Pāriet uz saturu
← P12C← Lejupielādes
iMašīntulkojums: iespējamas neprecizitātes. Saistoša ir versija poļu valodā.
WipcoolIzplatīšana PL · 4REF

Wipcool P12C lietošanas pamācība

Kondensāta sūknis
Attiecas uz modeļiem: P12C, P12CT

Pirms pirmās lietošanas izlasiet visu pamācību. Saglabājiet to visu ierīces lietošanas laiku.

Kondensāta sūknis Wipcool P12C
1

Wipcool P12C/P12CT lietošanas pamācība

Kondensāta sūknis Wipcool P12C ir paredzēts kondensāta novadīšanai no kondicionieriem. P12CT komplektā ietilpst sūknis P12C, kā arī kanāls, līkums un rozete montāžai iekšējā bloka kreisajā vai labajā pusē.

Lietošanas pamācība ir neatņemama izstrādājuma sastāvdaļa. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo pamācību un stingri ievērojiet visus norādījumus.

2

Vispārīga informācija

Wipcool izstrādājumi ir paredzēti profesionālai lietošanai kvalificētiem gaisa kondicionēšanas un saldēšanas nozares tehniķiem. Kā ražotājs Wipcool nosaka, ka mūsu iekārtas drīkst lietot tikai personas ar atbilstošu kvalifikāciju un apmācību.

  • ■Lietojot kondensāta sūkni Wipcool P12C/P12CT, ievērojiet visus vietējos drošības noteikumus un vispārējos drošības standartus.
  • ■Lietošanas pamācība jāglabā iekārtas tuvumā, lai personālam tā jebkurā laikā būtu viegli pieejama.
  • ■Pirms lietošanas kvalificētam personālam rūpīgi jāiepazīstas ar lietošanas pamācību un jāizprot visi tajā ietvertie norādījumi.
  • ■Ražotājs neuzņemas atbildību par jebkādiem bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas, lietošanas pamācības neievērošanas, personāla kvalifikācijas trūkuma vai jebkādu neatļautu iekārtas pārveidojumu dēļ.
  • ■Ir spēkā pārdošanas dokumentos ietvertie vispārīgie pārdošanas noteikumi.
3

Simboli un apzīmējumi

Uz iekārtas un pamācībā izmantotās zīmes un apzīmējumi:

  1. 01Bīstams spriegums - elektrotrieciena risks.
  2. 02Uzmanību - iekārtas bojājuma vai nepareiza darba rezultāta risks.
  3. 03Norāda, ka izstrādājums atbilst Eiropas Savienībā spēkā esošajiem veselības, drošības un vides aizsardzības standartiem. Attiecas uz sūkni P12C.
  4. 04Neizmetiet iekārtu sadzīves atkritumos.
4

Drošības informācija

!
Brīdinājums
Pirms montāžas vai apkopes atvienojiet sūkni un kondicionieri no barošanas avota.
  • ■Neuzstādiet bojātu sūkni.
  • ■Sūknis nav ūdensdrošs. Neuzstādiet to ārpus telpām vai vietā, kur tas var tikt appludināts.
  • ■Nenovietojiet elektroierīces vai vērtīgus priekšmetus zem sūkņa. Noplūde var tos sabojāt.
  • ■Satiniet lieko barošanas un trauksmes kabeļa garumu tā, lai montāžas laikā kabeli nesabojātu.
!
Uzmanību
Kondensāta pieplūde nedrīkst pārsniegt sūkņa caurplūdes spēju. Pārmērīga pieplūde izraisa nepārtrauktu darbību un var sabojāt motoru, savukārt pēkšņa liela pieplūde var izraisīt pārplūdi.
5

Tehniskie dati

ParametrsVērtība
ModeļiP12C / P12CT
Barošana230 V~ / 50 Hz
Plūsmas ātrums (maks.)12 l/h
Maksimālais pacelšanas augstums7 m
Tvertnes tilpums45 ml
Kondicioniera maksimālā dzesēšanas jauda8,8 kW
Skaņas līmenis 1 m attālumā19 dB(A)
Apkārtējās vides temperatūra darbības laikā5–50 °C
Elektroaizsardzības klaseII
Darbības režīmsPārtraukts (ciklisks)
Līmeņa sensorsPusvadītāju, ar Holla efektu; aizsardzība pret augstu līmeni
Ieplūdes / izplūdes īscauruleØ17 mm / Ø7 mm
Drenāžas caurule (iekšējais × ārējais diametrs)6 × 9 mm
Iekārtas masa0,63 kg
Korpusa izmēri (gar. × plat. × augst.)95 × 43,5 × 85,5 mm; ieplūdes īscaurule izvirzīta par 17 mm
P12CT kanāla garums800 mm

