Pāriet uz saturu
← P20← Lejupielādes
iMašīntulkojums: iespējamas neprecizitātes. Saistoša ir versija poļu valodā.
WipcoolIzplatīšana PL · 4REF

Wipcool P20 lietošanas pamācība

Kondensāta sūknis
Attiecas uz modeļiem: P20, P38

Pirms pirmās lietošanas izlasiet visu pamācību. Saglabājiet to visu ierīces lietošanas laiku.

Kondensāta sūknis Wipcool P20
1

Wipcool P20/P38 lietošanas pamācība

Kondensāta sūknis Wipcool P20/P38 ir paredzēts kondensāta novadīšanai no dalītā tipa kondicionieriem. To var uzstādīt zem iekšējā bloka, tā kreisajā vai labajā pusē.

Lietošanas pamācība ir neatņemama produkta sastāvdaļa. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo pamācību un stingri ievērojiet visus norādījumus.

2

Vispārīga informācija

Wipcool produkti ir paredzēti profesionālai lietošanai kvalificētiem gaisa kondicionēšanas un saldēšanas nozares tehniķiem. Wipcool kā ražotājs nosaka, ka tā iekārtas drīkst lietot tikai personas ar atbilstošu kvalifikāciju un apmācību.

  • ■Lietojot kondensāta sūkni Wipcool P20/P38, jāievēro visi vietējie drošības noteikumi un vispārīgie drošības standarti.
  • ■Lietošanas pamācība jāglabā ierīces tuvumā, lai personāls tai jebkurā brīdī varētu viegli piekļūt.
  • ■Pirms lietošanas kvalificētam personālam rūpīgi jāiepazīstas ar lietošanas pamācību un jāizprot visi tajā ietvertie norādījumi.
  • ■Ražotājs neuzņemas atbildību par zaudējumiem, kas radušies nepareizas lietošanas, lietošanas pamācības neievērošanas, personāla kvalifikācijas trūkuma vai jebkādu neatļautu ierīces pārveidojumu dēļ.
  • ■Ir spēkā pārdošanas dokumentos ietvertie vispārīgie pārdošanas noteikumi.
3

Simboli un apzīmējumi

Uz ierīces un lietošanas pamācībā izmantotās zīmes un apzīmējumi:

  1. 01Bīstams spriegums - elektriskās strāvas trieciena risks.
  2. 02Uzmanību - ierīces bojājuma vai nepareiza darba rezultāta risks.
  3. 03Norāda, ka produkts atbilst Eiropas Savienībā spēkā esošajiem veselības, drošības un vides standartiem.
  4. 04RoHSProdukts atbilst prasībām par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu.
  5. 05Neizmetiet ierīci sadzīves atkritumos.
4

Drošības informācija

!
Brīdinājums
Pirms montāžas, apkopes vai servisa darbu veikšanas atvienojiet sūkni un kondicionieri no barošanas avota.
  • ■Uzticiet montāžu un pieslēgšanu kvalificētam uzstādītājam.
  • ■Nenovietojiet elektriskās ierīces vai vērtīgus priekšmetus zem sūkņa. Elektroapgādes pārtraukums vai noplūde var tos sabojāt.
  • ■Sūknis nav ūdensdrošs. Neuzstādiet to ārpus telpām vai vietā, kur to var appludināt.
!
Uzmanību
Kondensāta pieplūde nedrīkst pārsniegt sūkņa ražību. Pārmērīga pieplūde izraisa nepārtrauktu darbību un var sabojāt motoru, savukārt pēkšņa liela pieplūde var izraisīt pārplūšanu.
5

