Distribúcia PL · 4REF
Návod na obsluhu Wipcool R4/R6
Elektrické pumpy na olej Wipcool R4 a R6 slúžia na dopĺňanie alebo výmenu oleja v kompresoroch. Majú integrované zubové čerpadlo. Oba modely čerpajú aj oleje s vysokou viskozitou pri nízkej teplote.
Návod na obsluhu je neoddeliteľnou súčasťou výrobku. Pozorne si prečítajte tento návod a dôsledne dodržiavajte všetky pokyny.
Všeobecné informácie
Výrobky Wipcool sú určené na profesionálne použitie kvalifikovanými technikmi z odvetvia chladenia a klimatizácie. Ako výrobca Wipcool stanovuje, že naše zariadenia by mali obsluhovať výlučne osoby s príslušnou kvalifikáciou a školením.
- ■Pri používaní pumpy na olej Wipcool R4/R6 dodržiavajte všetky miestne bezpečnostné predpisy a všeobecné bezpečnostné normy.
- ■Návod na obsluhu by sa mal uchovávať v blízkosti zariadenia, aby k nemu mal personál kedykoľvek jednoduchý prístup.
- ■Pred začatím používania by si mal kvalifikovaný personál pozorne prečítať návod na obsluhu a porozumieť všetkým pokynom, ktoré obsahuje.
- ■Výrobca nezodpovedá za akékoľvek škody spôsobené nesprávnym používaním, nedodržaním návodu na obsluhu, nedostatočnou kvalifikáciou personálu alebo akýmikoľvek neautorizovanými úpravami zariadenia.
- ■Platia všeobecné predajné podmienky uvedené v predajných dokladoch.
Symboly a spôsoby zápisu
Značky a označenia použité na zariadení a v návode:
- 01
Výstraha - prečítajte si text v rámčeku vedľa značky. - 02
Nebezpečné napätie - riziko zásahu elektrickým prúdom. - 03
Horúci povrch - pred dotykom počkajte, kým vychladne. - 04
Horľavý materiál - riziko požiaru. - 05
Pred začatím práce sa dôkladne oboznámte so všetkými bezpečnostnými a inštalačnými pokynmi. - 06
Označuje, že výrobok spĺňa zdravotné, bezpečnostné a environmentálne normy platné v Európskej únii. - 07RoHSVýrobok spĺňa požiadavky na obmedzenie používania nebezpečných látok.
- 08
Pumpu nevyhadzujte do domového odpadu.
Bezpečnostné informácie
Pracujte na dobre osvetlenom mieste.
Technické údaje
| Parameter | R4 | R6 |
|---|---|---|
| Napájanie | 230 V~ / 50 Hz | 230 V~ / 50 Hz |
| Druh oleja | Všetky druhy chladiarenských olejov | Všetky druhy chladiarenských olejov |
| Výkon motora | pribl. 250 W | pribl. 550 W |
| Maximálny prietok | 150 l/h | 350 l/h |
| Maximálny protitlak | 16 bar | 25 bar |
| Pripojenia | 1/4" a 3/8" SAE | 1/4" a 3/8" SAE |
| Rozmery zariadenia (d × š × v) | 230 × 144 × 216 mm | 308 × 175 × 263,5 mm |
| Hmotnosť zariadenia | 5,8 kg | 11,0 kg |
Schéma zariadenia
R4 má ventil spätného toku oleja. R6 má manometer, pretlakový ventil a spätnú rúrku. Motory oboch púmp majú chladiaci ventilátor a tepelnú ochranu.
Na zapnutie a vypnutie pumpy slúži vypínač napájania.
Obsah balenia
Po vybalení skontrolujte úplnosť a stav súpravy. Chýbajúce alebo poškodené časti nahláste predajcovi.
| Položka | R4 | R6 |
|---|---|---|
| Pumpa | R4 | R6 |
| Sacia hadica | 0,8 m | 0,8 m |
| Výtlačná hadica | 1,5 m | 1,5 m |
| Adaptéry | 1/4" a 3/8" SAE | 1/4" a 3/8" SAE |
| Kufor | Súčasť balenia | Súčasť balenia |
| Návod na obsluhu | Súčasť balenia | Súčasť balenia |
Súprava R6 obsahuje aj hadicovú sponu.
