Liigu sisu juurde
← AVD24← Allalaadimised
iMasintõlge: võimalikud ebatäpsused. Kehtib poolakeelne versioon.
WipcoolTurustus PL · 4REF

Wipcool AVD24 kasutusjuhend

Kontaktivaba pingetester

Lugege kogu juhend enne esmakasutust läbi. Hoidke see alles kogu seadme kasutusaja vältel.

Wipcool AVD24 kontaktivaba AC-pingetester
1

Wipcool AVD24 kasutusjuhend

Wipcool AVD24 kontaktivaba pingetester on ette nähtud vahelduvpinge tuvastamiseks. Sellel on sisseehitatud taskulamp ning heli- ja valgusalarm.

Kasutusjuhend on toote lahutamatu osa. Lugege see juhend hoolikalt läbi ja järgige rangelt kõiki juhiseid.

2

Üldteave

Wipcooli tooted on mõeldud professionaalseks kasutamiseks külma- ja kliimatehnika valdkonna kvalifitseeritud tehnikutele. Tootjana näeb Wipcool ette, et meie seadmeid tohivad kasutada üksnes sobiva kvalifikatsiooni ja väljaõppega isikud.

  • ■Wipcool AVD24 kontaktivaba pingetestri kasutamisel järgige kõiki kohalikke ohutuseeskirju ja üldisi ohutusstandardeid.
  • ■Hoidke kasutusjuhendit seadme läheduses, et töötajatel oleks sellele igal ajal lihtne juurde pääseda.
  • ■Enne kasutamist peaksid kvalifitseeritud töötajad kasutusjuhendi hoolikalt läbi lugema ja kõigist selles esitatud juhistest aru saama.
  • ■Tootja ei vastuta kahjude eest, mis tulenevad seadme ebaõigest kasutamisest, kasutusjuhendi eiramisest, töötajate ebapiisavast kvalifikatsioonist või seadme mis tahes loata muutmisest.
  • ■Kehtivad müügidokumentides sätestatud üldised müügitingimused.
3

Sümbolid ja märgistus

Seadmel ja kasutusjuhendis kasutatud märgid ja tähised:

  1. 01Kaitse kahe- või tugevdatud isolatsiooniga.
  2. 02~Vahelduvvool (AC).
  3. 03Ohtlik pinge - elektrilöögi oht.
  4. 04Hoiatus - lugege märgi kõrval olevas kastis esitatud teksti.
  5. 05Näitab, et toode vastab Euroopa Liidus kehtivatele tervise-, ohutus- ja keskkonnastandarditele.
  6. 06CAT IVKategooria hõlmab mõõte- ja katseahelaid, mis on ühendatud hoone madalpingepaigaldise toiteallika juures.
  7. 07Tähelepanu - seadme kahjustamise või vale töötulemuse oht.
  8. 08Nõuanne - kasutamist puudutav soovitus.
  9. 09Ärge visake pingetestrit olmejäätmete hulka.

NCV tähendab kontaktivaba pinge tuvastamist.

4

Ohutusteave

Pingetestri kasutamine juhendile mittevastaval viisil võib vähendada seadme pakutavat kaitset.

!
Hoiatus
Kui pingetester on kahjustatud või ei tööta õigesti, lõpetage kohe selle kasutamine.
!
Hoiatus
Ärge kasutage pingetestrit pingel üle 1000 V AC. Olge ettevaatlik pingete korral üle 30 V AC (efektiivväärtus), 42 V AC (tippväärtus) või 60 V DC - need põhjustavad elektrilöögi ohtu. Pingetester ei tuvasta alalispinget (DC).
!
Hoiatus
Heli- ja valgusalarmi puudumine ei tähenda, et pinge puudub. Ärge eeldage, et neutraal- või kaitsejuhet on ohutu puudutada: vale või puudulik ühendus võib põhjustada pinge tekkimise sellel.
!
Hoiatus
Hoidke pingetestrit ainult kuni anduri läbipaistva osa ees oleva märgitud jooneni. Ärge viige kätt üle selle joone.
!
Hoiatus
Ärge kasutage pingetestrit väljas vihma käes ega suure õhuniiskuse korral.

Tuvastamise piirangud

Tulemust mõjutavad isolatsiooni tüüp, juhtme paksus, kaugus pingeallikast, juhtme varjestus, teised juhtmed ja pistikupesa ehitus. Kahtluse korral kontrollige pinge olemasolu mõnel muul meetodil.

Pingetester ei reageeri pingele, kui juhe on varjestatud või kui kasutajal puudub ühendus toimiva maandusega.

