Jakelu PL · 4REF
Kondenssivesipumppujen Wipcool P180/P380/P580 käyttöohje
Kondenssivesipumput Wipcool P180, P380 ja P580 on tarkoitettu kondenssiveden poistamiseen ilmalämpöpumpuista, ilmastointilaitteista ja kylmälaitteista. Ne käynnistyvät automaattisesti säiliön kondenssiveden tason mukaan.
Käyttöohje on olennainen osa tuotetta. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata tarkasti kaikkia ohjeita.
Yleiset tiedot
Wipcool-tuotteet on suunniteltu kylmä- ja ilmastointialan pätevien ammattilaisten käyttöön. Valmistajana Wipcool toteaa, että laitteitamme pitäisi käyttää vain henkilöiden, joilla on asianmukainen pätevyys ja koulutus.
- ■Noudata kaikkia paikallisia turvallisuusmääräyksiä ja yleisiä turvallisuusstandardeja käyttäessäsi kondenssivesipumppua Wipcool P180/P380/P580.
- ■Säilytä käyttöohje laitteen lähellä, jotta se on henkilöstön saatavilla aina tarvittaessa.
- ■Pätevän henkilöstön pitäisi perehtyä käyttöohjeeseen huolellisesti ja ymmärtää kaikki sen sisältämät ohjeet ennen käytön aloittamista.
- ■Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä, henkilöstön puutteellisesta pätevyydestä tai laitteeseen tehdyistä luvattomista muutoksista.
- ■Myyntiasiakirjojen yleisiä myyntiehtoja sovelletaan.
Symbolit ja merkintätavat
Laitteessa ja käyttöohjeessa käytetyt merkit ja merkinnät:
- 01
Vaarallinen jännite - sähköiskun vaara. - 02
Huomautus - laitteen vaurioitumisen tai virheellisen toimintatuloksen vaara. - 03
Osoittaa, että tuote täyttää Euroopan unionissa voimassa olevat terveys-, turvallisuus- ja ympäristövaatimukset. - 04RoHSTuote täyttää vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevat vaatimukset.
- 05
Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana.
Turvallisuustiedot
- ■Älä asenna vaurioitunutta pumppua äläkä käytä vaurioituneita johtoja tai letkuja.
- ■Pumppu ei ole vesitiivis. Älä asenna sitä ulos tai paikkaan, jossa se voi joutua veden valtaan.
- ■Älä sijoita sähkölaitteita tai arvokkaita esineitä pumpun alle. Sähkökatko tai vuoto voi vaurioittaa niitä.
- ■Keri ylimääräinen virtajohto niin, ettei se vaurioidu asennuksen aikana.
- ■Varmista kondenssivesiletkujen liitokset letkukiristimillä. Älä jatka letkuja useasta osasta.
Tekniset tiedot
| Parametri | P180 | P380 | P580 |
|---|---|---|---|
| Virransyöttö | 230 V~ / 50–60 Hz | 230 V~ / 50–60 Hz | 230 V~ / 50–60 Hz |
| Maks. virtaama | 280 l/h (50 Hz) | 380 l/h | 580 l/h |
| Maks. nostokorkeus | 5 m (50 Hz) | 6,8 m | 12 m |
| Säiliön tilavuus | 1,8 l | 1,8 l | 1,8 l |
| Melutaso 1 m:n etäisyydellä | 48 dB(A) | 28 dB(A) | 60 dB(A) |
| Ottoteho | 60 W | 20 W | 85 W |
| Ympäristön lämpötila käytön aikana | 5–50 °C | 5–50 °C | 5–50 °C |
| Säilytyslämpötila | 5–50 °C | 5–50 °C | 5–50 °C |
| Laitteen paino | 2,5 kg | 1 kg | 1,6 kg |
| Mitat (pituus × leveys × korkeus) | 270,5 × 148 × 171 mm | 270,5 × 148 × 119 mm | 270,5 × 148 × 171 mm |
Tuotto
Pystyakseli: nostokorkeus [m]. Vaaka-akseli: virtaama [l/h].
