Wipcool P08J käyttöohje

Wipcool P08J/P15J -käyttöohje

Kondenssiveden sumuttimet Wipcool P08J ja P15J sumuttavat ilmastointilaitteiden kondenssiveden hienojakoiseksi sumuksi ja vähentävät veden tippumista ilmastointiyksiköstä.

Käyttöohje on olennainen osa tuotetta. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata kaikkia ohjeita tarkasti.

Yleistä

Wipcool-tuotteet on suunniteltu kylmä- ja ilmastointialan pätevien ammattilaisten ammattikäyttöön. Valmistajana Wipcool edellyttää, että laitteitamme käyttävät vain henkilöt, joilla on asianmukainen pätevyys ja koulutus.

• ■Noudata kaikkia paikallisia turvallisuusmääräyksiä ja yleisiä turvallisuusstandardeja, kun käytät kondenssiveden sumutinta Wipcool P08J/P15J.
• ■Säilytä käyttöohje laitteen lähellä, jotta se on aina helposti henkilöstön saatavilla.
• ■Pätevän henkilöstön on tutustuttava käyttöohjeeseen huolellisesti ja ymmärrettävä kaikki sen sisältämät ohjeet ennen käyttöä.
• ■Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä, henkilöstön puutteellisesta pätevyydestä tai laitteeseen tehdyistä luvattomista muutoksista.
• ■Myyntiasiakirjoissa esitetyt yleiset myyntiehdot ovat voimassa.

Symbolit ja esitystavat

Laitteessa ja käyttöohjeessa käytetyt merkit ja merkinnät:

Turvallisuustiedot

Vain pätevä henkilöstö saa suorittaa asennuksen, kytkennän ja kunnossapidon.

• ■Älä käytä laitetta, jos virtajohto, signaalijohto, kotelo, anturit, letkut, liittimet tai suuttimet ovat vaurioituneet.
• ■Älä käytä sumutinta räjähdysvaarallisissa tiloissa tai helposti syttyvien materiaalien lähellä.
• ■Käytä laitetta vain ilmastointilaitteen kondenssivedelle. Älä käytä sitä kuumalle vedelle, kemiallisesti syövyttäville tai helposti syttyville nesteille tai likaiselle prosessivedelle.
• ■Käytä laitetta ympäristön lämpötilassa 0–50 °C.
• ■Jos laite antaa hälytyksen, käy jatkuvasti, ei sumuta vettä tai toimii epätavallisesti, tarkista asennus kohdan ”VIANETSINTÄ” mukaisesti.

Tekniset tiedot

P15J ulkoisella säiliöllä: maks. imukorkeus 1,5 m; imuletku 1,5 m; signaalijohto 1,5 m.

Laitteen rakenne

Sumuttimen mitat

Toimituksen sisältö

Tarkista pakkauksen purkamisen jälkeen toimituksen täydellisyys ja kunto. Ilmoita puutteista tai vaurioista myyjälle.

P08J

• ■Kondenssiveden sumutin.
• ■Kaksi sumutussuutinta.
• ■Haaraliitin.
• ■Poistoletku Ø8 mm, pituus 3 m.
• ■Kumiliitin.
• ■Kaksi nippusidettä 100 × 3 mm.
• ■Asennuslevy.
• ■Kaksi kiinnitystulppaa ja kaksi ruuvia.
• ■Ilmauslaite ja tulpat.
• ■Käyttöohje.

P08J:ssä voi olla Y-haaraliitin tai T-haaraliitin, johon kuuluu 90°:n kulmaliitin ja metallitukitanko. Käytä toimitukseen kuuluvia osia.

