Bedienungsanleitung Wipcool APC1000

Bedienungsanleitung Wipcool APC1000

Das berührungslose Drehfeldmessgerät Wipcool APC1000 dient zur Prüfung der Phasenfolge und des Vorhandenseins von Spannung sowie zum Aufspüren von Leitungsunterbrechungen. Die Klemmen werden an der Isolierung der Leitungen angebracht, ohne diese abzuklemmen oder die Adern freizulegen.

Die Bedienungsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen genau.

Allgemeine Informationen

Wipcool Produkte sind für den professionellen Einsatz durch qualifizierte Fachkräfte der Kälte- und Klimatechnik konzipiert. Als Hersteller weist Wipcool darauf hin, dass unsere Geräte ausschließlich von entsprechend qualifizierten und geschulten Personen bedient werden dürfen.

• ■Beachten Sie bei der Verwendung des berührungslosen Drehfeldmessgeräts Wipcool APC1000 alle örtlichen Sicherheitsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsnormen.
• ■Die Bedienungsanleitung sollte in der Nähe des Geräts aufbewahrt werden, damit das Personal jederzeit leicht darauf zugreifen kann.
• ■Vor der Verwendung sollte das qualifizierte Personal die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und alle darin enthaltenen Anweisungen verstehen.
• ■Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, mangelnde Qualifikation des Personals oder nicht autorisierte Änderungen am Gerät entstehen.
• ■Es gelten die in den Verkaufsunterlagen enthaltenen allgemeinen Verkaufsbedingungen.

Symbole und Schreibweisen

Auf dem Gerät und in der Anleitung verwendete Zeichen und Kennzeichnungen:

Sicherheitshinweise

• ■Machen Sie sich vor der Verwendung mit den Etiketten und Symbolen auf der Vorder- und Rückseite des Messgeräts vertraut.
• ■Prüfen Sie vor jeder Verwendung den Zustand des Messgeräts, der Anschlussleitungen, der Klemmen und der Batterien. Verwenden Sie keine beschädigte Ausrüstung oder Ausrüstung mit freiliegenden oder unterbrochenen Leitungen.
• ■Demontage, Reparaturen und Wartung dürfen nur von entsprechend qualifizierten und autorisierten Personen durchgeführt werden.
• ■Nehmen Sie keine Änderungen am Messgerät vor und verwenden Sie kein Zubehör, das kein Originalzubehör ist.
• ■Verwenden Sie das Messgerät gemäß der Anleitung. Eine andere Verwendung kann den gewährleisteten Schutz beeinträchtigen oder aufheben.
• ■Wenn die Verwendung des Messgeräts eine Gefahr darstellt, stellen Sie die Arbeit ein und sichern Sie es gegen erneute Verwendung. Lassen Sie seinen Zustand von einer zur Reparatur befugten Person beurteilen.

Technische Daten

Geräteübersicht

Tasten

Lieferumfang

Prüfen Sie den Lieferumfang nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Zustand. Melden Sie fehlende Teile oder Schäden dem Verkäufer.

Transport und Lagerung

• ■Transportieren Sie das Messgerät in der Originalverpackung.
• ■Lagern Sie das Messgerät an einem trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen, bei einer Temperatur von -20 bis +60 °C. Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: unter 90 % RH, nicht kondensierend.
• ■Nehmen Sie bei längerer Nichtbenutzung die Batterien heraus.

Anwendung

Setzen Sie vor der ersten Verwendung die Batterien gemäß dem Punkt „Batteriewechsel“ (Abschnitt WARTUNG) ein.

Phasenbezeichnungen

Phasenfolge prüfen

1. 01Bringen Sie die drei Klemmen an drei separaten Phasenleitern an und positionieren Sie dabei jeden Leiter zwischen den Markierungen ▲ und ▼ auf der Klemme. Die anfängliche Reihenfolge der Klemmen ist beliebig.
2. 02Drücken Sie POWER. Die blaue Betriebsleuchte POWER sollte aufleuchten und der Summer ein Signal ausgeben. Wenn die Leuchte nicht leuchtet, prüfen Sie die Ursachen im Abschnitt „FEHLERBEHEBUNG“.
3. 03Lesen Sie die Phasenfolge anhand der folgenden Tabelle ab.

Einzelnen Leiter prüfen

1. 01Schalten Sie das Messgerät mit der Taste POWER ein.
2. 02Bringen Sie eine beliebige Klemme so an der Isolierung des zu prüfenden Leiters an, dass sich der Leiter zwischen den Markierungen ▲ und ▼ befindet. Bei einer Spannung von 70–1000 V AC leuchten die Leuchten R, S und T auf.

Leitungsunterbrechung lokalisieren

1. 01Schalten Sie das Messgerät mit der Taste POWER ein und bringen Sie eine Klemme an der Isolierung des zu prüfenden Leiters an.
2. 02Wenn die Leuchten R, S und T leuchten, beginnen Sie, die Klemme entlang des Leiters zu verschieben. Wenn die Leuchten R, S und T plötzlich erlöschen, befindet sich die Unterbrechung in dem Abschnitt, den die Klemme bereits passiert hat.