Veiktspēja

1. attēls. P12C/P12CT veiktspējas raksturlīkne: maksimālais plūsmas ātrums 12 l/h, maksimālais pacelšanas augstums 7 m.
1. attēls. P12C/P12CT veiktspējas raksturlīkne: maksimālais plūsmas ātrums 12 l/h, maksimālais pacelšanas augstums 7 m.
6

Iekārtas shēma

2. attēls. Sūkņa uzbūve un P12CT montāžas elementi.
2. attēls. Sūkņa uzbūve un P12CT montāžas elementi.
Nr.Nosaukums
1Izplūdes īscaurule
2Augšējais vāks
3Sūknis
4Starpplāksne
5Blīvgredzens
6Tvertne
7Vadības plate
8Barošanas modulis
9Četru dzīslu barošanas un trauksmes kabelis
10Sietveida filtrs
11Pievades caurule
12Kanāls ar vāku, līkums ar pārsegu un rozete (P12CT)

Sūkņa izmēri

3. attēls. Sūkņa izmēri mm.
3. attēls. Sūkņa izmēri mm.
7

Komplekta saturs

Pēc izpakošanas pārbaudiet komplekta pilnīgumu un stāvokli. Par trūkstošām daļām vai bojājumiem ziņojiet pārdevējam.

  • ■Sūknis ar barošanas un trauksmes kabeli un pievades cauruli.
  • ■Savilcēji un āķu un cilpu stiprinājumi sūkņa montāžai.
  • ■Montāžas dībeļi un skrūves.
  • ■Gumijas pāreja un gumijas savienojums.
  • ■Metāla turētājs.
  • ■Gumijas aizsargpārsegs pret vibrāciju un kondensāta veidošanos.
  • ■Drenāžas caurule.
  • ■Lietošanas pamācība.
  • ■P12CT: papildus 800 mm kanāls, līkums ar pārsegu, kanāla vāks un rozete.
8

Transportēšana un uzglabāšana

Transportēšana

  • ■Transportējiet sūkni oriģinālajā iepakojumā. Sargājiet to no triecieniem, satricinājumiem un pārmērīgas vibrācijas.
  • ■Sargājiet iekārtu no mitruma, putekļiem un ekstremālām temperatūrām. Pārvadāšanas laikā nostipriniet iepakojumu.

Uzglabāšana

  • ■Uzglabājiet sūkni horizontāli, sausā, labi vēdināmā vietā, sargājot no tiešiem saules stariem un siltuma avotiem.
  • ■Uzglabāšanas temperatūra: 5–50 °C.
9

Montāža

P12C gadījumā nostipriniet sūkni izvēlētajā vietā ar āķu un cilpu stiprinājumu un nolīmeņojiet tvertni. P12CT gadījumā vispirms uzstādiet kanālu un līkumu.

Kanāls un līkums - P12CT

  1. 01Izvēlieties vietu kondicioniera kreisajā vai labajā pusē.
  2. 02Novietojiet līkumu, atzīmējiet caurumus un nostipriniet līkumu ar dībeļiem un skrūvēm. Pārbaudiet novietojumu ar līmeņrādi.
  3. 03Izmēriet vajadzīgo kanāla garumu, nogrieziet to un nostipriniet.
  4. 04Ievietojiet sūkni līkumā, nostipriniet to ar āķu un cilpu stiprinājumu un nolīmeņojiet tvertni.
4. attēls. P12CT montāžas puses izvēle.
4. attēls. P12CT montāžas puses izvēle.
5. attēls. Kanāla un līkuma nostiprināšana un novietojuma pārbaude.
5. attēls. Kanāla un līkuma nostiprināšana un novietojuma pārbaude.
6. attēls. Kanāla nogriešana un sūkņa ievietošana līkumā.
6. attēls. Kanāla nogriešana un sūkņa ievietošana līkumā.