P15J

• ■Kondenssiveden sumutin.
• ■Metallitukitanko ja kiinnikkeet suuttimien kiinnittämiseen.
• ■Polyamidinen poistoletku Ø8 mm ja imuletku Ø8 mm, pituus 1,5 m.
• ■T-haaraliitin ja 90°:n kulmaliitin.
• ■Kaksi metallista sumutussuutinta ja kaksi kondenssivesiletkun liitintä.
• ■Kumiliitin, 6 mm:n supistusliitin, kumiholkki ja nippusiteitä.
• ■Itseliimautuva tarranauhakiinnike säiliön asennukseen, vaimennuskumi ja asennuslevy.
• ■Kaksi ruuvia ja kaksi kiinnitystulppaa.
• ■Ilmauslaite ja tulpat.
• ■Käyttöohje.

Kuljetus ja säilytys

Kuljetus

• ■Kuljeta laitetta alkuperäispakkauksessa tai suojaa se mekaanisilta vaurioilta. Vältä iskuja, voimakasta tärinää ja liiallista värähtelyä.
• ■Suojaa laite ja tarvikkeet pölyltä, lialta ja äärilämpötiloilta.
• ■Älä taita, purista tai venytä letkuja, johtoja tai suuttimia. Varmista, etteivät pakkaukset pääse liikkumaan.

Säilytys ja talviseisonta

• ■Katkaise virransyöttö, tyhjennä vesi laitteesta ja puhdista laite ennen säilytystä.
• ■Säilytä sumutinta vakaassa asennossa kuormittamatta koteloa ja liitäntöjä. Säilytä tarvikkeet laitteen kanssa.
• ■Vältä paikkoja, joissa laite altistuu pakkaselle, tulvimiselle, pölylle tai kemikaaleille.
• ■Suojaa tulo- ja poistoaukko pölyltä ja lialta tulpilla pidemmän seisonta-ajan ajaksi.

Ulos asennettu laite voi jäädä paikalleen talveksi, mutta poista vesi säiliöstä ja letkuista ennen pakkasia. Tarkista kiinnitys sekä johtojen, letkujen ja liitäntöjen suojaus vaurioilta. Tarkista ennen seuraavaa käyttökertaa letkujen ja johtojen esteettömyys, suuttimien kunto ja anturien toiminta.

Käyttökohde

Käytä sumutinta kohteissa, joissa kondenssiveden tavanomainen johtaminen viemäriin, poistopisteeseen tai rakennuksen ulkopuolelle on vaikeaa tai epätoivottavaa.

Pinta-anturin anturielektrodit tunnistavat säiliön vedenpinnan tason. P08J toimii laitteen sisäisellä säiliöllä. P15J voi toimia sisäisellä tai ulkoisella säiliöllä asennuspaikan mukaan.

Asennus

Kondenssiveden on virrattava P08J-sumuttimeen painovoimaisesti - asenna letku viettämään alaspäin. Asenna myös P15J:ssä ilmastointilaitteen poistoletku viettämään sisäiseen tai ulkoiseen säiliöön.

Laitteen sijoittaminen ja kiinnittäminen

1. 01Valitse paikka, jossa kondenssivesi pääsee virtaamaan säiliöön ja jossa vettä voidaan sumuttaa. Asenna sumutin ulkona ilmastointilaitteen ulkoyksikön alle paikkaan, jossa se on suojassa mekaanisilta vaurioilta.
2. 02Kiinnitä asennuslevy ruuveilla ja kiinnitystulpilla. Poraa P08J:tä varten reiät Ø6 mm; käytä P15J:ssä kuvassa 6 esitettyjä itsekierteittäviä M4 × 20 -ruuveja.
3. 03Kun käytät sisäistä säiliötä, tarkista anturien sijainti säiliön suodattimen oikealla puolella sekä suodattimen ja säiliön kannen oikea asento. Kytke ilmauslaite.
4. 04Ripusta laite levyyn, napsauta se paikalleen ja tarkista kiinnityksen tukevuus. Vaaitse runko sisäänrakennetun vesivaa'an avulla.
5. 05Kun käytät sisäistä säiliötä, liitä ilmastointilaitteen poistoletku tuloliitäntään (kuva 2, kohta 4). Liitä poistoletku Ø8 mm sumuttimen pikaliittimeen (kuva 1, kohta 2). Tarkista liitosten tiiviys.