Preprava a skladovanie
- ■Zariadenie prepravujte v originálnom obale.
- ■Pumpu skladujte na suchom mieste pri teplote od -20 do +60 °C, mimo priameho slnečného žiarenia a zdrojov tepla.
Pripojenie
- 01Skontrolujte, či napájacie napätie zodpovedá napätiu uvedenému na typovom štítku pumpy.
- 02Vyčistite saciu a výtlačnú hadicu, aby ste neznečistili olej. Pri vypnutej pumpe pripojte obe hadice k jej prípojkám.
- 03Voľný koniec sacej hadice vložte do nádoby s olejom. Výtlačnú hadicu zatiaľ nepripájajte ku kompresoru. Pripojte pumpu k napájaniu.
Spôsob použitia
Odvzdušnenie a plnenie olejom
- 01Nasmerujte voľný koniec výtlačnej hadice do nádoby s olejom a zapnite pumpu, aby nasala olej a odstránila vzduch zo sacej hadice a telesa pumpy.
- 02Sledujte vytekajúci olej. Keď v ňom nie je pena ani viditeľné vzduchové bubliny a nepočuť výrazný zvuk unikajúceho vzduchu, vypnite pumpu.
- 03Pripojte voľný koniec výtlačnej hadice k uzavretému servisnému ventilu na plnenie oleja v kompresore.
- 04Zapnite pumpu a potom otvorte servisný ventil, aby sa začalo čerpanie oleja.
- 05Po načerpaní oleja zatvorte servisný ventil a potom vypnite pumpu.
- 06Odpojte výtlačnú hadicu od servisného ventilu.
Počas prevádzky - R4
Ak je tlak v pumpe príliš vysoký a motor pracuje príliš pomaly, otvorte ventil spätného toku oleja. Po ustálení otáčok ventil zatvorte.
Počas prevádzky - R6
Výtlačný tlak odčítate na manometri. Keď prekročí 25 bar, otvorí sa pretlakový ventil. Olej sa vracia spätnou rúrkou do vstupu oleja, čím sa znižuje tlak vo výtlačnej hadici.
Údržba
Používajte čistý chladiarenský olej. Pred použitím skontrolujte jeho stav, najmä po dlhom skladovaní.
Po odpojení pumpy a hadíc utrite zvyšky oleja z hadíc a pumpy a potom ich zabaľte do vzduchotesného plastového vrecka.
Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Spôsob riešenia |
|---|---|---|
| Pumpa sa nespúšťa | Chýba napájanie | Skontrolujte napájanie a vypínač napájania. |
| Pumpa sa nespúšťa | Nesprávne napätie | Skontrolujte, či je vstupné napätie v rozsahu ±5 % menovitého napätia. |
| Pumpa sa nespúšťa | Príliš nízka teplota okolia | Premiestnite pumpu na teplejšie miesto. |
| Pumpa sa nespúšťa | Pumpa zablokovaná nečistotami | Opravu zverte servisu - servisná požiadavka na wipcool.pl/serwis. |
| Prietok je príliš malý alebo pumpa nečerpá olej | Upchatá sacia hadica | Vyčistite saciu hadicu. |
| Prietok je príliš malý alebo pumpa nečerpá olej | Vzduch v pumpe alebo sacej hadici | Odvzdušnite pumpu a saciu hadicu (pozrite „Odvzdušnenie a plnenie olejom“, kroky 1–2). |
| Prietok je príliš malý alebo pumpa nečerpá olej | Upchatá výtlačná hadica | Spriechodnite výtlačnú hadicu. |
| Prietok je príliš malý alebo pumpa nečerpá olej | Príliš nízka hladina oleja | Skontrolujte hladinu oleja a ponorenie konca sacej hadice pod hladinu oleja. |
| Prietok je príliš malý alebo pumpa nečerpá olej | Pumpa bola dlhší čas skladovaná | Cez vstup oleja nalejte malé množstvo oleja. |
| Pumpa pracuje s veľkým hlukom | Príliš nízka hladina oleja | Skontrolujte hladinu oleja a ponorenie konca sacej hadice pod hladinu oleja. |
| Pumpa pracuje s veľkým hlukom | Nečistoty vnútri pumpy | Opravu zverte servisu - servisná požiadavka na wipcool.pl/serwis. |