Tehniskie dati

ParametrsP20P38
Barošana230 V~ / 50 Hz230 V~ / 50 Hz
Maksimālais pacelšanas augstums10 m10 m
Plūsmas ātrums (maks.)20 l/h38 l/h
Tvertnes tilpums80 ml80 ml
Kondicioniera dzesēšanas jauda (maks.)8,8 kW13,2 kW
Skaņas līmenis 1 m attālumā19 dB(A)21 dB(A)
Apkārtējās vides temperatūra darbības laikā5–50 °C5–50 °C
Izmēri (gar. × plat. × augst.)252 × 26,3 × 70,5 mm252 × 26,3 × 70,5 mm
Elektroaizsardzības klaseIIII
Ierīces masa0,45 kg0,45 kg
Ieplūdes diametrs21 mm21 mm
Ārējā drenāžas caurule (iekšējais × ārējais diametrs)6 × 9 mm6 × 9 mm

Ražība

Attēls 1. P20 un P38 ražības raksturlīknes. Maksimālā caurplūde: P20 - 20 l/h, P38 - 38 l/h. Abu modeļu maksimālais pacelšanas augstums: 10 m. Horizontālā ass: ražība [l/h]; vertikālā ass: pacelšanas augstums [m].
Attēls 1. P20 un P38 ražības raksturlīknes. Maksimālā caurplūde: P20 - 20 l/h, P38 - 38 l/h. Abu modeļu maksimālais pacelšanas augstums: 10 m. Horizontālā ass: ražība [l/h]; vertikālā ass: pacelšanas augstums [m].
Pacelšanas augstums [m]P20 [l/h]P38 [l/h]
02038
21527
41223
6817
8615
10413
6

Ierīces shēma

Attēls 2. Kondensāta sūkņa P20/P38 uzbūve.
Attēls 2. Kondensāta sūkņa P20/P38 uzbūve.

Motors ir ievietots turētājā. Sūkņa LED indikators signalizē par barošanas padevi.

Sūkņa izmēri

Attēls 3. Izmēri mm: 252 × 26,3 × 70,5 (gar. × plat. × augst.).
Attēls 3. Izmēri mm: 252 × 26,3 × 70,5 (gar. × plat. × augst.).
7

Komplekta saturs

Pēc izpakošanas pārbaudiet komplekta pilnīgumu un stāvokli. Par trūkstošām vai bojātām daļām ziņojiet pārdevējam.

  • ■Kondensāta sūknis ar barošanas vadu un rūpnīcā uzstādītu sarkanu 1/4" šļūtenes savienotāju sūkņa spiedvadā.
  • ■Skrūves - 2 gab.
  • ■Dībeļi - 2 gab.
  • ■Lietošanas pamācība.
8

Transportēšana un uzglabāšana

  • ■Transportējiet ierīci oriģinālajā iepakojumā.
  • ■Uzglabājiet sūkni sausā vietā, 5–50 °C temperatūrā, sargājot to no tiešiem saules stariem un siltuma avotiem.
9

Montāža

!
Brīdinājums
Pirms montāžas atvienojiet kondicionieri un sūkni no barošanas avota.
  1. 01Noņemiet priekšējo vāku un izvēlieties vietu zem iekšējā bloka, tā kreisajā vai labajā pusē.
  2. 02Pielieciet sūkni horizontāli un atzīmējiet urbumu vietas. Pārbaudiet līmeņojumu atbilstoši 5. attēlam.
  3. 03Izurbiet caurumus atzīmētajās vietās un nostipriniet sūkni ar skrūvēm un dībeļiem.
Attēls 4. Montāžas vietas zem iekšējā bloka.
Attēls 4. Montāžas vietas zem iekšējā bloka.
Attēls 5. Pieļaujamā sūkņa novirze no horizontālā stāvokļa: ±3°.
Attēls 5. Pieļaujamā sūkņa novirze no horizontālā stāvokļa: ±3°.
6. attēls. Urbšana un sūkņa nostiprināšana. Augšā no kreisās: urbis, dībelis, skrūve.
6. attēls. Urbšana un sūkņa nostiprināšana. Augšā no kreisās: urbis, dībelis, skrūve.
10