P15J - säiliön asentaminen laitteen ulkopuolelle

1. 01Irrota etukotelo. Liitä kumiholkki, kondenssivesiletkun liitin ja imuletku yhteen kuvan 10 mukaisesti.
2. 02Vie imuletku ja signaalijohto rungon sisään. Kiinnitä ne nippusiteellä kuvassa 11 esitettyyn kohtaan.
3. 03Tulppaa kuvassa 12 osoitettu ylivuotoaukko.
4. 04Liitä ilmastointilaitteen poistoletku ulkoiseen säiliöön (kuva 13). Vaaitse säiliö ja kytke ilmauslaite.
5. 05Tarkista liitosten tiiviys sekä letkujen ja johtojen sijoitus ja asenna sitten etukotelo paikalleen.

Suuttimien asennus

1. 01Valitse suuttimien kiinnityspaikka ulkoyksikössä.
2. 02Kiinnitä P15J:ssä ja metallitukitangolla varustetussa P08J:ssä tukitanko kiinnikkeineen ja aseta sitten molemmat suuttimet kiinnikkeisiin (kuvat 15 ja 16). Kiinnitä ilman metallitukitankoa toimitetun P08J:n suuttimet valittuun paikkaan.
3. 03Liitä poistoletku toimitukseen kuuluvaan T- tai Y-haaraliittimeen ja liitä suuttimet. Aseta sumutussuunta.
4. 04Tarkista kaikki liitokset. Letkut eivät saa olla taittuneita, puristuksissa tai tukossa, eikä niiden asennus saa rajoittaa virtausta.

Kytkentä

Katkaise sisä- ja ulkoyksikön välinen signaalijohto S (kuva 18) ja syötä sumuttimen virta ulkoyksiköstä vain, jos ilmastointilaitteen käyttöohje sallii sen.

1. 01Kytke L - ruskea johdin - vaihejohtimeen ja N - sininen johdin - nollajohtimeen.
2. 02Kytke signaalijohto NC (normaalisti suljettu piiri) ilmastointilaitteen kondenssiveden pinnankorkeuden suojapiiriin sen dokumentaation mukaisesti. Hälytyspiirin on pysäytettävä ilmastointilaite, jos kondenssiveden poistossa ilmenee ongelma. Sumuttimen virransyötön on pysyttävä kytkettynä, jotta se voi jatkaa veden poistamista.
3. 03Tarkista kytkennät ennen virransyötön kytkemistä.

Käyttö

Asennuksen jälkeinen koe

1. 01Kytke virta ja tarkista, että virran merkkivalo (keltainen) palaa.
2. 02Kaada säiliöön vettä, kunnes pumppu käynnistyy.
3. 03Tarkista, että molemmat suuttimet sumuttavat. Laitteen tulee käydä tasaisesti ilman vuotoja, liiallista tärinää tai epätavallisia ääniä.
4. 04Tarkista, että laite pysähtyy automaattisesti vedenpinnan laskiessa, ja tarkista uudelleen säiliön, letkujen, johtojen ja suuttimien kiinnitys.

Automaattinen toiminta ja merkkivalot

Pumppu pysähtyy automaattisesti vedenpinnan laskiessa.

Kun signaalipiiri on kytketty, hälytys pysäyttää ilmastointilaitteen. Kun toiminta palautuu normaaliksi, hälytyksen merkkivalo sammuu ja ilmastointilaite voi käynnistyä uudelleen.

Jos hälytys ei poistu tai laite toimii virheellisesti, suorita tarkastus kohdan ”VIANETSINTÄ” mukaisesti.

Kunnossapito

Yleiset ohjeet

Puhdista säiliö ja suodatin 3 kuukauden välein tai useammin, jos laite altistuu runsaammalle likaantumiselle. Tarkista myös letkut, johdot, liittimet, anturit ja suuttimet.