Laitteen rakenne
| Merkintä | Osa |
|---|---|
| 1 | Hälytyssummeri |
| 2 | Moottori |
| 3 | Paineliitäntä |
| 4 | Vesivaaka |
| 5 | Säiliö |
| 6 | Kondenssiveden tuloliitäntä |
| 7 | Signaalijohto |
| 8 | Virtaliitäntä |
| 9 | Ohjainkortti |
P180- ja P380-pumpuissa on kondenssiveden pinnankorkeusanturit. P580-pumpussa on anturit ja lisäksi uimuri. Hälytyssummeri ilmoittaa kondenssiveden korkeasta pinnasta, kun pumppu ei poista vettä oikein.
Pumpun mitat
Piirustusten mitat on ilmoitettu yksikössä mm.
Toimituksen sisältö
Tarkista pakkauksen avaamisen jälkeen, että toimitus on täydellinen ja ehjä. Ilmoita puutteista tai vaurioista myyjälle.
- ■Kondenssivesipumppu.
- ■Letkukiristimet - 2 kpl, pituus 10 cm.
- ■Asennustulpat - 2 kpl.
- ■Asennusruuvit - 2 kpl.
- ■Asennuslevy ja kiristysrengas.
- ■Kuminen supistusliitin.
- ■Virtajohto.
- ■Käyttöohje.
Kuljetus ja säilytys
- ■Kuljeta pumppu alkuperäispakkauksessaan. Suojaa se liikkumiselta, iskuilta, kosteudelta, pölyltä ja äärilämpötiloilta.
- ■Säilytä pumppu vaakasuorassa 5–50 °C:n lämpötilassa kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa, suojassa auringolta ja lämmönlähteiltä.
Käyttökohde
Valitse pumppu tulevan kondenssiveden määrän, nostokorkeuden ja järjestelmän virtausvastuksen mukaan. Mittaa nostokorkeus paineliitännästä paineletkun korkeimpaan kohtaan.
Asennus
- 01Katkaise virransyöttö ja aseta pumppu vaakasuoralle alustalle tai valmistele seinäkiinnitys. Älä aseta pumppua johtojen tai letkujen varaan.
- 02Seinäasennuksessa kiinnitä asennuslevy vaakasuoraan ja aseta pumppu sitten levyn uraan. Tarkista vaakasuoruus vesivaa'asta; ilmakuplan pitäisi olla keskellä.
- 03Pumpussa on viisi kondenssiveden tuloliitäntää. Työnnä ilmalämpöpumpulta tai ilmastointilaitteelta tuleva tuloletku valittuun kondenssiveden tuloliitäntään; käytä halkaisijaltaan pienemmälle letkulle mukana toimitettua kumista supistusliitintä.
- 04Asenna tuloletku viettämään alaspäin ja kiinnitä se niin, ettei se pääse irtoamaan. Jätä käyttämättömät kondenssiveden tuloliitännät suljetuiksi.
- 05Työnnä sopivan kokoinen paineletku pumpun yläosassa olevaan paineliitäntään ja varmista liitos letkukiristimellä. Älä sekoita tulo- ja poistoliitäntää keskenään äläkä taita tai purista letkua.
Kytkentä
Virtajohto (POWER) on kolmijohtiminen ja signaalijohto kaksijohtiminen.
Kytke virtajohto (POWER) virtapiiriin, joka pysyy jännitteisenä ilmalämpöpumpun tai ilmastointilaitteen sammuttamisen tai hälytyksen aktivoitumisen jälkeen. Pumpun on voitava poistaa jäljellä oleva kondenssivesi.
On suositeltavaa kytkeä signaalijohto ilmalämpöpumpun tai ilmastointilaitteen hälytyspiiriin, joka pysäyttää laitteen pumpun vikaantuessa. Hälytyssummeri ei yksin sammuta ilmalämpöpumppua tai ilmastointilaitetta.
Käyttö
Tarkistus asennuksen jälkeen
- 01Kun kytkennät on tehty oikein, kytke pumpun virransyöttö ja käynnistä ilmalämpöpumppu tai ilmastointilaite.
