Pāriet uz saturu
← C10BW← Lejupielādes
iMašīntulkojums: iespējamas neprecizitātes. Saistoša ir versija poļu valodā.
WipcoolIzplatīšana PL · 4REF

Wipcool C10BW lietošanas pamācība

Uz muguras pārnēsājama augstspiediena tīrīšanas iekārta

Pirms pirmās lietošanas izlasiet visu pamācību. Saglabājiet to visu ierīces lietošanas laiku.

Mugursomas augstspiediena tīrīšanas iekārta Wipcool C10BW
1

Wipcool C10BW lietošanas pamācība

Augstspiediena tīrīšanas iekārta Wipcool C10BW ir paredzēta kondicionieru un nelielu saldēšanas iekārtu spirālcauruļu un siltummaiņu tīrīšanai. Riteņi, izvelkams rokturis un plecu siksnas ļauj pārvietot iekārtu.

Lietošanas pamācība ir izstrādājuma neatņemama sastāvdaļa. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo pamācību un stingri ievērojiet visus norādījumus.

2

Vispārīga informācija

Wipcool izstrādājumi ir paredzēti profesionālai lietošanai, ko veic kvalificēti gaisa kondicionēšanas un saldēšanas nozares tehniķi. Kā ražotājs Wipcool nosaka, ka mūsu iekārtas drīkst lietot tikai personas ar atbilstošu kvalifikāciju un apmācību.

  • ■Lietojot augstspiediena tīrīšanas iekārtu Wipcool C10BW, jāievēro visi vietējie drošības noteikumi un vispārējie drošības standarti.
  • ■Lietošanas pamācība jāglabā iekārtas tuvumā, lai personāls tai jebkurā brīdī varētu viegli piekļūt.
  • ■Pirms lietošanas kvalificētam personālam rūpīgi jāizlasa lietošanas pamācība un jāizprot visi tajā ietvertie norādījumi.
  • ■Ražotājs neatbild par zaudējumiem, kas radušies nepareizas lietošanas, lietošanas pamācības neievērošanas, personāla kvalifikācijas trūkuma vai jebkādu neatļautu iekārtas pārveidojumu dēļ.
  • ■Ir spēkā pārdošanas dokumentos ietvertie vispārīgie pārdošanas noteikumi.
3

Simboli un pieraksta veidi

Uz iekārtas un pamācībā lietotās zīmes un apzīmējumi:

  1. 01Norāda, ka izstrādājums atbilst Eiropas Savienībā spēkā esošajiem veselības, drošības un vides aizsardzības standartiem.
  2. 02RoHSIzstrādājums atbilst bīstamo vielu lietošanas ierobežošanas prasībām.
  3. 03Neizmetiet tīrīšanas iekārtu sadzīves atkritumos.
  4. 04Brīdinājums - izlasiet tekstu rāmītī blakus zīmei.
  5. 05Bīstams spriegums - elektriskās strāvas trieciena risks.
  6. 06Brīdinājums par viegli uzliesmojošiem materiāliem un sprādzienbīstamību.
  7. 07Lietojiet acu aizsarglīdzekļus.
  8. 08Lietojiet aizsargcimdus.
  9. 09Uzmanību - iekārtas bojājuma vai nepareiza darba rezultāta risks.
4