Pievades un drenāžas caurules

Izvietojiet drenāžas cauruli vienā posmā, nesavienojot to ar savienotājiem.

  1. 01Pievienojiet pievades cauruli kondicioniera kondensāta paplātei un otru galu - sūkņa ieplūdes īscaurulei, lai kondensāts ieplūstu pašteces ceļā. Nostipriniet savienojumus ar savilcējiem.
  2. 02Pievienojiet 6 × 9 mm drenāžas cauruli augšējai izplūdes īscaurulei (1. daļa 2. attēlā) un nostipriniet to ar savilcēju. Pacelšanas augstums nedrīkst pārsniegt 7 m.
7. attēls. Pievades caurule un sūknis pievienošanas laikā.
7. attēls. Pievades caurule un sūknis pievienošanas laikā.
8. attēls. Augšējā izplūdes īscaurule un drenāžas caurules izvietojums.
8. attēls. Augšējā izplūdes īscaurule un drenāžas caurules izvietojums.
!
Uzmanību
Izvietojiet drenāžas cauruli bez pārlocījumiem un pārmērīga saspieduma, kas ierobežotu kondensāta plūsmu.
10

Pievienošana

!
Brīdinājums
Pievienošanu veiciet, kad barošana ir atvienota.
!
Uzmanību
Nesajauciet barošanas dzīslas ar trauksmes kontakta dzīslām - nepareizs savienojums sabojās sūkni. Pārbaudiet, vai spriegums atbilst datu plāksnītē norādītajam.

Iekārtai ir II elektroaizsardzības klase; četru dzīslu barošanas un trauksmes kabelī ir barošanas dzīslas L/N un trauksmes kontakta dzīslas COM/NC.

ApzīmējumsFunkcijaDzīslas krāsa
LFāzes dzīslaBrūna
NNeitrālā dzīslaZila
NCNormāli slēgts kontaktsMelna
COMKopējais kontaktsMelna

Savietojiet bultiņas uz barošanas un trauksmes kabeļa atvienojamā savienotāja, ievietojiet spraudni un nofiksējiet uzgriezni.

9. attēls. Savienotāja savietošana un uzgriežņa nofiksēšana.
9. attēls. Savienotāja savietošana un uzgriežņa nofiksēšana.

Trauksmes ķēde

10. attēls. Variants ar kontaktoru. E - kondicioniera aizsargzemējuma spaile.
10. attēls. Variants ar kontaktoru. E - kondicioniera aizsargzemējuma spaile.
Nr.Apraksts
1Kondensāta sūknis
2Iekšējais bloks
3Ārējais bloks
4Kontaktors
NC, COMSūkņa trauksmes kontakta melnie vadi

Pievienojiet COM/NC kontaktu kondicioniera līmeņa sensora ieejai vai drošības ieejai. Ja kondicionierim nav šādas ieejas, izmantojiet kontaktoru tā barošanas vadībai vai trauksmes ierīci.

Pārtrauciet signāla vadu S starp iekšējo un ārējo bloku tikai tad, ja to atļauj kondicioniera lietošanas pamācība. COM/NC kontakts nav barošanas izeja.

11

Lietošana

Pārbaude pēc montāžas un apkopes

  1. 01Pēc stiprinājumu, cauruļu, kabeļu un elektrisko savienojumu pārbaudes ieslēdziet sūkņa barošanu. Ielejiet nedaudz ūdens iekšējā bloka kondensāta paplātē.
  2. 02Vērojiet tvertni. Kad līmenis sasniedz aptuveni 15,5 mm, sūknim jāieslēdzas, jāizsūknē ūdens un jāapstājas pēc 3 s vai ātrāk.
  3. 03Atkārtojiet pārbaudi 8–10 reizes. Pārbaudiet savienojumu hermētiskumu un sūkņa darbības skaņu. Pirmās 1–2 ieslēgšanās reizes var būt skaļākas, līdz gaiss tiek izvadīts no sistēmas. Tas nav bojājums.
  4. 04Ja rodas noplūde vai sūknis neizsūknē ūdeni, pārtrauciet pārbaudi un pirms instalācijas pārbaudīšanas atvienojiet barošanu.
  5. 05P12CT gadījumā pēc sekmīgas pārbaudes uzlieciet kanāla vāku, līkuma pārsegu un rozeti. Nesaspiediet caurules un kabeļus.
11. attēls. P12CT rozetes uzlikšana un pareizs cauruļu un kabeļu izvietojums.
11. attēls. P12CT rozetes uzlikšana un pareizs cauruļu un kabeļu izvietojums.