Pingetester ei pruugi pinget tuvastada ka siis, kui:

  • ■te ei hoia seda käes;
  • ■teil on kindad käes;
  • ■kontrollitav juhe on osaliselt maa sisse maetud või asub maandatud metalltorus;
  • ■pingeallika tekitatud väli on blokeeritud, nõrgestatud või häiritud;
  • ■tuvastatava pinge lainekuju ei ole puhas siinuslaine ja võib olla harmooniliste tõttu moonutatud;
  • ■kasutate pingetestrit väljaspool tehnilistes andmetes määratud tingimusi.
5

Tehnilised andmed

ParameeterVäärtus
MudelAVD24
AC-pinge tuvastamine suure tundlikkuse režiimis24–1000 V - roheline režiiminäidik
AC-pinge tuvastamine tavatundlikkuse režiimis90–1000 V - punane režiiminäidik
Tuvastatava pinge sagedus50/60 Hz
AlarmHeli- ja valgusalarm
TaskulampValge suunatud valgus
Automaatne väljalülitusPärast umbes 5 min tegevusetust
Patarei tühjenemise märguanneJah; väljalülitus patarei pinge langemisel alla 2,4 V
MõõtekategooriaCAT IV 1000 V
Töötemperatuur0–40 °C
Hoiustamistemperatuur-20–+50 °C
Suhteline õhuniiskus≤ 80%, ilma kondenseerumiseta
TöökõrgusAlla 2000 m merepinnast
Toide2 × AAA 1,5 V (leelispatareid)
Seadme mõõtmed150 × 18 × 23 mm
Seadme massUmbes 50 g

Standardid: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-030, IEC/EN 61326-1, IEC/EN 61326-2-2.

6

Seadme skeem

Joonis 1. Pingetestri ehitus.
Joonis 1. Pingetestri ehitus.
NrNimetus
1NCV-anduri pea
2Taskulamp
3Tuvastamise LED-märgutuli
4Režiiminäidik
5Toitenupp
6Taskulambi nupp
7Taskuklamber
8Korpuse tagaosa

Nupud

NuppFunktsioon
Toitenupp (nr 5)Sisselülitamine ja tundlikkusrežiimi valik; väljalülitamist kirjeldatakse jaotises „Mõõtmise lõpetamine”.
Taskulambi nupp (nr 6)Lühike vajutus lülitab taskulambi sisse või välja.
7

Komplekti sisu

Pärast lahtipakkimist kontrollige komplekti terviklikkust ja seisukorda. Puudustest või kahjustustest teatage müüjale.

OsaKogus
AVD24 pingetester1 tk
Kasutusjuhend1 tk
8

Hoiustamine

Hoidke pingetestrit kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja soojusallikatest, temperatuuril -20–+50 °C.

9

Kasutusala

Tavatundlikkuse režiimis annab pingetester märku pingest toitevõrgus ja kolmefaasilistes paigaldistes, näiteks jaotuskilpides ja elektriseadmetes.

Suure tundlikkuse režiimis annab pingetester märku madalamast AC-pingest näiteks mootorites, mille toitepinge on alla 90 V, helisüsteemides, kaarkeevitusaparaatides ja kaevandusvalgustuses. See režiim võimaldab tuvastada pinget ka paksu isolatsiooniga juhtmetes.

10

Kasutamine

Enne esimest kasutamist paigaldage patareid jaotise „Patareide vahetamine” (peatükk HOOLDUS) järgi.

Sisselülitamine ja tundlikkusrežiimi valik

!
Tähelepanu
Suure tundlikkuse režiimis on pingetester elektriliste häirete suhtes tundlikum. Kasutage seda üksnes nõrga elektriväljaga keskkonnas.
  1. 01Vajutage lühidalt toitenuppu (nr 5). Helisignaal kõlab kaks korda ja režiiminäidik süttib punaselt. Pingetester käivitub tavatundlikkuse režiimis.
  2. 02Suure tundlikkuse režiimi valimiseks vajutage uuesti lühidalt toitenuppu. Näidik muutub roheliseks. Järgmine lühike vajutus taastab tavatundlikkuse režiimi.

AC-pinge tuvastamine

!
Hoiatus
Enne iga kasutuskorda katsetage pingetestrit valitud tundlikkusrežiimis teadaoleval töötaval AC-pingeallikal. Kui pingetester katse ajal ei reageeri, lõpetage selle kasutamine.
i
Nõuanne
Enne tuvastamist ühendage teised elektriseadmed kontrollitavast pistikupesast lahti.
  1. 01Asetage NCV-anduri pea (nr 1) kontrollitava objekti või pistikupesa lähedusse.
  2. 02Jälgige tuvastamise LED-märgutuld ja kuulake helisignaali. Pinge tuvastamisel süttib punane tuvastamise LED-märgutuli (nr 3) ja kõlab helisignaal. Pingetestri objektile lähenemisel suureneb vilkumise ja helisignaali sagedus.

Automaatne väljalülitus

Pingetester lülitub automaatselt välja pärast umbes 5 min tegevusetust. Taskulamp lülitub automaatselt välja pärast pingetestri 5 min tegevusetust.

Patareide madal laetustase

Kui ilmub patareide tühjenemise märguanne, vahetage patareid jaotise „Patareide vahetamine” (peatükk HOOLDUS) järgi.

Mõõtmise lõpetamine

Viige pingetester kontrollitavast objektist eemale. Pingetestri väljalülitamiseks hoidke toitenuppu 2 s all.