Drošības informācija

!
Brīdinājums
Pirms kondicioniera tīrīšanas atvienojiet tā barošanu.
!
Brīdinājums
Neielejiet benzīnu vai citus viegli uzliesmojošus šķidrumus. Nestrādājiet sprādzienbīstamā vidē, viegli uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē.
!
Brīdinājums
Nevērsiet smidzināšanas pistoli pret cilvēkiem un strūklu - acīs vai mutē. Nekavējoties nomainiet bojātu šļūteni - tā var pārplīst un izraisīt smagas traumas.
!
Brīdinājums
Lietojiet gumijas cimdus, gumijas zābakus un aizsargbrilles vai sejas aizsargu. Tīrīšanas līdzekļi var bojāt acis un ādu. Nelietojiet skābes vai līdzekļus, kas satur nātrija vai kālija hidroksīdu. Nejauciet ķīmiskos līdzekļus - tas var izraisīt iekārtas bojājumus vai dzīvībai bīstamu reakciju.
  • ■Strādājiet labi vēdināmā vietā. Nelaidiet bērnus un nepiederošas personas darba vietas tuvumā.
  • ■Darba laikā saglabājiet uzmanību. Nelietojiet iekārtu, ja esat noguris, alkohola, narkotiku vai zāļu ietekmē, kas ietekmē spēju lietot iekārtu.
  • ■Saglabājiet līdzsvaru un stabilu atbalstu. Nesniedzieties pārāk tālu un nestāviet uz nestabilas virsmas.
  • ■Pilna tīrīšanas iekārta ir smaga. Nesot to ar plecu siksnām, izvairieties no straujām kustībām.
  • ■Nelietojiet bojātu vai nepareizi darbojošos iekārtu. Nenoņemiet korpusa vāku un neizjauciet tīrīšanas iekārtu.
  • ■Lietojiet tikai apstiprinātus piederumus un rezerves daļas. Veiciet šajā pamācībā aprakstīto apkopi.
  • ■Pirms montāžas, apkopes vai remonta izslēdziet tīrīšanas iekārtu, izņemiet akumulatoru vai atvienojiet akumulatora pārveidotāju BC-18 un nospiediet smidzināšanas pistoles mēlīti, lai atbrīvotu spiedienu izplūdes šļūtenē.
  • ■Neapsmidziniet tīrīšanas iekārtu ar ūdeni vai ķīmiskiem līdzekļiem un neiegremdējiet to ūdenī. Sargājiet elektriskās daļas no ūdens.
  • ■Lietojiet tīrīšanas iekārtu 5–50 °C apkārtējās vides temperatūrā.
  • ■Nelietojiet ūdeni, kura temperatūra pārsniedz 40 °C.
!
Uzmanību
Ūdens ieplūdei padodiet tikai tīru ūdeni. Nepievienojiet tam mazgāšanas līdzekli - tas izraisa sūkņa galvas koroziju. Ielejiet līdzekli tikai ķīmijas tvertnē. Nelietojiet tīrīšanas iekārtu bez ieplūdes filtra. Netīrumi var bloķēt sūkni, samazināt spiedienu vai apturēt ūdens plūsmu.
!
Uzmanību
Izslēdziet tīrīšanas iekārtu pēc lietošanas un tūlīt pēc tvertnes iztukšošanās. Sūkņa darbība bez ūdens var to sabojāt.
5

Tehniskie dati

ParametrsVērtība
ModelisC10BW
Barošana18 V, AEG/RIDGID ligzda
Motora jauda80 W
Darba spiediens - režīms „-“3–5 bar
Darba spiediens - režīms „=“7–10 bar
Plūsmas ātrums (maks.)4 l/min
Tīrā ūdens tvertnes tilpums18 l
Ķīmijas tvertnes tilpums2 l
Izplūdes šļūtenes garums5 m
Svars bez akumulatora9,2 kg
Iekārtas izmēri (gar. × plat. × augst.)412 × 282 × 568 mm
Aizsardzības klaseIII
Darba temperatūra5–50 °C
Uzglabāšanas temperatūra5–40 °C
Aptuvenais darbības laiks ar 4,0 Ah akumulatoru50–120 min

Tīrīšanas iekārta tiek pārdota bez akumulatora. Var izmantot piemērotu akumulatora adapteri; papildu akumulatora pārveidotājs BC-18 ļauj nodrošināt barošanu no elektrotīkla.

6

Iekārtas shēma

Attēls 1. Tīrīšanas iekārtas priekšskats un aizmugures skats - apzīmējumi 1–13.
Attēls 1. Tīrīšanas iekārtas priekšskats un aizmugures skats - apzīmējumi 1–13.
Nr.Nosaukums
1Tīrā ūdens tvertnes vāks
2Ķīmijas tvertnes vāks
3Ķīmijas tvertne
4Akumulatora vāks
5Tīrā ūdens tvertne
6Ķīmijas padeves regulēšanas vārsts
70° punktveida strūklas sprausla
8Putu veidošanas sprausla
9290° grozāmā sprausla
1037 cm pagarinātājs
11Izvelkams rokturis
12Plecu siksnas
13Barošanas slēdzis

Tīrīšanas iekārtas izmēri

Attēls 2. Iekārtas izmēri mm.
Attēls 2. Iekārtas izmēri mm.
7

Transportēšana un uzglabāšana

Sargājiet tīrīšanas iekārtu no sala. Sūknī sasalis ūdens var sabojāt galvu un motoru.

  • ■Transportēšanas laikā nostipriniet tīrīšanas iekārtu pret pārvietošanos, triecieniem un pārmērīgu vibrāciju. Sargājiet akumulatora ligzdu no mitruma, bet tīrīšanas iekārtu - no putekļiem.
  • ■Pārvietošanai izmantojiet izvelkamo rokturi un riteņus vai plecu siksnas.
  • ■Uzglabājiet tīrīšanas iekārtu telpās, vertikālā stāvoklī, sausā un labi vēdināmā vietā, prom no tiešiem saules stariem un siltuma avotiem. Uzglabāšanas temperatūra: 5–40 °C.
  • ■Pirms ilgstošas uzglabāšanas veiciet sadaļā „Darba pabeigšana“ aprakstītās darbības. Pirms atkārtotas lietošanas pēc ilgstošas dīkstāves izskalojiet tīrīšanas iekārtu ar tīru ūdeni.

