Pereiti prie turinio
← AVD24← Atsisiuntimai
iMašininis vertimas: galimi netikslumai. Galioja versija lenkų kalba.
WipcoolPlatinimas PL · 4REF

Wipcool AVD24 naudojimo instrukcija

Bekontaktis įtampos testeris

Prieš pirmą naudojimą perskaitykite visą instrukciją. Saugokite ją visą įrenginio eksploatavimo laiką.

Bekontaktis kintamosios įtampos testeris Wipcool AVD24
1

Wipcool AVD24 naudojimo instrukcija

Bekontaktis įtampos testeris Wipcool AVD24 skirtas kintamajai įtampai aptikti. Jame yra įmontuotas žibintuvėlis, taip pat garsinis ir šviesinis signalas.

Naudojimo instrukcija yra neatsiejama gaminio dalis. Atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir tiksliai laikykitės visų nurodymų.

2

Bendroji informacija

Wipcool gaminiai skirti profesionaliam naudojimui kvalifikuotiems šaldymo ir oro kondicionavimo srities technikams. Kaip gamintojas, Wipcool nurodo, kad mūsų įrenginius gali naudoti tik atitinkamą kvalifikaciją turintys ir apmokyti asmenys.

  • ■Naudodami bekontaktį įtampos testerį Wipcool AVD24, laikykitės visų vietinių saugos reikalavimų ir bendrųjų saugos standartų.
  • ■Naudojimo instrukcija turi būti laikoma šalia įrenginio, kad personalas bet kuriuo metu galėtų lengvai ją pasiekti.
  • ■Prieš pradėdamas naudoti įrenginį, kvalifikuotas personalas turi atidžiai susipažinti su naudojimo instrukcija ir suprasti visus joje pateiktus nurodymus.
  • ■Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, nepakankamos personalo kvalifikacijos ar bet kokių neleistinų įrenginio pakeitimų.
  • ■Taikomos pardavimo dokumentuose nurodytos bendrosios pardavimo sąlygos.
3

Simboliai ir žymėjimas

Ant įrenginio ir instrukcijoje naudojami ženklai bei žymėjimai:

  1. 01Apsauga dviguba arba sustiprinta izoliacija.
  2. 02~Kintamoji srovė (AC).
  3. 03Pavojinga įtampa - elektros smūgio pavojus.
  4. 04Įspėjimas - perskaitykite šalia ženklo esančio langelio tekstą.
  5. 05Nurodo, kad gaminys atitinka Europos Sąjungoje galiojančius sveikatos, saugos ir aplinkosaugos standartus.
  6. 06CAT IVKategorija, apimanti matavimo ir bandymo grandines, prijungtas prie pastato žemosios įtampos įrenginio maitinimo šaltinio.
  7. 07Dėmesio - įrenginio sugadinimo arba netinkamo darbo rezultato pavojus.
  8. 08Patarimas - su naudojimu susijęs patarimas.
  9. 09Neišmeskite testerio kartu su buitinėmis atliekomis.

NCV reiškia bekontaktį įtampos aptikimą.

4

Saugos informacija

Naudojant testerį ne pagal instrukciją, gali sumažėti įrenginio užtikrinama apsauga.

!
Įspėjimas
Jei testeris pažeistas arba veikia netinkamai, nedelsdami nustokite jį naudoti.
!
Įspėjimas
Nenaudokite testerio esant aukštesnei nei 1000 V AC įtampai. Būkite atsargūs, kai įtampa viršija 30 V AC (efektinė vertė), 42 V AC (pikinė vertė) arba 60 V DC - kyla elektros smūgio pavojus. Testeris neaptinka nuolatinės įtampos (DC).
!
Įspėjimas
Garsinio ir šviesinio signalo nebuvimas nereiškia, kad įtampos nėra. Nemanykite, kad neutralųjį arba apsauginį laidininką saugu liesti: dėl netinkamos arba nepilnos jungties jame gali atsirasti įtampa.
!
Įspėjimas
Laikykite testerį tik už pažymėtos linijos priešais skaidrią jutiklio dalį. Ranka neperženkite šios linijos.
!
Įspėjimas
Nenaudokite testerio lauke lyjant arba esant didelei drėgmei.