11

Hooldus

Puhastamine

Puhastage korpust pehme niiske lapi ja õrnatoimelise puhastusvahendiga. Ärge kasutage abrasiivseid vahendeid ega lahusteid. Ärge kasutage alkoholi ega söövitavaid aineid.

Patareide vahetamine

!
Hoiatus
Ärge kasutage koos vanu ja uusi patareisid ega erineva keemilise koostisega elemente: leelis- ja tsink-süsinikpatareisid ning Ni-Cd-, Ni-MH-akusid jms.
  1. 01Hoidke pingetestrit ühe käega ja vajutage teise käe pöidlaga patareipesa riivi.
  2. 02Tõmmake korpuse tagaosa joonisel 2 näidatud suunas välja ja eemaldage tühjad patareid.
  3. 03Paigaldage patareid vastavalt polaarsusmärgistusele.
  4. 04Lükake korpuse tagaosa patareipesa sulgemiseks tagasi ja katsetage seadet teadaoleval töötaval AC-pingeallikal jaotise „AC-pinge tuvastamine” järgi.
Joonis 2. Patareipesa avamine.
Joonis 2. Patareipesa avamine.
12

Tõrkeotsing

ProbleemVõimalik põhjusLahendus
Pingetester ei lülitu sisseTühjad patareidVahetage patareid jaotise „Patareide vahetamine” järgi.
Pingetester ei lülitu sissePatareid on valesti paigaldatudKontrollige patareide paigutust jaotise „Patareide vahetamine” järgi.
Kontrollitavale juhtmele ei reageeritaJuhe ei ole pinge allKontrollige pinge olemasolu mõnel muul meetodil.
Kontrollitavale juhtmele ei reageeritaPingetester on välja lülitatudLülitage pingetester sisse.
ValehäiredLäheduses on tugevad elektromagnetilised häiredMinge häireallikatest, näiteks trafodest või elektrimootoritest, eemale.
Taskulamp ei töötaTühjad patareidVahetage patareid.
Madal tuvastustundlikkusTühjenevad patareidVahetage patareid.
Madal tuvastustundlikkusMäärdunud NCV-anduri peaPuhastage NCV-anduri pead pehme kuiva lapiga.

Kui pingetester pärast neid toiminguid endiselt õigesti ei tööta, lõpetage selle kasutamine. Laske seade hoolduses parandada - esitage taotlus aadressil wipcool.pl/serwis.

13

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed

  1. 01Läbikriipsutatud prügikasti sümbol tähendab, et kasutuselt kõrvaldatud seadet ei tohi visata muude jäätmete hulka.

Kehtivate elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevate õigusaktide kohaselt ei tohi liigiti kogumise sümboliga tähistatud tooteid panna muude olmejäätmete hulka. Kahjulike ainete sisalduse tõttu võivad liigiti sortimata elektroonikatooted olla ohtlikud looduskeskkonnale ja inimeste tervisele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete nõuetekohane liigiti kogumine hoiab ära negatiivse keskkonnamõju.

Viies kasutuselt kõrvaldatud seadme kogumispunkti, aitab kasutaja kaasa selle korduskasutusele, ringlussevõtule ja taaskasutamisele.

Ringlussevõtt - üks looduskeskkonna kaitsmise meetoditest. Jäätmetest ainete eraldamine, et neid saaks uuesti toorainena kasutada.

Utiliseerimine - kasutusväärtuse kaotanud jäätmete, näiteks plasti, paberi ja papi kasutamine teisese toorainena (kõnekeeles ka hävitamine).

Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumissüsteemi kohta

  • ■Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid on keelatud panna muude jäätmete hulka.
  • ■Keelatud on koguda puudulikke elektri- ja elektroonikaseadmeid ning kasutuselt kõrvaldatud seadmetest pärit osi.
  • ■Edasimüüja, kes tarnib ostjale kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud seadme, on kohustatud tarnimiskohas tasuta vastu võtma kodumajapidamisest pärit kasutuselt kõrvaldatud seadme, kui see on tarnitud seadmega sama liiki ja täidab sama funktsiooni.
  • ■Kasutaja võib anda kasutuselt kõrvaldatud seadme üle seadmejäätmete kogujale, töötlemisettevõttele või kohaliku omavalitsuse territooriumil olmejäätmeid vastu võtvale ettevõttele.
  • ■Teave kogumispunktide kohta on kättesaadav Poola vojevoodkondade ning linna- ja vallavalitsuste avaliku teabe bülletääni BIP veebilehtedel.
14

Hooldus ja dokumendid

Enne hooldustaotluse esitamist pange valmis:

  • ■Mudel - see on seadme andmesildil ja arvel.
  • ■Seerianumber - kui see puudub, esitage tootmisnumber (nt 11/2025), mis asub enamasti seadme põhjal.
  • ■Ostutõend - volitatud edasimüüja arve või ostutšekk.
  • ■Rikke kirjeldus - mis juhtub, mis ajast ja millistes tingimustes.

Hooldustaotluse saate esitada aadressil wipcool.pl/serwis. Sealt leiate ka garantiitingimused.

Garantiiaeg: 1 aasta.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plAVD24 · vWydanie 31.10.2026