Automātiska darbība

Sūknis ieslēdzas un izslēdzas atkarībā no kondensāta līmeņa tvertnē. Sūkņa barošanai jābūt neatkarīgai no kondicioniera ieslēgšanas un izslēgšanas, lai sūknis pēc kondicioniera apstāšanās varētu izvadīt atlikušo kondensātu.

12

Apkope

!
Brīdinājums
Pirms pārbaudes un tīrīšanas atvienojiet sūkni un kondicionieri no barošanas avota.

Vispārīgi ieteikumi

Tīriet sūkni pirms dzesēšanas sezonas, pēc tās beigām un pirms darbības atsākšanas pēc pārtraukuma. Izvairieties no ūdens saskares ar elektriskajām daļām. Nelietojiet spirtu, benzīnu, šķīdinātājus, kodīgas vielas vai spēcīgus mazgāšanas līdzekļus.

Tvertnes un sietveida filtra tīrīšana

  1. 01P12CT gadījumā noņemiet līkuma pārsegu. Sagatavojiet dvieli atlikušajam kondensātam un atvienojiet pievades un drenāžas cauruli.
  2. 02Nospiediet sūkņa malai tuvāko fiksatoru un izbīdiet tvertni uz leju.
  3. 03Izmazgājiet tvertnes iekšpusi ar ūdeni un maigām ziepēm. Notīriet sietveida filtru un līmeņa sensora pieejamo virsmu, pēc tam noskalojiet tos ar tīru ūdeni.
  4. 04Ievietojiet sietveida filtru tvertnē, savietojiet tvertnes fiksatorus ar rievām un nofiksējiet tvertni vietā. Pievienojiet caurules un nostipriniet savienojumus ar savilcējiem.
  5. 05Pievienojiet barošanu un veiciet sadaļā „LIETOŠANA“ aprakstīto pārbaudi.
12. attēls. Tvertne, sietveida filtrs un sūkņa augšējais mezgls pēc atvienošanas.
12. attēls. Tvertne, sietveida filtrs un sūkņa augšējais mezgls pēc atvienošanas.
13. attēls. Tvertnes atkārtota nofiksēšana.
13. attēls. Tvertnes atkārtota nofiksēšana.

Tīrot kondicionieri ar ķīmiskajiem līdzekļiem, atvienojiet sūkni no barošanas avota. Pirms atkārtotas pievienošanas izskalojiet tīrīšanas līdzekļu paliekas, lai tās nenokļūtu sūkņa iekšpusē.

13

Problēmu novēršana

!
Brīdinājums
Pirms savienojumu pārbaudes, cauruļu un kabeļu atvienošanas un tīrīšanas atvienojiet sūkni un kondicionieri no barošanas avota.

Pēc cēloņa novēršanas veiciet sadaļā „LIETOŠANA“ aprakstīto pārbaudi.

ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Sūknis nedarbojasNav barošanasPārbaudiet barošanas pieslēgumu.
Sūknis nedarbojasNepareizi pievienotas dzīslasPārbaudiet dzīslu savienojumu saskaņā ar tabulu sadaļā „PIEVIENOŠANA“.
Sūknis nedarbojasNepareizs spriegumsPārbaudiet, vai spriegums atbilst datu plāksnītē norādītajam.
Sūknis nedarbojasTvertne nav nolīmeņotaNolīmeņojiet tvertni un pārbaudiet ūdens līmeni.
Sūknis darbojas nepārtrauktiTvertne nav nolīmeņotaNolīmeņojiet tvertni.
Sūknis darbojas nepārtrauktiNogulsnes tvertnes iekšpusēIztīriet tvertnes iekšpusi un līmeņa sensora pieejamo virsmu.
Sūknis darbojas, bet neizvada ūdeniAizsērējusi ieplūde vai izplūdePārbaudiet un iztīriet ieplūdi un izplūdi.
Sūknis darbojas, bet neizvada ūdeniTvertne nav nolīmeņotaNolīmeņojiet tvertni.
Ūdens noplūdeBojāta drenāžas caurulePārbaudiet cauruli un nomainiet to, ja tā ir bojāta.
Ūdens noplūdeNepareizs caurules savienojumsIzlabojiet un nostipriniet caurules savienojumu.
Sūknis darbojas skaļiIekšējo detaļu bojājumsUzticiet remontu servisa centram - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.
Pēc izslēgšanas sūknis burbuļo vai rada troksniDrenāžas caurules gals atrodas zemāk par sūkni un rodas sifona efektsIzvietojiet cauruli tā, lai tās gals atrastos augstāk par sūkni.
Sūknis pārāk bieži ieslēdzas un izslēdzasPārāk liela kondensāta pieplūdePārbaudiet, vai kondensāta pieplūde nepārsniedz sūkņa maksimālo plūsmas ātrumu (12 l/h).
Sūknis pārāk bieži ieslēdzas un izslēdzasTvertne nav nolīmeņotaNolīmeņojiet tvertni.
Ieslēdzas pievienotā trauksmes ierīcePārāk augsts kondensāta līmenisPārbaudiet, vai ieplūde nav aizsērējusi un vai kondensāts tiek novadīts.
Ieslēdzas pievienotā trauksmes ierīceTrauksmes ierīces pieslēguma problēmaPārbaudiet COM/NC dzīslu savienojumus.
14

Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas

  1. 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols nozīmē, ka nolietoto iekārtu nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem.

Saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem izstrādājumus, kas marķēti ar dalītās savākšanas simbolu, nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Kaitīgo vielu satura dēļ elektroniskie izstrādājumi, kas netiek šķiroti atsevišķi, var būt bīstami videi un cilvēku veselībai. Pareiza nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu dalītā savākšana novērš negatīvu ietekmi uz vidi.

Nododot nolietoto iekārtu savākšanas punktā, lietotājs veicina tās atkārtotu izmantošanu, pārstrādi un reģenerāciju.

Pārstrāde - viena no vides aizsardzības metodēm. Process, kurā no atkritumiem iegūst vielas, ko var atkārtoti izmantot kā izejvielas.

Utilizācija - lietošanas vērtību zaudējušu atkritumu, piemēram, plastmasas, papīra un kartona, izmantošana par otrreizējām izejvielām (sarunvalodā arī iznīcināšana).

Informācija par nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas sistēmu

  • ■Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas aizliegts izmest kopā ar citiem atkritumiem.
  • ■Aizliegts savākt nekomplektētas elektriskās un elektroniskās iekārtas, kā arī nolietotu iekārtu daļas.
  • ■Izplatītājam, kas piegādā pircējam mājsaimniecībām paredzētu iekārtu, piegādes vietā bez maksas jāpieņem nolietota mājsaimniecības iekārta, ja tā ir tāda paša veida un pilda tādu pašu funkciju kā piegādātā iekārta.
  • ■Lietotājs var nodot nolietoto iekārtu nolietotu iekārtu savācējam, pārstrādes uzņēmumam vai pašvaldības teritorijā strādājošam sadzīves atkritumu apsaimniekotājam.
  • ■Informācija par savākšanas punktiem ir pieejama vojevodistu maršalu pārvalžu un pilsētu un pašvaldību iestāžu BIP tīmekļvietnēs.
15

Serviss un dokumenti

Pirms pieteikuma iesniegšanas sagatavojiet:

  • ■Modeli - tas norādīts iekārtas datu plāksnītē un rēķinā.
  • ■Sērijas numuru - ja tā nav, norādiet ražošanas numuru (piem., 11/2025), kas visbiežāk atrodas iekārtas apakšpusē.
  • ■Pirkumu apliecinošu dokumentu - pilnvarota izplatītāja izsniegtu rēķinu vai čeku.
  • ■Bojājuma aprakstu - kas notiek, kopš kura laika un kādos apstākļos.

Servisa pieteikumu varat nosūtīt vietnē wipcool.pl/serwis. Tur atradīsiet arī garantijas noteikumus.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plP12C · vWydanie 31.10.2026