- 02Kun kondenssivettä virtaa säiliöön, pumpun pitäisi käynnistyä itsestään, pumpata vesi pois ja sammua. Tarkista samalla, etteivät liitokset vuoda.
- 03Jos pumppu ei toimi oikein, sammuta ilmalämpöpumppu tai ilmastointilaite ja tarkista osion ”VIANMÄÄRITYS” taulukko.
Kunnossapito
Yleiset ohjeet
Puhdista säiliö, suodatin ja anturien käsillä olevat pinnat kuuden kuukauden välein (mieluiten keväällä ja syksyllä) tai useammin, jos ne likaantuvat nopeasti. Älä päästä vettä kosketuksiin sähköosien kanssa.
Käytä puhdistukseen puhdasta vettä ja mietoa puhdistusainetta, esimerkiksi pientä määrää saippuaa. Käytä kausipuhdistuksessa antibakteerista ainetta, joka ei vahingoita pumpun muoviosia. Älä käytä alkoholia, bensiiniä, liuottimia, syövyttäviä aineita tai voimakkaita pesuaineita. Katkaise pumpun virransyöttö ennen ilmalämpöpumpun tai ilmastointilaitteen pesua ja suojaa pumppu kemikaalien pääsyltä siihen. Huuhtele ainejäämät huolellisesti pois ilmalämpöpumpusta tai ilmastointilaitteesta ennen pumpun kytkemistä takaisin.
Säiliön ja suodattimen puhdistus
- 01Irrota tulo- ja paineletku. Varaa pyyhe siltä varalta, että jäljellä olevaa vettä läikkyy.
- 02Vapauta säiliön kiinnitys ja irrota säiliö pumpun muusta osasta. Poista sitten suodatin.
- 03Poista kertymät säiliöstä, suodattimesta ja anturien pinnoilta, joihin pääsee käsiksi säiliön irrottamisen jälkeen. Huuhtele säiliö puhtaalla vedellä.
- 04Asenna irrotetut osat ja kytke letkut. Kun virransyöttö on palautettu, tarkista toiminta ja tiiviys.
Paineliitännän puhdistus
- 01Irrota paineletku paineliitännästä.
- 02Käännä paineliitäntä vapautusasentoon ja nosta se pois (kuva 9). Älä kadota kuulaa ja O-rengasta.
- 03Poista epäpuhtaudet, kokoa sitten kaikki osat ja aseta paineliitäntä paikalleen. Tarkista sen kiinnitys ja kytke paineletku.
- 04Kytke virransyöttö ja tarkista veden poistuminen sekä liitoksen tiiviys.
Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Pumppu käy jatkuvasti | Pumppu ei ole vaakasuorassa | Aseta pumppu vaakasuoraan. |
| Pumppu käy jatkuvasti | Säiliössä on kertymää | Puhdista säiliö ja anturien käsillä olevat pinnat osion ”KUNNOSSAPITO” ohjeiden mukaisesti. |
| Pumppu ei käynnisty | Pumppu ei ole vaakasuorassa | Aseta pumppu vaakasuoraan. |
| Pumppu ei käynnisty | Virransyöttö puuttuu | Tarkista virransyötön kytkentä. |
| Pumppu ei käynnisty | Väärä jännite | Tarkista, että virransyöttö vastaa arvokilven tietoja. |
| Pumppu ei käynnisty | Johtojen virheellinen kytkentä | Tarkista virtajohdon kytkennät. |
| Pumppu käy, mutta ei poista kondenssivettä | Kondenssiveden tuloliitäntä tai paineliitäntä on tukossa | Tarkista ja puhdista kondenssiveden tuloliitäntä ja paineliitäntä. |
| Pumppu käy, mutta ei poista kondenssivettä | Pumppu ei ole vaakasuorassa | Aseta pumppu vaakasuoraan. |
| Kondenssivesivuodot | Paineletku on vaurioitunut | Tarkista letku ja vaihda se, jos se on vaurioitunut. |
| Kondenssivesivuodot | Letkun virheellinen liitos | Korjaa liitos ja varmista se letkukiristimellä. |
| Pumpun kova käyntiääni | Sisäosien vaurio | Anna huoltoliikkeen korjata laite - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis. |
| Pumppu pulputtaa tai pitää ääntä sammumisen jälkeen | Paineletkun pää on pumppua alempana ja syntyy lappoilmiö | Asenna letku niin, että sen pää on pumppua korkeammalla. |