Pieslēgšana

Kondensāta pieplūde un novadīšana

  1. 01Ievadiet kondicioniera kondensāta drenāžas cauruli tvertnē. Tā nedrīkst traucēt līmeņa sensora darbību.
  2. 02Savienojiet sūkņa spiedvadu ar ārējo drenāžas cauruli, kuras iekšējais diametrs ir 6 mm un ārējais diametrs ir 9 mm, izmantojot rūpnīcā uzstādīto sarkano 1/4" šļūtenes savienotāju.
  3. 03Izvietojiet kondicioniera kondensāta drenāžas cauruli, sūkņa spiedvadu un ārējo drenāžas cauruli tā, lai tie nebūtu salocīti vai saspiesti.
Attēls 7. Kondicioniera kondensāta drenāžas caurule novada ūdeni tvertnē; sūkņa spiedvads to novada ārējā drenāžas caurulē.
Attēls 7. Kondicioniera kondensāta drenāžas caurule novada ūdeni tvertnē; sūkņa spiedvads to novada ārējā drenāžas caurulē.

Elektriskais pieslēgums

!
Brīdinājums
Veiciet pieslēgšanu, kad barošana ir atvienota.
!
Uzmanību
Pārbaudiet sprieguma atbilstību datu plāksnītē norādītajam.

Pievienojiet sūkņa barošanas vadu kondicioniera barošanas spailēm atbilstoši 8. attēlam. Sūknim jānodrošina pastāvīga barošana arī tad, kad kondicionieris ir izslēgts, izņemot apkopes un servisa darbu laikā.

Attēls 8. Vada pievienošana barošanas spailēm.
Attēls 8. Vada pievienošana barošanas spailēm.
11

Lietošana

Pārbaude pēc montāžas

  1. 01Ieslēdziet barošanu un ielejiet nelielu ūdens daudzumu kondicioniera iekšējā bloka kondensāta paplātē.
  2. 02Kad ūdens līmenis tvertnē sasniedz aptuveni 21 mm, sūknim jāieslēdzas uz 3 s vai īsāku laiku, jāatsūknē ūdens un jāizslēdzas. Atkārtojiet pārbaudi 8–10 reizes.
  3. 03Pārbaudiet, vai darbības laikā nav noplūžu vai neparastu skaņu.
Attēls 9. Ūdens ieliešana kondicioniera kondensāta paplātē.
Attēls 9. Ūdens ieliešana kondicioniera kondensāta paplātē.

Skaļāku darbību pirmajos 1–2 ciklos izraisa gaisa izvadīšana un sūkņa piepildīšanās. Tā neliecina par bojājumu.

Priekšējā vāka uzlikšana

!
Brīdinājums
Pirms priekšējā vāka uzlikšanas atvienojiet barošanu.

Pēc pārbaudes uzlieciet priekšējo vāku, pielāgojot to gumijas elementiem. Pēc tam atjaunojiet barošanu.

Attēls 10. Priekšējā vāka uzlikšana.
Attēls 10. Priekšējā vāka uzlikšana.
12

Apkope

Pārbaudiet un tīriet sūkni pēc vasaras sezonas beigām un pirms kondicioniera atkārtotas ieslēgšanas nākamās sezonas sākumā.

!
Brīdinājums
Pirms pārbaudes un tīrīšanas atvienojiet sūkni un kondicionieri no barošanas avota.
  1. 01Noņemiet priekšējo vāku un sagatavojiet dvieli gadījumam, ja izšļakstās ūdens. Nospiediet tvertnes fiksatoru, kas atrodas vistuvāk sūkņa malai, un atlieciet tvertni uz leju.
  2. 02Atvienojiet sūkņa spiedvadu no tvertnes izplūdes atveres, atstājot atsperi spiedvada iekšpusē, un izņemiet tvertni.
  3. 03Izmazgājiet tvertnes iekšpusi ar ūdeni un maigām ziepēm. Notīriet nogulsnes un netīrumus no filtra sieta.
  4. 04Ievietojiet tvertnes izplūdes atveri sūkņa spiedvadā. Savietojiet fiksatorus ar ligzdām un nofiksējiet tvertni vietā.
  5. 05Atjaunojiet barošanu un veiciet sadaļā „LIETOŠANA“ aprakstīto pārbaudi.
Attēls 11. Tvertnes izņemšana.
Attēls 11. Tvertnes izņemšana.
Attēls 12. Tvertnes un filtra sieta mazgāšana.
Attēls 12. Tvertnes un filtra sieta mazgāšana.
13

