Distribuce PL · 4REF
Návod k obsluze Wipcool EF-3K / EF-3MSK
Pertlovačka Wipcool EF-3K / EF-3MSK slouží k vytváření pertlů na měkkých měděných trubkách při montáži a servisu klimatizačních a chladicích zařízení. Má ráčnový mechanismus a hlavu se třemi pertlovacími kužely.
Návod k obsluze je nedílnou součástí výrobku. Přečtěte si pozorně tento návod a důsledně dodržujte všechna uvedená doporučení.
Obecné informace
Výrobky Wipcool jsou určeny pro profesionální použití kvalifikovanými techniky v oboru klimatizační a chladicí techniky. Jako výrobce Wipcool stanovuje, že naše výrobky smí obsluhovat pouze osoby s odpovídající kvalifikací a školením.
- ■Při používání pertlovačky Wipcool EF-3K / EF-3MSK dodržujte všechny místní bezpečnostní předpisy a obecné bezpečnostní normy.
- ■Návod k obsluze by měl být uchováván v blízkosti nářadí, aby k němu měl personál kdykoli snadný přístup.
- ■Před zahájením používání by se měl kvalifikovaný personál důkladně seznámit s návodem k obsluze a porozumět všem pokynům v něm uvedeným.
- ■Výrobce nenese odpovědnost za jakékoli škody vzniklé nesprávným používáním, nedodržením návodu k obsluze, nedostatečnou kvalifikací personálu nebo jakýmikoli neoprávněnými úpravami nářadí.
- ■Platí všeobecné obchodní podmínky uvedené v prodejních dokladech.
Symboly a způsob zápisu
Značky a označení použité na nářadí a v návodu:
- 01
Varování - přečtěte si text v rámečku vedle značky. - 02
Upozornění - riziko poškození nářadí nebo nesprávného výsledku práce.
Písmena R a L označují polohy přepínače ráčnového mechanismu: R - pertlování, L - zpětný pohyb kuželů.
Bezpečnostní informace
- ■Před prací zkontrolujte stav ráčnového mechanismu, upínky a pertlovacích kuželů. Nepoužívejte poškozené nářadí.
- ■Při pertlování nepoužívejte nadměrnou sílu a sami neupravujte mechanismus.
- ■Pertlovačku používejte pro měkké měděné trubky o průměrech 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" (EF-3K) nebo 6, 10, 12, 16, 19 mm (EF-3MSK).
Technické údaje
| Parametr | EF-3K | EF-3MSK |
|---|---|---|
| Typ trubek | Měkké měděné trubky pro zařízení HVAC/R | |
| Vnější průměry trubek | 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" | 6, 10, 12, 16, 19 mm |
| Pohon | Ruční nebo elektrickým šroubovákem | |
| Krouticí moment elektrického šroubováku | 12–15 Nm | |
| Hmotnost nářadí | 0,8 kg | |
| Rozměry nářadí (d × š × v) | 270 × 225 × 90 mm | |
| Provozní teplota | 0–40 °C |
Konstrukce
Ráčnová páka slouží k ručnímu pohonu mechanismu. Boční rukojeť slouží k držení nářadí a upínka k upevnění trubky. Upnutí pro pohon elektrickým šroubovákem se nachází pod odnímatelnou ráčnovou pákou.
Obsah sady
Po vybalení zkontrolujte úplnost a stav sady. Chybějící části nebo poškození nahlaste prodejci.
- ■Pertlovačka s hlavou se třemi kužely.
- ■Řezačka trubek HC-32.
- ■Odhrotovač HD-1.
- ■Kufr.
- ■Návod k obsluze.
Přeprava a skladování
Přeprava
Pertlovačku přepravujte v kufru nebo obalu, který ji chrání před poškozením. Chraňte nářadí před nárazy, silnými otřesy, nadměrnými vibracemi, vlhkostí a nečistotami.
Skladování
Před uložením pertlovačky zcela zasuňte pertlovací kužely zpět a uvolněte upínku. Očištěné nářadí skladujte na suchém, čistém a dobře větraném místě, mimo dosah látek, které mohou způsobovat korozi.
Způsob použití
Příprava
- 01Uřízněte trubku na požadovanou délku, odstraňte otřepy z hrany a očistěte konec trubky.
- 02Zašroubujte boční rukojeť do těla pertlovačky a zkontrolujte, zda je správně upevněna.
Volba velikosti
- 01Před upevněním trubky stiskněte dvě tlačítka ve spodní části nářadí a nastavte velikost pertlování odpovídající průměru trubky.
