Bedienungsanleitung Wipcool ALD-1

Bedienungsanleitung Wipcool ALD-1

Das Wipcool Infrarot-Lecksuchgerät ALD-1 dient zur Erkennung von Kältemittellecks in Klima- und Kälteanlagen.

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen genau.

Allgemeine Informationen

Wipcool Produkte sind für den professionellen Einsatz durch qualifizierte Fachkräfte der Kälte- und Klimatechnik bestimmt. Als Hersteller weist Wipcool darauf hin, dass unsere Geräte ausschließlich von Personen mit entsprechender Qualifikation und Schulung bedient werden sollten.

• ■Beachten Sie bei der Verwendung des Wipcool Infrarot-Lecksuchgeräts ALD-1 alle örtlichen Sicherheitsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsnormen.
• ■Die Bedienungsanleitung sollte in der Nähe des Geräts aufbewahrt werden, damit das Personal jederzeit leicht darauf zugreifen kann.
• ■Das qualifizierte Personal sollte sich vor der Verwendung gründlich mit der Bedienungsanleitung vertraut machen und alle darin enthaltenen Anweisungen verstehen.
• ■Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, mangelnde Qualifikation des Personals oder nicht autorisierte Änderungen am Gerät entstehen.
• ■Es gelten die in den Verkaufsunterlagen enthaltenen allgemeinen Verkaufsbedingungen.

Symbole und Schreibweisen

Am Gerät und in der Anleitung verwendete Zeichen und Kennzeichnungen:

Sicherheitshinweise

• ■Prüfen Sie das Lecksuchgerät und das Zubehör vor der Verwendung. Wenn das Gehäuse beschädigt ist, das Display nicht funktioniert oder Sie eine Fehlfunktion vermuten, stellen Sie die Arbeit ein.
• ■Öffnen Sie das Lecksuchgerät nicht und verändern Sie nicht die interne Verdrahtung.
• ■Verwenden oder lagern Sie das Lecksuchgerät nicht an Orten mit hoher Temperatur, hoher Luftfeuchtigkeit oder in einem starken elektromagnetischen Feld.

Technische Daten

Geräteübersicht

Tasten

Display

Lieferumfang

Prüfen Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Zustand. Melden Sie fehlende oder beschädigte Teile dem Verkäufer.

Ein Netzteil zum Laden ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Transport und Lagerung

• ■Transportieren Sie das Lecksuchgerät in der Originalverpackung.
• ■Lagern Sie das Lecksuchgerät an einem trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen, bei einer Temperatur von -20–+60 °C.
• ■Laden Sie den Akku vor längerer Lagerung auf. Lagern Sie das Lecksuchgerät nicht länger als 6 Monate ohne Aufladung.

Verwendung

Akku laden

1. 01Schließen Sie das Ladekabel an den USB-C-Anschluss des Lecksuchgeräts und an ein Netzteil mit 5 V DC / 1 A an.
2. 02Laden Sie den Akku vollständig auf. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs orange und nach dessen Abschluss grün.

Bedingungen für die Lecksuche

Bewegen Sie die Sonde während der Lecksuche. ALD-1 erkennt Änderungen der relativen Gaskonzentration; bei unbewegter Sonde und gleichbleibender Konzentration zeigt das Gerät die genaue Leckstelle nicht an.

• ■Prüfen Sie vor der Untersuchung, ob der Druck in der Anlage mindestens 3,4 bar beträgt. Bei niedrigem Druck können viele Lecks nicht erkannt werden.
• ■Platzieren Sie das Lecksuchgerät nicht in der Nähe von organischen Lösungsmitteln, Reinigungsmitteln oder Hochspannungsgeräten.
• ■Prüfen Sie, ob der Akku ausreichend geladen ist, um die gesamte Untersuchung durchzuführen, die gewöhnlich etwa 30 min dauert.

Lecksuche

1. Schalten Sie das Lecksuchgerät mit der Taste ON/OFF ein und warten Sie, bis der Countdown für die Aufwärmphase beendet ist. Nach etwa 30 s erscheint der Hauptbildschirm.

2. Wählen Sie mit der Taste RESET SENS die Empfindlichkeit. Standardmäßig ist die hohe Stufe eingestellt.

3. Prüfen Sie Rohre, Schläuche, Verbindungsstücke und Serviceventile in der gesamten Anlage visuell. Suchen Sie nach Ölspuren, Beschädigungen und Korrosion. Prüfen Sie insbesondere:

• ■Rohrverbindungen;
• ■Stellen mit Änderungen des Rohrquerschnitts;
• ■Stellen mit Änderungen der vertikalen Rohrführungsrichtung.

4. Führen Sie die Sonde an verdächtigen Stellen mit einer Geschwindigkeit von etwa 75 mm/s hin und her. Halten Sie die Sondenspitze höchstens 6 mm von der zu prüfenden Stelle entfernt.