Problēmu novēršana

!
Brīdinājums
Pirms savienojumu pārbaudes, vadu atvienošanas un tīrīšanas atvienojiet sūkni un kondicionieri no barošanas avota.
ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Sūknis darbojas nepārtrauktiTvertne nav nolīmeņotaNolīmeņojiet tvertni.
Sūknis darbojas nepārtrauktiTvertnē ir nogulsnesNotīriet tvertnes iekšpusi un līmeņa sensora virsmu.
Pēc izslēgšanās sūknī dzirdama burbuļošana vai troksnisĀrējās drenāžas caurules gals atrodas zemāk par sūkni un rodas sifona efektsIzvietojiet ārējo drenāžas cauruli tā, lai tās gals atrastos augstāk par sūkni.
Sūknis neieslēdzasTvertne nav nolīmeņotaNolīmeņojiet tvertni un pārbaudiet ūdens līmeni.
Sūknis neieslēdzasNav barošanasPārbaudiet barošanas padevi.
Sūknis neieslēdzasNeatbilstošs spriegumsPārbaudiet barošanas spriegumu.
14

Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas

  1. 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols nozīmē, ka nolietoto ierīci nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem.

Saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem par nolietotām elektriskajām un elektroniskajām iekārtām produktus, kas marķēti ar dalītas savākšanas simbolu, nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Elektroniskie izstrādājumi, kas netiek dalīti šķiroti, kaitīgo vielu satura dēļ var būt bīstami videi un cilvēku veselībai. Pareiza nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu dalīta savākšana novērš negatīvu ietekmi uz vidi.

Nododot nolietotās iekārtas savākšanas punktā, lietotājs veicina to atkārtotu izmantošanu, pārstrādi un reģenerāciju.

Pārstrāde - viena no vides aizsardzības metodēm. Process, kurā no atkritumiem iegūst vielas, ko var atkārtoti izmantot kā izejvielas.

Utilizācija - atkritumu, kas zaudējuši lietošanas vērtību, piemēram, plastmasas, papīra un kartona, izmantošana par otrreizējām izejvielām (sarunvalodā arī iznīcināšana).

Informācija par nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas sistēmu

  • ■Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas ir aizliegts izmest kopā ar citiem atkritumiem.
  • ■Ir aizliegts savākt nekomplektētas elektriskās un elektroniskās iekārtas un nolietotu iekārtu daļas.
  • ■Izplatītājam, kas piegādā pircējam mājsaimniecībām paredzētu iekārtu, ir pienākums piegādes vietā bez maksas pieņemt nolietotu mājsaimniecības iekārtu, ja tā ir tāda paša veida un pilda tādu pašu funkciju kā piegādātā iekārta.
  • ■Lietotājs var nodot nolietoto iekārtu nolietotu iekārtu savācējam, pārstrādes uzņēmumam vai sadzīves atkritumu savācējam pašvaldības teritorijā.
  • ■Informācija par savākšanas punktiem ir pieejama vojevodistu pašvaldību, kā arī pilsētu un vietējo pašvaldību iestāžu publiskās informācijas biļetena (BIP) tīmekļvietnēs.
15

Serviss un dokumenti

Pirms pieteikuma iesniegšanas sagatavojiet:

  • ■Modelis - norādīts ierīces datu plāksnītē un rēķinā.
  • ■Sērijas numurs - ja tā nav, norādiet ražošanas numuru (piemēram, 11/2025), kas visbiežāk atrodas ierīces apakšā.
  • ■Pirkuma apliecinājums - pilnvarota izplatītāja rēķins vai čeks.
  • ■Bojājuma apraksts - kas notiek, kopš kura laika un kādos apstākļos.

Servisa pieteikumu varat nosūtīt vietnē wipcool.pl/serwis. Tur atradīsiet arī garantijas noteikumus.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plP20 · vWydanie 31.10.2026