Aptikimo apribojimai

Rezultatui įtakos turi izoliacijos tipas, laido storis, atstumas iki įtampos šaltinio, laido ekranavimas, kiti laidai ir lizdo konstrukcija. Jei abejojate, patikrinkite, ar yra įtampa, kitu būdu.

Testeris nereaguoja į įtampą, kai laidas yra ekranuotas arba naudotojas neturi jungties su veiksmingu įžeminimu.

Testeris taip pat gali neaptikti įtampos, kai:

  • ■nelaikote jo rankoje;
  • ■mūvite pirštines;
  • ■tikrinamas laidas yra iš dalies užkastas arba yra įžemintame metaliniame vamzdyje;
  • ■įtampos šaltinio sukuriamas laukas yra blokuojamas, slopinamas arba iškraipomas;
  • ■aptinkamos įtampos bangos forma nėra gryna sinusoidė ir gali būti iškraipyta harmonikų;
  • ■naudojate testerį kitomis nei techniniuose duomenyse nurodytomis sąlygomis.
5

Techniniai duomenys

ParametrasVertė
ModelisAVD24
AC įtampos aptikimas didelio jautrumo režimu24–1000 V - žalia režimo indikatoriaus lemputė
AC įtampos aptikimas įprasto jautrumo režimu90–1000 V - raudona režimo indikatoriaus lemputė
Aptinkamos įtampos dažnis50/60 Hz
SignalasGarsinis ir šviesinis
ŽibintuvėlisBalta taškinė šviesa
Automatinis išsijungimasPo maždaug 5 min neveikimo
Žemo baterijų įkrovos lygio signalasTaip; išsijungia, kai baterijų įtampa mažesnė nei 2,4 V
Matavimo kategorijaCAT IV 1000 V
Darbinė temperatūra0–40 °C
Laikymo temperatūra-20–+50 °C
Santykinė drėgmė≤ 80 %, be kondensacijos
Darbinis aukštisMažiau nei 2000 m virš jūros lygio
Maitinimas2 × AAA 1,5 V (šarminės)
Įrenginio matmenys150 × 18 × 23 mm
Įrenginio masėMaždaug 50 g

Standartai: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-030, IEC/EN 61326-1, IEC/EN 61326-2-2.

6

Įrenginio schema

1 pav. Testerio sandara.
1 pav. Testerio sandara.
Nr.Pavadinimas
1NCV jutiklio galvutė
2Žibintuvėlis
3Aptikimo signalo LED
4Režimo indikatoriaus lemputė
5Maitinimo mygtukas
6Žibintuvėlio mygtukas
7Kišeninis spaustukas
8Galinė korpuso dalis

Mygtukai

MygtukasFunkcija
Maitinimo mygtukas (Nr. 5)Įjungimas ir jautrumo režimo pasirinkimas; išjungimas aprašytas punkte „Matavimo pabaiga“.
Žibintuvėlio mygtukas (Nr. 6)Trumpai paspaudus žibintuvėlis įsijungia arba išsijungia.
7

Komplekto turinys

Išpakavę patikrinkite komplekto pilnumą ir būklę. Apie trūkstamas ar pažeistas dalis praneškite pardavėjui.

DalisKiekis
Testeris AVD241 vnt.
Naudojimo instrukcija1 vnt.
8

Laikymas

Laikykite testerį sausoje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių, -20–+50 °C temperatūroje.

9

Paskirtis

Įprasto jautrumo režimu testeris signalizuoja apie įtampą maitinimo tinkle ir trifazėse instaliacijose, pvz., skirstomuosiuose skyduose ir elektros įrenginiuose.

Didelio jautrumo režimu testeris signalizuoja apie žemesnę AC įtampą, pvz., varikliuose, maitinamuose žemesne nei 90 V įtampa, garso sistemose, lankinio suvirinimo aparatuose ir kasyklų apšvietimo sistemose. Šiuo režimu taip pat galima aptikti įtampą laiduose su stora izoliacija.