Automatische Abschaltung

Das Messgerät schaltet sich nach 5 min Inaktivität automatisch aus.

Messung beenden

Prüfen Sie nach der Messung die Betriebsleuchte POWER. Wenn sie leuchtet, drücken Sie POWER, um das Messgerät auszuschalten. Die Leuchte erlischt und der Summer gibt ein Signal aus. Nehmen Sie anschließend die Klemmen von den Leitern ab.

Wartung

Reparaturen

Beauftragen Sie den Service mit der Reparatur - Serviceanfrage unter wipcool.pl/serwis.

Reinigung

• ■Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden Mittel oder Lösungsmittel. Verwenden Sie keinen Alkohol.

Batteriewechsel

1. 01Schalten Sie das Messgerät aus und nehmen Sie die Klemmen gemäß dem Punkt „Messung beenden“ (Abschnitt ANWENDUNG) von den Leitern ab.
2. 02Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab.
3. 03Nehmen Sie beide Batterien heraus. Setzen Sie neue Alkalibatterien AA 1,5 V entsprechend den Polaritätsmarkierungen ein.
4. 04Setzen Sie den Batteriefachdeckel auf und ziehen Sie die Schraube fest.
5. 05Drücken Sie POWER und prüfen Sie, ob sich das Messgerät einschaltet. Wenn es sich nicht einschaltet, prüfen Sie die Batterien oder wiederholen Sie den Batteriewechsel ab Schritt 1.

Fehlerbehebung

Servicereparaturen umfassen den Austausch der Batteriekontakte und der Anschlussleitung sowie die Reparatur oder den Austausch der Leiterplatte.

Elektro- und Elektronikaltgeräte

Gemäß den geltenden Vorschriften für Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen Produkte, die mit dem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet sind, nicht zusammen mit anderen Siedlungsabfällen entsorgt werden. Wegen der enthaltenen Schadstoffe können elektronische Produkte, die nicht getrennt sortiert werden, eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten verhindert negative Auswirkungen auf die Umwelt.

Durch die Abgabe des Altgeräts bei einer Sammelstelle trägt der Nutzer zu dessen Wiederverwendung, Recycling und Verwertung bei.

Recycling - eine Methode zum Schutz der Umwelt. Verfahren zur Rückgewinnung von Stoffen aus Abfällen, die erneut als Rohstoffe verwendet werden können.

Verwertung - Nutzung von Abfällen, die ihren Gebrauchswert verloren haben, als Sekundärrohstoffe, z. B. Kunststoffe, Papier und Pappe (umgangssprachlich auch deren Vernichtung).

Informationen zum Sammelsystem für Elektro- und Elektronikaltgeräte

• ■Es ist verboten, Elektro- und Elektronikaltgeräte zusammen mit anderen Abfällen zu entsorgen.
• ■Die Sammlung unvollständiger Elektro- und Elektronikgeräte sowie von Teilen aus Altgeräten ist verboten.
• ■Ein Vertriebspartner, der dem Käufer ein für private Haushalte bestimmtes Gerät liefert, ist verpflichtet, ein Altgerät aus einem privaten Haushalt am Lieferort unentgeltlich zurückzunehmen, sofern das Altgerät gleicher Art ist und dieselbe Funktion wie das gelieferte Gerät erfüllt.
• ■Der Nutzer kann das Altgerät bei einem Altgerätesammler, einer Behandlungsanlage oder einem kommunalen Abfallentsorger im Gemeindegebiet abgeben.
• ■Informationen zu Sammelstellen sind auf den BIP-Seiten der Marschallämter sowie der Stadt- und Gemeindeverwaltungen verfügbar.

Batterien und Akkus

• ■Geben Sie verbrauchte Batterien und Akkus bei einer Sammelstelle ab. Nehmen Sie diese nach Möglichkeit aus dem Gerät heraus, bevor Sie es zur Sammlung abgeben.
• ■Die in Batterien enthaltenen Stoffe können Umwelt und Gesundheit schädigen, insbesondere wenn eine Batterie beschädigt oder undicht ist. Die getrennte Sammlung ermöglicht eine sichere Behandlung und die Rückgewinnung von Rohstoffen.
• ■Die Kennzeichnung Cd oder Pb unter dem Mülltonnensymbol bedeutet, dass die Batterie mehr als 0,002 % Cadmium oder mehr als 0,004 % Blei enthält.

Service und Dokumente

Halten Sie vor der Serviceanfrage Folgendes bereit:

• ■Modell - steht auf dem Typenschild des Geräts und auf der Rechnung.
• ■Seriennummer - falls keine vorhanden ist, geben Sie die Produktionsnummer an (z. B. 11/2025), die sich meist auf der Unterseite des Geräts befindet.
• ■Kaufbeleg - Rechnung oder Kassenbon eines autorisierten Vertriebspartners.
• ■Fehlerbeschreibung - was geschieht, seit wann und unter welchen Bedingungen.

Eine Serviceanfrage können Sie unter wipcool.pl/serwis senden. Dort finden Sie auch die Garantiebedingungen.

Garantiezeit: 1 Jahr.