5. Beobachten Sie die Balken auf dem Display und achten Sie auf den Summer, wenn dieser eingeschaltet ist. Steigende Balken und schnellere Signaltöne weisen auf eine steigende nachgewiesene Konzentration hin.

6. Prüfen Sie auf diese Weise die gesamte Anlage und markieren Sie jede erkannte Leckstelle.

Automatische Abschaltung

Das Lecksuchgerät schaltet sich nach 10 min Inaktivität automatisch aus.

Messung beenden

Schalten Sie das Lecksuchgerät nach der Arbeit mit der Taste ON/OFF aus.

Wartung

Allgemeine Hinweise

Lassen Sie Reparaturen vom Kundendienst durchführen - Serviceanfrage unter wipcool.pl/serwis.

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel.

Akku

Filterwechsel

Der Filter hält grobe Verunreinigungen und Feuchtigkeit zurück und verringert dadurch Fehlalarme. Ersetzen Sie ihn, wenn er stark verschmutzt ist (schwarz und verstopft).

1. 01Schrauben Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn ab.
2. 02Schrauben Sie den neuen Filter im Uhrzeigersinn auf.

Elektro- und Elektronikaltgeräte

Nach den geltenden Vorschriften für Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen Produkte, die mit dem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet sind, nicht zusammen mit anderen Siedlungsabfällen entsorgt werden. Aufgrund ihres Gehalts an Schadstoffen können Elektronikprodukte, die nicht getrennt erfasst werden, eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten verhindert negative Auswirkungen auf die Umwelt.

Durch die Abgabe von Altgeräten an einer Sammelstelle trägt der Nutzer zu deren Wiederverwendung, Recycling und Verwertung bei.

Recycling - eine der Methoden zum Schutz der Umwelt. Dabei werden aus Abfällen Stoffe zurückgewonnen, die erneut als Rohstoffe verwendet werden können.

Verwertung - Nutzung von Abfällen, die ihren Gebrauchswert verloren haben, als Sekundärrohstoffe, z. B. Kunststoffe, Papier und Karton (umgangssprachlich auch deren Vernichtung).

Informationen zum Sammelsystem für Elektro- und Elektronikaltgeräte

• ■Es ist verboten, Elektro- und Elektronikaltgeräte zusammen mit anderen Abfällen zu entsorgen.
• ■Die Sammlung unvollständiger Elektro- und Elektronikgeräte sowie von Teilen aus Altgeräten ist verboten.
• ■Ein Vertriebspartner, der einem Käufer ein für private Haushalte bestimmtes Gerät liefert, ist verpflichtet, ein Elektro- oder Elektronikaltgerät aus einem privaten Haushalt am Lieferort unentgeltlich zurückzunehmen, sofern das Altgerät von derselben Art ist und dieselbe Funktion erfüllt wie das gelieferte Gerät.
• ■Der Nutzer kann das Altgerät bei einer Sammelstelle für Altgeräte, einem Behandlungsbetrieb oder einem Entsorgungsunternehmen für Siedlungsabfälle im Gemeindegebiet abgeben.
• ■Informationen zu Sammelstellen sind auf den BIP-Seiten der Ämter der Woiwodschaftsmarschälle sowie der Stadt- und Gemeindeverwaltungen verfügbar.

Batterien und Akkus

• ■Geben Sie gebrauchte Batterien und Akkus bei einer Sammelstelle ab. Nehmen Sie diese, wenn möglich, aus dem Gerät, bevor Sie es zur Sammlung abgeben.
• ■Die in Batterien enthaltenen Stoffe können Umwelt und Gesundheit schädigen, insbesondere wenn die Batterie beschädigt oder undicht ist. Die getrennte Sammlung ermöglicht eine sichere Verarbeitung und Rückgewinnung von Rohstoffen.
• ■Die Kennzeichnung Cd oder Pb unter dem Mülltonnensymbol bedeutet, dass die Batterie mehr als 0,002 % Cadmium oder mehr als 0,004 % Blei enthält.

Der Akku des Lecksuchgeräts ALD-1 ist eingebaut - nehmen Sie ihn nicht selbst heraus. Geben Sie das Lecksuchgerät zusammen mit dem Akku bei einer Sammelstelle ab.

Service und Dokumente

Halten Sie vor der Serviceanfrage Folgendes bereit:

• ■Modell - steht auf dem Typenschild des Geräts und auf der Rechnung.
• ■Seriennummer - falls diese fehlt, geben Sie die Produktionsnummer an (z. B. 11/2025), die sich meist auf der Unterseite des Geräts befindet.
• ■Kaufbeleg - Rechnung oder Kassenbon eines autorisierten Vertriebspartners.
• ■Fehlerbeschreibung - was geschieht, seit wann und unter welchen Bedingungen.

Ihre Serviceanfrage können Sie unter wipcool.pl/serwis senden. Dort finden Sie auch die Garantiebedingungen.