskeliitmik on atmosfäärile avatud, ja laske pumbal töötada, kuni õli soojeneb.
Raskendatud käivitamineMootori või toite probleemKontrollige toidet. Kui see on korras, katkestage töö. Laske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
Raskendatud käivitamineMustus pumba seesLaske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
Pump ei käivitu või seiskub ootamatultMootori või toite probleemKontrollige toidet. Kui see on korras, katkestage töö. Laske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
13

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed

  1. 01Läbikriipsutatud prügikasti sümbol tähendab, et kasutuselt kõrvaldatud seadet ei tohi visata muude jäätmete hulka.

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevate kehtivate õigusaktide kohaselt ei tohi liigiti kogumise sümboliga märgistatud tooteid panna muude olmejäätmete hulka. Kahjulike ainete sisalduse tõttu võivad liigiti sortimata elektroonikatooted olla ohtlikud keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete nõuetekohane liigiti kogumine väldib negatiivset keskkonnamõju.

Andes kasutuselt kõrvaldatud seadme kogumispunkti, aitab kasutaja kaasa selle korduskasutusele, ringlussevõtule ja taaskasutamisele.

Ringlussevõtt - üks keskkonnakaitse meetoditest. Jäätmetest ainete eraldamine, et neid saaks uuesti toorainena kasutada.

Utiliseerimine - kasutusväärtuse kaotanud jäätmete, nt plasti, paberi ja papi kasutamine teisese toorainena (kõnekeeles ka hävitamine).

Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumissüsteemi kohta

  • ■Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid on keelatud panna muude jäätmete hulka.
  • ■Mittekomplektsete elektri- ja elektroonikaseadmete ning kasutuselt kõrvaldatud seadmete osade kogumine on keelatud.
  • ■Kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud seadme ostjale tarniv edasimüüja on kohustatud tarnekohas tasuta vastu võtma kodumajapidamisest pärit kasutuselt kõrvaldatud seadme, tingimusel et see on tarnitava seadmega sama liiki ja täidab sama funktsiooni.
  • ■Kasutaja võib anda kasutuselt kõrvaldatud seadme üle seadmejäätmete kogujale, käitlusettevõttele või omavalitsuse territooriumil olmejäätmeid vastuvõtvale ettevõttele.
  • ■Teave kogumispunktide kohta on saadaval vojevoodkondade marssaliametite ning linna- ja vallavalitsuste BIP-lehtedel.
14

Hooldus ja dokumendid

Enne hooldustaotluse esitamist pange valmis:

  • ■Mudel - see on seadme andmesildil ja arvel.
  • ■Seerianumber - kui seda ei ole, esitage tootmisnumber (nt 11/2025), mis asub enamasti seadme põhjal.
  • ■Ostu tõendav dokument - volitatud edasimüüja arve või ostutšekk.
  • ■Rikke kirjeldus - mis juhtub, mis ajast ja millistes tingimustes.

Hooldustaotluse saate esitada aadressil wipcool.pl/serwis. Sealt leiate ka garantiitingimused.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plS1 · vWydanie 31.10.2026