| Pumpa pracuje s veľkým hlukom | Vzduch v pumpe alebo sacej hadici | Odvzdušnite pumpu a saciu hadicu (pozrite „Odvzdušnenie a plnenie olejom“, kroky 1–2). |
| Pumpa pracuje s veľkým hlukom | Poškodené vnútorné časti pumpy | Opravu zverte servisu - servisná požiadavka na wipcool.pl/serwis. |
| Teplota pumpy je príliš vysoká | Prevádzkový tlak prekračuje maximálny protitlak pumpy | Vyberte model pumpy podľa prevádzkového tlaku. Maximálny protitlak je: R4 - 16 bar, R6 - 25 bar. |
| Teplota pumpy je príliš vysoká | Nedostatočné chladenie motora | Skontrolujte činnosť ventilátora motora. |
| Teplota pumpy je príliš vysoká | Príliš vysoká teplota okolia | Premiestnite pumpu na chladnejšie miesto. |
| Teplota pumpy je príliš vysoká | Nedostatočné vetranie | Umiestnite pumpu na miesto s lepším prúdením vzduchu. |
Použité elektrické a elektronické zariadenia
- 01Symbol prečiarknutého koša znamená, že použité zariadenie sa nesmie vyhadzovať spolu s iným odpadom.
Podľa platných predpisov o použitých elektrických a elektronických zariadeniach sa výrobky označené symbolom separovaného zberu nesmú umiestňovať spolu s ostatným komunálnym odpadom. Elektronické výrobky, ktoré nie sú separovane triedené, môžu byť vzhľadom na obsah škodlivých látok nebezpečné pre životné prostredie a ľudské zdravie. Správny separovaný zber použitých elektrických a elektronických zariadení predchádza negatívnym vplyvom na životné prostredie.
Odovzdaním použitého zariadenia na zbernom mieste používateľ prispieva k jeho opätovnému použitiu, recyklácii a zhodnoteniu.
Recyklácia - jedna z metód ochrany životného prostredia. Proces získavania látok z odpadu, ktoré možno opätovne použiť ako suroviny.
Zhodnocovanie odpadu - využitie odpadu, ktorý stratil úžitkovú hodnotu, napr. plastov, papiera a lepenky, ako druhotnej suroviny (hovorovo aj jeho zničenie).
Informácie o systéme zberu použitých elektrických a elektronických zariadení
- ■Použité elektrické a elektronické zariadenia je zakázané umiestňovať spolu s iným odpadom.
- ■Je zakázané zbierať nekompletné elektrické a elektronické zariadenia a časti pochádzajúce z použitých zariadení.
- ■Distribútor dodávajúci kupujúcemu zariadenie určené pre domácnosti je povinný bezplatne prevziať použité zariadenie z domácnosti na mieste dodania, ak je použité zariadenie rovnakého druhu a plní rovnakú funkciu ako dodané zariadenie.
- ■Používateľ môže odovzdať použité zariadenie zberateľovi použitých zariadení, spracovateľskému zariadeniu alebo subjektu zabezpečujúcemu zber komunálneho odpadu na území obce.
- ■Informácie o zberných miestach sú dostupné na stránkach BIP maršalských úradov a mestských a obecných úradov.
Servis a dokumenty
Pred podaním požiadavky si pripravte:
- ■Model - je uvedený na štítku zariadenia a na faktúre.
- ■Sériové číslo - ak chýba, uveďte výrobné číslo (napr. 11/2025), ktoré sa najčastejšie nachádza na spodnej strane zariadenia.
- ■Doklad o kúpe - faktúra alebo pokladničný doklad od autorizovaného distribútora.
- ■Opis poruchy - čo sa deje, odkedy a za akých podmienok.
Servisnú požiadavku môžete odoslať na wipcool.pl/serwis. Nájdete tam aj záručné podmienky.