Distribuce PL · 4REF
Návod k obsluze Wipcool R4/R6
Elektrické pumpy na olej Wipcool R4 a R6 slouží k doplňování nebo výměně oleje v kompresorech. Mají integrované zubové čerpadlo. Oba modely čerpají také oleje s vysokou viskozitou při nízké teplotě.
Návod k obsluze je nedílnou součástí výrobku. Přečtěte si prosím pozorně tento návod a důsledně dodržujte všechny pokyny.
Obecné informace
Výrobky Wipcool jsou určeny pro profesionální použití kvalifikovanými techniky v oboru chladicí a klimatizační techniky. Společnost Wipcool jako výrobce stanovuje, že naše zařízení smí obsluhovat pouze osoby s odpovídající kvalifikací a školením.
- ■Při používání pumpy na olej Wipcool R4/R6 dodržujte všechny místní bezpečnostní předpisy a obecné bezpečnostní normy.
- ■Návod k obsluze uchovávejte v blízkosti zařízení, aby k němu měl personál kdykoli snadný přístup.
- ■Před použitím by se měl kvalifikovaný personál důkladně seznámit s návodem k obsluze a porozumět všem pokynům v něm obsaženým.
- ■Výrobce nenese odpovědnost za jakékoli škody vzniklé nesprávným použitím, nedodržením návodu k obsluze, nedostatečnou kvalifikací personálu nebo jakýmikoli neoprávněnými úpravami zařízení.
- ■Platí všeobecné prodejní podmínky uvedené v prodejních dokladech.
Symboly a způsoby zápisu
Značky a označení použité na zařízení a v návodu:
- 01
Varování - přečtěte si text v rámečku vedle značky. - 02
Nebezpečné napětí - nebezpečí úrazu elektrickým proudem. - 03
Horký povrch - před dotykem počkejte, až vychladne. - 04
Hořlavý materiál - nebezpečí požáru. - 05
Před zahájením práce se důkladně seznamte se všemi bezpečnostními a instalačními pokyny. - 06
Označuje, že výrobek splňuje zdravotní, bezpečnostní a environmentální normy platné v Evropské unii. - 07RoHSVýrobek splňuje požadavky na omezení používání nebezpečných látek.
- 08
Nevyhazujte pumpu do domovního odpadu.
Bezpečnostní informace
Pracujte na dobře osvětleném místě.
Technické údaje
| Parametr | R4 | R6 |
|---|---|---|
| Napájení | 230 V~ / 50 Hz | 230 V~ / 50 Hz |
| Druh oleje | Všechny druhy chladírenských olejů | Všechny druhy chladírenských olejů |
| Výkon motoru | cca 250 W | cca 550 W |
| Maximální průtok | 150 l/h | 350 l/h |
| Maximální protitlak | 16 bar | 25 bar |
| Přípojky | 1/4" a 3/8" SAE | 1/4" a 3/8" SAE |
| Rozměry zařízení (d × š × v) | 230 × 144 × 216 mm | 308 × 175 × 263,5 mm |
| Hmotnost zařízení | 5,8 kg | 11,0 kg |
Schéma zařízení
R4 má ventil zpětného toku oleje. R6 má manometr, přepouštěcí ventil a vratnou trubku. Motory obou pump mají chladicí ventilátor a tepelnou ochranu.
K zapnutí a vypnutí pumpy slouží vypínač napájení.
Obsah balení
Po vybalení zkontrolujte úplnost a stav sady. Chybějící položky nebo poškození nahlaste prodejci.
| Položka | R4 | R6 |
|---|---|---|
| Pumpa | R4 | R6 |
| Sací hadice | 0,8 m | 0,8 m |
| Výtlačná hadice | 1,5 m | 1,5 m |
| Adaptéry | 1/4" a 3/8" SAE | 1/4" a 3/8" SAE |
| Kufr | Součástí balení | Součástí balení |
| Návod k obsluze | Součástí balení | Součástí balení |
Sada R6 obsahuje také hadicovou sponu.
Přeprava a skladování
- ■Přepravujte zařízení v původním obalu.
- ■Skladujte pumpu na suchém místě při teplotě od -20 do +60 °C, mimo přímé sluneční světlo a zdroje tepla.
Připojení
- 01Zkontrolujte, zda napájecí napětí odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku pumpy.
- 02Vyčistěte sací a výtlačnou hadici, aby nedošlo ke znečištění oleje. Při vypnuté pumpě připojte obě hadice k jejím přípojkám.
- 03Vložte volný konec sací hadice do nádoby s olejem. Výtlačnou hadici zatím ke kompresoru nepřipojujte. Připojte pumpu k napájení.
Postup použití
Odvzdušnění a plnění olejem
- 01Nasměrujte volný konec výtlačné hadice do nádoby s olejem a zapněte pumpu, aby nasála olej a odstranila vzduch ze sací hadice a tělesa pumpy.
- 02Sledujte vytékající olej. Jakmile v něm není pěna ani viditelné vzduchové bubliny a není slyšet zřetelný zvuk unikajícího vzduchu, vypněte pumpu.
- 03Připojte volný konec výtlačné hadice k uzavřenému servisnímu ventilu pro plnění oleje do kompresoru.
- 04Zapněte pumpu a poté otevřete servisní ventil, abyste zahájili čerpání oleje.
- 05Po načerpání oleje zavřete servisní ventil a poté vypněte pumpu.
- 06Odpojte výtlačnou hadici od servisního ventilu.
Během provozu - R4
Pokud je tlak v pumpě příliš vysoký a motor běží příliš pomalu, otevřete ventil zpětného toku oleje. Po ustálení otáček ventil zavřete.