10

Naudojimas

Prieš naudodami pirmą kartą, įdėkite baterijas pagal punktą „Baterijų keitimas“ (skyrius PRIEŽIŪRA).

Įjungimas ir jautrumo režimo pasirinkimas

!
Dėmesio
Didelio jautrumo režimu testeris yra jautresnis elektriniams trikdžiams. Naudokite jį tik aplinkoje, kurioje elektrinis laukas silpnas.
  1. 01Trumpai paspauskite maitinimo mygtuką (Nr. 5). Garsinis signalizatorius du kartus supypsės, o režimo indikatoriaus lemputė užsidegs raudonai. Testeris įsijungs įprasto jautrumo režimu.
  2. 02Norėdami pasirinkti didelio jautrumo režimą, dar kartą trumpai paspauskite maitinimo mygtuką. Lemputė užsidegs žaliai. Dar kartą trumpai paspaudus, grąžinamas įprasto jautrumo režimas.

AC įtampos aptikimas

!
Įspėjimas
Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite testerį pasirinktu jautrumo režimu prie žinomo, veikiančio AC įtampos šaltinio. Jei bandymo metu testeris nereaguoja, nustokite jį naudoti.
i
Patarimas
Prieš aptikdami įtampą, nuo tikrinamo lizdo atjunkite kitus elektros įrenginius.
  1. 01Laikykite NCV jutiklio galvutę (Nr. 1) šalia tikrinamo objekto arba lizdo.
  2. 02Stebėkite aptikimo signalo LED ir klausykitės garsinio signalizatoriaus. Aptikus įtampą įsijungs raudonas aptikimo signalo LED (Nr. 3) ir garsinis signalizatorius. Artinant testerį prie objekto, mirksėjimo ir garsinio signalo dažnis didėja.

Automatinis išsijungimas

Testeris automatiškai išsijungs po maždaug 5 min neveikimo. Žibintuvėlis automatiškai išsijungs po 5 min testerio neveikimo.

Žemas baterijų įkrovos lygis

Pasirodžius žemo baterijų įkrovos lygio signalui, pakeiskite baterijas pagal punktą „Baterijų keitimas“ (skyrius PRIEŽIŪRA).

Matavimo pabaiga

Patraukite testerį nuo tikrinamo objekto. Norėdami išjungti testerį, palaikykite nuspaustą maitinimo mygtuką 2 s.

11

Priežiūra

Valymas

Valykite korpusą minkšta, drėgna šluoste su švelniu plovikliu. Nenaudokite abrazyvinių priemonių ar tirpiklių. Nenaudokite alkoholio ar ėsdinančių priemonių.

Baterijų keitimas

!
Įspėjimas
Nemaišykite senų ir naujų baterijų arba skirtingos cheminės sudėties elementų: šarminių, cinko ir anglies baterijų bei Ni-Cd, Ni-MH ir pan. akumuliatorių.
  1. 01Laikydami testerį viena ranka, kitos rankos nykščiu paspauskite baterijų skyriaus fiksatorių.
  2. 02Ištraukite galinę korpuso dalį 2 paveiksle parodyta kryptimi ir išimkite panaudotas baterijas.
  3. 03Įdėkite baterijas pagal poliškumo žymas.
  4. 04Įstumkite galinę korpuso dalį, kad uždarytumėte baterijų skyrių, ir patikrinkite testerį prie žinomo, veikiančio AC įtampos šaltinio pagal punktą „AC įtampos aptikimas“.
2 pav. Baterijų skyriaus atidarymas.
2 pav. Baterijų skyriaus atidarymas.
12