Upevnění trubky
- 01Stisknutím ramen otevřete upínku a vložte trubku do otvoru odpovídajícího jejímu průměru.
- 02Pomocí bočního dorazu nastavte hloubku zasunutí trubky a poté upínku uzavřete. Zkontrolujte, zda je trubka pevně upevněna; nesprávné nastavení může poškodit trubku nebo nářadí.
Ruční pertlování
- 01Nastavte přepínač ráčnového mechanismu do polohy R (pertlování) a otáčejte ráčnovou pákou, dokud neuslyšíte zvuk uvolnění hnacího šroubu.
- 02Proveďte ráčnovou pákou ještě tři otáčky.
- ■3. Přepněte přepínač do polohy L (zpětný pohyb) a otáčejte ráčnovou pákou, dokud se pertlovací kužely zcela nezasunou zpět.
- ■4. Uvolněte upínku a vyjměte trubku.
Údržba
Obecné pokyny
Údržbu provádí osoba proškolená v obsluze nářadí.
Postup údržby
- 01Po každém použití očistěte tři pertlovací kužely měkkým suchým hadříkem a odstraňte měděné piliny. Odstraňte také nečistoty z upínky a pohyblivých částí nářadí.
- 02Zkontrolujte stav upínky, ráčnové páky a závitu hnacího šroubu.
- 03Pravidelně mažte přítlačný trn a závit hnacího šroubu.
- 04Zkontrolujte plynulý chod ráčnového mechanismu a pohyb pertlovacích kuželů.
Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Způsob řešení |
|---|---|---|
| Pertl je nerovný nebo nesprávně vytvarovaný | Nesprávná hloubka zasunutí trubky | Nastavte hloubku zasunutí pomocí bočního dorazu. |
| Pertl je nerovný nebo nesprávně vytvarovaný | Nepřesné nastavení pertlovacích kuželů | Zkontrolujte polohu pertlovacích kuželů. |
| Pertl je nerovný nebo nesprávně vytvarovaný | Otřepy na hraně trubky | Očistěte a odhrotujte konec trubky. |
| Trubka se při pertlování posouvá | Nesprávné upevnění trubky v upínce | Zkontrolujte, zda je trubka umístěna v otvoru odpovídajícího průměru a pevně upnuta. |
| Pertlovací mechanismus pracuje s nadměrným odporem | Znečištěné pertlovací kužely | Očistěte pertlovací kužely. |
| Pertlovací mechanismus pracuje s nadměrným odporem | Chybějící mazání | Namažte přítlačný trn a závit hnacího šroubu. |
| Pertlovací mechanismus pracuje s nadměrným odporem | Nečistoty v hnacím mechanismu | Očistěte přístupné pracovní části a namažte přítlačný trn a závit hnacího šroubu. |
| Pertlovací kužely se správně nezasouvají zpět | Nesprávné nastavení přepínače ráčnového mechanismu | Nastavte přepínač do polohy L a opatrně zasuňte pertlovací kužely zpět. |
| Pertlovací kužely se správně nezasouvají zpět | Zablokovaný mechanismus | Přerušte práci a pertlovačku nepoužívejte. Opravu svěřte servisu - servisní požadavek podejte na wipcool.pl/serwis. |
| Obtížná změna velikosti pertlování | Znečištění mechanismu pro změnu velikosti | Očistěte přístupné části mechanismu a zkontrolujte funkci dvou tlačítek ve spodní části nářadí. Nepoužívejte nadměrnou sílu. |
| Obtížná změna velikosti pertlování | Nesprávné nastavení mechanismu pro změnu velikosti | Zkontrolujte funkci dvou tlačítek ve spodní části nářadí. Nepoužívejte nadměrnou sílu. |
| Poškození nebo přetížení mechanismu při práci s elektrickým šroubovákem | Použití příliš vysokého krouticího momentu | Přerušte práci a zkontrolujte stav nářadí. Používejte krouticí moment 12–15 Nm. |
Pokud uvedené kroky nepomohly, pertlovačku nepoužívejte. Opravu svěřte servisu - servisní požadavek podejte na wipcool.pl/serwis.
Servis a dokumenty
Před podáním požadavku si připravte:
- ■Model - je uveden na štítku výrobku a na faktuře.
- ■Sériové číslo - pokud chybí, uveďte číslo výroby (např. 11/2025), které se nejčastěji nachází na spodní straně výrobku.
- ■Doklad o koupi - faktura nebo účtenka od autorizovaného distributora.
- ■Popis závady - co se děje, od kdy a za jakých podmínek.
Servisní požadavek můžete odeslat na wipcool.pl/serwis. Najdete tam také záruční podmínky.