Ja dīkstāve ir īsāka par nedēļu, šķidrums var palikt tvertnēs, ja tiek ievēroti norādītie uzglabāšanas apstākļi.

Att.
Attēls 3. Tīrīšanas iekārtas pārvietošanas veidi.
Attēls 3. Tīrīšanas iekārtas pārvietošanas veidi.
8

Pielietojums

Tīrīšanas iekārta ir paredzēta iztvaicētāju un kondensatoru skalošanai, putekļu, nosēdumu un netīrumu noņemšanai no lamelēm, kā arī kondicionieru bloku kondensāta savākšanas vannu, korpusu un pārsegu tīrīšanai. Iebūvētās tvertnes un akumulatora barošana ļauj strādāt vietās, kur nav pieejams tekošs ūdens un elektrība.

9

Pievienošana

Pēc izpakošanas pārbaudiet komplekta pilnīgumu un stāvokli. Par trūkstošām daļām vai transportēšanas laikā radušiem bojājumiem ziņojiet pārdevējam.

Pirms tīrīšanas iekārtas sagatavošanas pārslēdziet barošanas slēdzi pozīcijā „O“ un izņemiet akumulatoru vai atvienojiet akumulatora pārveidotāju BC-18.

  1. 01Pārbaudiet iekārtas, ieplūdes filtra, smidzināšanas pistoles galvas un piederumu stāvokli. Pārbaudiet, vai izplūdes šļūtene nav nodilusi vai salocīta, vai sprauslas nav aizsprostotas vai nodilušas, kā arī vai savienojumi, skrūves un stiprinājumi ir pievilkti.
  2. 02Piepildiet tīrā ūdens tvertni. Ja nepieciešams, sagatavojiet saudzīgu tīrīšanas līdzekli ķīmijas tvertnē; aizveriet ķīmijas padeves regulēšanas vārstu.
  3. 03Pievienojiet izplūdes šļūteni tīrīšanas iekārtai un smidzināšanas pistolei, ieskrūvējiet sprauslas savienojumu. Uzstādiet izvēlēto sprauslu un, ja nepieciešams, 37 cm pagarinātāju. Pārbaudiet, vai daļas ir stingri nostiprinātas.
  4. 04Pārbaudiet, vai akumulatora ligzda ir sausa, un pēc tam uzstādiet saderīgu, uzlādētu 18 V akumulatoru ar AEG/RIDGID ligzdu vai piemērotu adapteri.
Att.
Att.
Attēls 4. Tvertņu uzpildīšana un šļūtenes pievienošana.
Attēls 4. Tvertņu uzpildīšana un šļūtenes pievienošana.
Att.
Att.
Attēls 5. Smidzināšanas pistoles un sprauslas pievienošana.
Attēls 5. Smidzināšanas pistoles un sprauslas pievienošana.
10

Lietošana

Atgaisošana

  1. 01Pārliecinieties, ka ķīmijas padeves regulēšanas vārsts ir aizvērts. Pavērsiet smidzināšanas pistoli tīrā ūdens tvertnē un ieslēdziet tīrīšanas iekārtu, pārslēdzot barošanas slēdzi pozīcijā „-“.
  2. 02Nospiediet smidzināšanas pistoles mēlīti un uzturiet plūsmu, līdz ūdens izplūst vienmērīgā strūklā. Atlaidiet mēlīti, lai apturētu plūsmu.

Tīrīšana

  1. 01Pielāgojiet spiedienu tīrāmajām daļām: saudzīgāk tīrāmiem iekšējo bloku iztvaicētājiem un lamelēm pārslēdziet barošanas slēdzi pozīcijā „-“ (3–5 bar), bet netīrākiem kondensatoriem un ārējiem blokiem - pozīcijā „=“ (7–10 bar). Pavērsiet smidzināšanas pistoli pret tīrāmo daļu un nospiediet mēlīti, lai sāktu tīrīšanu.
Att.
6. attēls. Tīrīšanas iekārtas aizmugures skats ar palielinātu strāvas slēdža attēlu virs riteņa un ķīmijas padeves regulēšanas vārstu (apvilkts ar apli) pie tvertnes apakšējās malas.
6. attēls. Tīrīšanas iekārtas aizmugures skats ar palielinātu strāvas slēdža attēlu virs riteņa un ķīmijas padeves regulēšanas vārstu (apvilkts ar apli) pie tvertnes apakšējās malas.