Trikčių šalinimas

ProblemaGalima priežastisSprendimo būdas
Testeris neįsijungiaIšsikrovusios baterijosPakeiskite baterijas pagal punktą „Baterijų keitimas“.
Testeris neįsijungiaNetinkamai įdėtos baterijosPatikrinkite baterijų padėtį pagal punktą „Baterijų keitimas“.
Nereaguoja į tikrinamą laidąLaide nėra įtamposPatikrinkite, ar yra įtampa, kitu būdu.
Nereaguoja į tikrinamą laidąTesteris išjungtasĮjunkite testerį.
Klaidingi signalaiNetoliese yra stiprių elektromagnetinių trikdžiųPasitraukite nuo trikdžių šaltinių, pvz., transformatorių ar elektros variklių.
Žibintuvėlis neveikiaIšsikrovusios baterijosPakeiskite baterijas.
Mažas aptikimo jautrumasIšsikrovusios baterijosPakeiskite baterijas.
Mažas aptikimo jautrumasNešvari NCV jutiklio galvutėNuvalykite NCV jutiklio galvutę minkšta, sausa šluoste.

Jei atlikus šiuos veiksmus testeris vis tiek veikia netinkamai, nustokite jį naudoti. Paveskite jį suremontuoti servisui - pateikite užklausą adresu wipcool.pl/serwis.

13

Elektros ir elektroninės įrangos atliekos

  1. 01Perbrauktos šiukšliadėžės simbolis reiškia, kad panaudoto įrenginio negalima išmesti kartu su kitomis atliekomis.

Pagal galiojančius elektros ir elektroninės įrangos atliekų teisės aktus gaminių, pažymėtų atskiro surinkimo simboliu, negalima išmesti kartu su kitomis komunalinėmis atliekomis. Dėl kenksmingų medžiagų nerūšiuojami elektroniniai gaminiai gali būti pavojingi aplinkai ir žmonių sveikatai. Tinkamas atskiras elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimas padeda išvengti neigiamo poveikio aplinkai.

Priduodamas panaudotą įrangą į surinkimo punktą, naudotojas prisideda prie jos pakartotinio naudojimo, perdirbimo ir medžiagų atgavimo.

Perdirbimas - vienas iš aplinkos apsaugos būdų. Medžiagų, kurias galima pakartotinai panaudoti kaip žaliavas, atgavimo iš atliekų procesas.

Utilizavimas - naudojimo vertę praradusių atliekų, pvz., plastiko, popieriaus ir kartono, naudojimas kaip antrinių žaliavų (šnekamojoje kalboje - ir sunaikinimas).

Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo sistemą

  • ■Draudžiama elektros ir elektroninės įrangos atliekas šalinti kartu su kitomis atliekomis.
  • ■Draudžiama surinkti nekomplektinę elektros ir elektroninę įrangą bei panaudotos įrangos dalis.
  • ■Platintojas, pristatantis pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo pristatymo vietoje nemokamai priimti namų ūkiuose naudotą įrangą, jeigu ji yra tos pačios rūšies ir atlieka tą pačią funkciją kaip pristatyta įranga.
  • ■Naudotojas gali perduoti panaudotą įrangą panaudotos įrangos surinkėjui, perdirbimo įmonei arba komunalinių atliekų surinkėjui savivaldybės teritorijoje.
  • ■Informacija apie surinkimo punktus pateikiama vaivadijų maršalkų administracijų ir miestų bei savivaldybių administracijų BIP svetainėse.
14

Servisas ir dokumentai

Prieš pateikdami užklausą, paruoškite:

  • ■Modelis - nurodytas įrenginio lentelėje ir sąskaitoje faktūroje.
  • ■Serijos numeris - jei jo nėra, nurodykite gamybos numerį (pvz., 11/2025), dažniausiai esantį įrenginio apačioje.
  • ■Pirkimo įrodymas - įgaliotojo platintojo sąskaita faktūra arba kvitas.
  • ■Gedimo aprašymas - kas vyksta, nuo kada ir kokiomis sąlygomis.

Serviso užklausą galite pateikti adresu wipcool.pl/serwis. Ten taip pat rasite garantijos sąlygas.

Garantijos laikotarpis: 1 metai.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plAVD24 · vWydanie 31.10.2026