| Pumppu käynnistyy ja sammuu liian usein | Liian suuri kondenssiveden tulovirtaus | Tarkista, ettei paineletku ole tukossa ja että kondenssivesi poistuu. |
| Pumppu käynnistyy ja sammuu liian usein | Säiliössä on kertymää | Puhdista säiliö ja anturien käsillä olevat pinnat osion ”KUNNOSSAPITO” ohjeiden mukaisesti. |
| Pumppu käynnistyy ja sammuu liian usein | Pumppu ei ole vaakasuorassa | Aseta pumppu vaakasuoraan. |
| Hälytys käynnistyy | Kondenssiveden pinta on liian korkealla | Sammuta ilmalämpöpumppu tai ilmastointilaite. Tarkista, etteivät paineliitäntä ja paineletku ole tukossa. |
| Hälytys käynnistyy | Signaalijohdon virheellinen kytkentä | Tarkista signaalijohdon kytkennät. |
Jos hälytys käynnistyy edelleen tukosten tarkistamisen jälkeen, sammuta ilmalämpöpumppu tai ilmastointilaite. Anna huoltoliikkeen korjata laite - tee huoltopyyntö osoitteessa wipcool.pl/serwis.
Käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet
- 01Yliviivatun jäteastian symboli tarkoittaa, ettei käytöstä poistettua laitetta saa hävittää muun jätteen mukana.
Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevien voimassa olevien määräysten mukaan erilliskeräyksen symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa sijoittaa muun yhdyskuntajätteen joukkoon. Haitallisten aineiden vuoksi elektroniikkatuotteet, joita ei lajitella erikseen, voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden asianmukainen erilliskeräys ehkäisee haitallisia ympäristövaikutuksia.
Toimittamalla käytöstä poistetun laitteen keräyspisteeseen käyttäjä edistää sen uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja hyödyntämistä.
Kierrätys - yksi ympäristönsuojelun menetelmistä. Prosessi, jossa jätteistä otetaan talteen aineita, joita voidaan käyttää uudelleen raaka-aineina.
Hyödyntäminen - käyttöarvonsa menettäneiden jätteiden, esimerkiksi muovin, paperin ja kartongin, käyttö uusioraaka-aineina (puhekielessä myös hävittäminen).
Tietoa käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmästä
- ■Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa sijoittaa muun jätteen joukkoon.
- ■Puutteellisten sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä käytöstä poistetuista laitteista peräisin olevien osien kerääminen on kielletty.
- ■Kotitalouskäyttöön tarkoitetun laitteen ostajalle toimittavan jälleenmyyjän on otettava toimituspaikassa maksutta vastaan käytöstä poistettu kotitalouslaite, jos se on samaa tyyppiä ja sillä on sama käyttötarkoitus kuin toimitetulla laitteella.
- ■Käyttäjä voi toimittaa käytöstä poistetun laitteen käytöstä poistettujen laitteiden kerääjälle, käsittelylaitokseen tai kunnan alueella yhdyskuntajätettä vastaanottavalle taholle.
- ■Tietoja keräyspisteistä on saatavilla maakuntahallintojen sekä kaupunkien ja kuntien virastojen BIP-sivuilla.
Huolto ja asiakirjat
Ota ennen huoltopyynnön tekemistä valmiiksi esille:
- ■Malli - se on laitteen arvokilvessä ja laskussa.
- ■Sarjanumero - jos sitä ei ole, ilmoita valmistusnumero (esim. 11/2025), joka on yleensä laitteen pohjassa.
- ■Ostotosite - valtuutetun jälleenmyyjän lasku tai kuitti.
- ■Vian kuvaus - mitä tapahtuu, mistä lähtien ja missä olosuhteissa.
Voit lähettää huoltopyynnön osoitteessa wipcool.pl/serwis. Sieltä löydät myös takuuehdot.