Darbs ar ķīmiju un uzgaļa izvēle

Putu uzklāšanai uzstādiet putu veidošanas sprauslu un atveriet ķīmijas padeves regulēšanas vārstu, lai dozētu līdzekli kopā ar tīru ūdeni proporcijā 1:3. Aizveriet ķīmijas padeves regulēšanas vārstu, lai tīrītu tikai ar ūdeni. Pārējiem darbiem izvēlieties 0° punktveida strūklas sprauslu vai 290° grozāmo sprauslu.

Att.
Attēls 7. Smidzināšanas pistoles konfigurācijas ar pagarinātāju un bez tā.
Attēls 7. Smidzināšanas pistoles konfigurācijas ar pagarinātāju un bez tā.

Darba pabeigšana

  1. 01Pēc lietošanas izlaidiet caur iekārtu tīru ūdeni, izskalojot sūkni un ķīmijas padeves regulēšanas vārstu.
  2. 02Pārslēdziet barošanas slēdzi pozīcijā „O“, izņemiet akumulatoru vai atvienojiet akumulatora pārveidotāju BC-18 un nospiediet smidzināšanas pistoles mēlīti, lai atbrīvotu spiedienu izplūdes šļūtenē.
  3. 03Atvienojiet izplūdes šļūteni. Pirms dīkstāves, kas ilgāka par nedēļu, iztukšojiet tīrā ūdens tvertni un ķīmijas tvertni.
  4. 04Pirms uzglabāšanas notīriet tīrīšanas iekārtu un piederumus.
Att.
Attēls 8. Izplūdes šļūtenes un akumulatora atvienošana.
Attēls 8. Izplūdes šļūtenes un akumulatora atvienošana.
11

Apkope

Vispārīgi norādījumi

Tīriet korpusu ar saudzīgu līdzekli, piemēram, nelielu daudzumu ziepju. Nelietojiet spirtu, benzīnu, šķīdinātājus, kodīgas vielas vai spēcīgus mazgāšanas līdzekļus. Nepieļaujiet līdzekļa iekļūšanu elektriskajās daļās un korpusa iekšpusē.

Apkopes procedūra

  1. 01Pirms apkopes izslēdziet tīrīšanas iekārtu, atvienojiet barošanu un atbrīvojiet spiedienu saskaņā ar sadaļu „Darba pabeigšana“.
  2. 02Regulāri notīriet netīrumus no ieplūdes filtra un smidzināšanas pistoles galvas.
  3. 03Apkopes laikā iztukšojiet abas tvertnes un izskalojiet tās ar tīru ūdeni.
  4. 04Pārbaudiet iekārtas un piederumu stāvokli, kā arī ieplūdes filtra pareizu stiprinājumu. Ja bojājumu nav, sagatavojiet tīrīšanas iekārtu saskaņā ar sadaļu „PIEVIENOŠANA“ un pārbaudiet tās darbību ar ūdeni.
12

Problēmu novēršana

Pirms pārbaudes, tīrīšanas vai daļu nomaiņas izslēdziet tīrīšanas iekārtu, atvienojiet barošanu un atbrīvojiet spiedienu saskaņā ar sadaļu „Darba pabeigšana“.

ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Tīrīšanas iekārta neieslēdzasZems akumulatora uzlādes līmenisUzstādiet saderīgu, uzlādētu akumulatoru.
Tīrīšanas iekārta neieslēdzasApkārtējās vides temperatūra zem 5 °CPārvietojiet tīrīšanas iekārtu uz siltāku vietu, kur temperatūra ir darba diapazonā 5–50 °C.
Tīrīšanas iekārta darbojas, bet nesūknē ūdeniAizsērējusi ūdens ieplūdeNotīriet netīrumus no ieplūdes filtra.
Tīrīšanas iekārta darbojas, bet nesūknē ūdeniApkārtējās vides temperatūra zem 5 °CPārvietojiet tīrīšanas iekārtu uz siltāku vietu, kur temperatūra ir darba diapazonā 5–50 °C.
Tīrīšanas iekārta darbojas, bet nesūknē ūdeniSūkņa pašiesūkšanās problēmaUzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.
Tīrīšanas iekārta darbojas, bet nesūknē ūdeniNetīrumi sistēmas iekšpusēUzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.
Ūdens noplūdeVaļīgs savienojumsPārbaudiet daļu savienojumus un pievelciet tos.
Tīrīšanas iekārta darbojas skaļiBojātas iekšējās daļasUzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.
Zems vai nestabils spiediensNetīrumi caurulēsIzskalojiet caurules ar tīru ūdeni, kā aprakstīts sadaļā „Darba pabeigšana“.
Zems vai nestabils spiediensNodilusi sprauslaNomainiet sprauslu.
Zems vai nestabils spiediensAizsērējusi sprauslaIztīriet sprauslas atveri.
Zems vai nestabils spiediensPārāk maz ūdensPapildiniet ūdeni tvertnē.
Zems vai nestabils spiediensSistēmā tiek iesūkts gaissPapildiniet ūdeni un pārbaudiet sistēmas hermētiskumu.
Zems vai nestabils spiediensAizsērējusi tīrā ūdens tvertnes vāka atgaisošanas atvereIztīriet atgaisošanas atveri.
Zems vai nestabils spiediensPārāk augsta ūdens temperatūraPievienojiet vēsāku ūdeni, lai pazeminātu temperatūru.
Zems vai nestabils spiediensZems akumulatora uzlādes līmenisUzstādiet saderīgu, uzlādētu akumulatoru.
Motors darbojas arī pēc mēlītes atlaišanasGaiss sistēmāAtgaisojiet tīrīšanas iekārtu, kā aprakstīts sadaļā „Atgaisošana“.
Motors darbojas arī pēc mēlītes atlaišanasNehermētiska smidzināšanas pistole vai sūknisPārbaudiet, vai smidzināšanas pistolei un sūknim nav noplūdes. Uzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.
Motors pēkšņi apstājasTukša tvertneIzslēdziet tīrīšanas iekārtu un papildiniet ūdeni.
Motors pēkšņi apstājasIzslēgts barošanas slēdzisIeslēdziet iekārtu ar slēdzi.
Motors pēkšņi apstājasSūkņa automātiskās izslēgšanās problēmaUzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.
13

Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas

  1. 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols nozīmē, ka nolietoto iekārtu nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem.

Saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem par nolietotām elektriskajām un elektroniskajām iekārtām izstrādājumus, kas marķēti ar dalītās savākšanas simbolu, nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Kaitīgo vielu satura dēļ elektroniskie izstrādājumi, kas netiek dalīti šķiroti, var būt bīstami videi un cilvēku veselībai. Pareiza nolietoto elektrisko un elektronisko iekārtu dalīta savākšana novērš negatīvu ietekmi uz vidi.

Nododot nolietoto iekārtu savākšanas punktā, lietotājs veicina tās atkārtotu izmantošanu, pārstrādi un reģenerāciju.

Pārstrāde - viena no vides aizsardzības metodēm. Process, kurā no atkritumiem atgūst vielas, ko var atkārtoti izmantot kā izejvielas.

Utilizācija - lietošanas vērtību zaudējušu atkritumu, piemēram, plastmasas, papīra un kartona, izmantošana par otrreizējām izejvielām (sarunvalodā arī iznīcināšana).

Informācija par nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas sistēmu

  • ■Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas ir aizliegts izmest kopā ar citiem atkritumiem.
  • ■Ir aizliegts savākt nekomplektas elektriskās un elektroniskās iekārtas un nolietotu iekārtu daļas.
  • ■Izplatītājam, kas pircējam piegādā mājsaimniecībām paredzētu iekārtu, piegādes vietā bez maksas jāpieņem nolietota mājsaimniecības iekārta, ja tā ir tāda paša veida un pilda tādu pašu funkciju kā piegādātā iekārta.
  • ■Lietotājs var nodot nolietoto iekārtu nolietotu iekārtu savācējam, pārstrādes uzņēmumam vai sadzīves atkritumu savācējam pašvaldības teritorijā.
  • ■Informācija par savākšanas punktiem ir pieejama vojevodistu pārvalžu, kā arī pilsētu un pašvaldību iestāžu BIP vietnēs.
14

Serviss un dokumenti

Pirms pieteikuma sagatavojiet:

  • ■Modelis - tas ir norādīts uz iekārtas datu plāksnītes un rēķinā.
  • ■Sērijas numurs - ja tā nav, norādiet ražošanas numuru (piemēram, 11/2025), kas visbiežāk atrodas iekārtas apakšā.
  • ■Pirkuma apliecinājums - autorizēta izplatītāja rēķins vai čeks.
  • ■Bojājuma apraksts - kas notiek, kopš kura laika un kādos apstākļos.

Servisa pieteikumu varat nosūtīt vietnē wipcool.pl/serwis. Tur atradīsiet arī garantijas noteikumus.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plC10BW · vWydanie 31.10.2026