Během provozu - R6
Výtlačný tlak odečtete na manometru. Když překročí 25 bar, otevře se přepouštěcí ventil. Olej se vrací vratnou trubkou do vstupu oleje, což snižuje tlak ve výtlačné hadici.
Údržba
Používejte čistý chladírenský olej. Před použitím zkontrolujte jeho stav, zejména po dlouhém skladování.
Po odpojení pumpy a hadic otřete zbytky oleje z hadic a pumpy a poté je zabalte do těsného plastového sáčku.
Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Způsob řešení |
|---|---|---|
| Pumpa se nespouští | Chybí napájení | Zkontrolujte napájení a vypínač napájení. |
| Pumpa se nespouští | Nesprávné napětí | Zkontrolujte, zda se vstupní napětí nachází v rozsahu ±5 % jmenovitého napětí. |
| Pumpa se nespouští | Příliš nízká okolní teplota | Přemístěte pumpu na teplejší místo. |
| Pumpa se nespouští | Pumpa zablokovaná nečistotami | Svěřte opravu servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis. |
| Průtok je příliš malý nebo pumpa nečerpá olej | Ucpaná sací hadice | Vyčistěte sací hadici. |
| Průtok je příliš malý nebo pumpa nečerpá olej | Vzduch v pumpě nebo sací hadici | Odvzdušněte pumpu a sací hadici (viz „Odvzdušnění a plnění olejem“, kroky 1–2). |
| Průtok je příliš malý nebo pumpa nečerpá olej | Ucpaná výtlačná hadice | Odstraňte ucpání výtlačné hadice. |
| Průtok je příliš malý nebo pumpa nečerpá olej | Příliš nízká hladina oleje | Zkontrolujte hladinu oleje a ponoření konce sací hadice pod hladinu oleje. |
| Průtok je příliš malý nebo pumpa nečerpá olej | Pumpa byla dlouhou dobu skladována | Nalijte malé množství oleje do vstupu oleje. |
| Pumpa pracuje s velkým hlukem | Příliš nízká hladina oleje | Zkontrolujte hladinu oleje a ponoření konce sací hadice pod hladinu oleje. |
| Pumpa pracuje s velkým hlukem | Nečistoty uvnitř pumpy | Svěřte opravu servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis. |
| Pumpa pracuje s velkým hlukem | Vzduch v pumpě nebo sací hadici | Odvzdušněte pumpu a sací hadici (viz „Odvzdušnění a plnění olejem“, kroky 1–2). |
| Pumpa pracuje s velkým hlukem | Poškozené vnitřní části pumpy | Svěřte opravu servisu - požadavek podejte na wipcool.pl/serwis. |
| Teplota pumpy je příliš vysoká | Provozní tlak překračuje maximální protitlak pumpy | Zvolte model pumpy podle provozního tlaku. Maximální protitlak je: R4 - 16 bar, R6 - 25 bar. |
| Teplota pumpy je příliš vysoká | Nedostatečné chlazení motoru | Zkontrolujte funkci ventilátoru motoru. |
| Teplota pumpy je příliš vysoká | Příliš vysoká okolní teplota | Přemístěte pumpu na chladnější místo. |
| Teplota pumpy je příliš vysoká | Nedostatečné větrání | Umístěte pumpu na místo s lepším prouděním vzduchu. |
Vysloužilá elektrická a elektronická zařízení
- 01Symbol přeškrtnutého kontejneru znamená, že vysloužilé zařízení se nesmí vyhazovat společně s ostatním odpadem.
Podle platných předpisů o vysloužilých elektrických a elektronických zařízeních se výrobky označené symbolem odděleného sběru nesmí odkládat společně s ostatním komunálním odpadem. Elektronické výrobky, které nejsou odděleně tříděny, mohou být kvůli obsahu škodlivých látek nebezpečné pro životní prostředí a lidské zdraví. Správný oddělený sběr vysloužilých elektrických a elektronických zařízení předchází negativním dopadům na životní prostředí.
Odevzdáním vysloužilého zařízení na sběrném místě přispívá uživatel k jeho opětovnému použití, recyklaci a využití.
Recyklace - jeden ze způsobů ochrany životního prostředí. Proces získávání látek z odpadu, které lze znovu použít jako suroviny.
Využití odpadu - využití odpadu, který ztratil svou užitnou hodnotu, jako druhotné suroviny (hovorově také jeho zničení), např. plastů, papíru a lepenky.
Informace o systému sběru vysloužilých elektrických a elektronických zařízení
- ■Vysloužilá elektrická a elektronická zařízení je zakázáno odkládat společně s ostatním odpadem.
- ■Je zakázáno sbírat nekompletní elektrická a elektronická zařízení a části pocházející z vysloužilých zařízení.
- ■Distributor dodávající kupujícímu zařízení určené pro domácnosti je povinen bezplatně převzít vysloužilé zařízení z domácnosti v místě dodání, pokud je vysloužilé zařízení stejného druhu a plní stejnou funkci jako dodané zařízení.
- ■Uživatel může vysloužilé zařízení předat subjektu provádějícímu sběr vysloužilých zařízení, zpracovatelskému závodu nebo subjektu zajišťujícímu svoz komunálního odpadu na území obce.
- ■Informace o sběrných místech jsou dostupné na stránkách BIP maršálkovských úřadů a městských a obecních úřadů.
Servis a dokumenty
Před podáním požadavku si připravte:
- ■Model - je uveden na štítku zařízení a na faktuře.
- ■Sériové číslo - pokud chybí, uveďte číslo výroby (např. 11/2025), které je nejčastěji na spodní straně zařízení.
- ■Doklad o koupi - faktura nebo účtenka od autorizovaného distributora.
- ■Popis závady - co se děje, od kdy a za jakých podmínek.
Servisní požadavek můžete odeslat na wipcool.pl/serwis. Najdete tam také záruční podmínky.