Älä käytä liuottimia, syövyttäviä aineita, alkoholia, bensiiniä tai teräviä työkaluja. Älä muuta anturien asentoa tai vaurioita niiden liitoksia.

Kunnossapitotoimet

1. 01Tarkista, että letkut, liittimet, haaraliitin ja suuttimet ovat esteettömiä. Suorista taitokset ja poista tukokset.
2. 02Puhdista saostumat säiliöstä ja anturien pinnoilta.
3. 03Irrota ja puhdista säiliön suodatin ja asenna se sitten oikeaan asentoon.
4. 04Irrota suuttimen suodatin ja puhdista se. Tarkista molempien suuttimien esteettömyys ja asenna suodattimet takaisin.
5. 05Tarkista säiliön, letkujen, johtojen ja liitäntöjen kiinnitys.
6. 06Suorita koe kohdan ”Asennuksen jälkeinen koe” vaiheiden 1–4 mukaisesti.

Vianetsintä

Jos ongelma ei poistu, älä käynnistä laitetta uudelleen. Anna huollon korjata laite - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.

Käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet

Voimassa olevien sähkö- ja elektroniikkaromua koskevien määräysten mukaan erilliskeräysmerkillä merkittyjä tuotteita ei saa laittaa muun yhdyskuntajätteen joukkoon. Haitallisten aineiden vuoksi elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella erikseen, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Sähkö- ja elektroniikkaromun asianmukainen erilliskeräys ehkäisee haitallisia ympäristövaikutuksia.

Toimittamalla käytöstä poistetun laitteen keräyspisteeseen käyttäjä edistää sen uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja hyödyntämistä.

Kierrätys - yksi ympäristönsuojelun menetelmistä. Prosessi, jossa jätteistä otetaan talteen aineita, joita voidaan käyttää uudelleen raaka-aineina.

Jätteiden hyödyntäminen - käyttöarvonsa menettäneiden jätteiden, kuten muovin, paperin ja kartongin, käyttöä uusioraaka-aineina; arkikielessä myös jätteiden hävittämistä.

Tietoa sähkö- ja elektroniikkaromun keräysjärjestelmästä

• ■Sähkö- ja elektroniikkaromua ei saa laittaa muun jätteen joukkoon.
• ■Puutteellisten sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä käytöstä poistetuista laitteista peräisin olevien osien kerääminen on kielletty.
• ■Kotitalouskäyttöön tarkoitetun laitteen ostajalle toimittavan jälleenmyyjän on otettava kotitalouden käytöstä poistettu laite maksutta vastaan toimituspaikassa, jos käytöstä poistettu laite on samantyyppinen ja toimii samassa käyttötarkoituksessa kuin toimitettu laite.
• ■Käyttäjä voi luovuttaa käytöstä poistetun laitteen käytettyjen laitteiden kerääjälle, käsittelylaitokselle tai kunnan alueella yhdyskuntajätettä vastaanottavalle toimijalle.
• ■Tietoa keräyspisteistä on saatavilla Puolan voivodikuntien sekä kaupunkien ja kuntien virastojen BIP-verkkosivuilla.

Huolto ja asiakirjat

Ota seuraavat tiedot ja asiakirjat valmiiksi esille ennen huoltopyynnön lähettämistä:

• ■Malli - löytyy laitteen tyyppikilvestä ja laskusta.
• ■Sarjanumero - jos sitä ei ole, ilmoita valmistusnumero (esim. 11/2025), joka löytyy useimmiten laitteen pohjasta.
• ■Ostotodistus - valtuutetun jälleenmyyjän lasku tai kuitti.
• ■Vian kuvaus - mitä tapahtuu, milloin vika alkoi ja millaisissa olosuhteissa se esiintyy.

Voit lähettää huoltopyynnön osoitteessa wipcool.pl/serwis. Sieltä löydät myös takuuehdot.