Pāriet uz saturu
← ALD-1← Lejupielādes
iMašīntulkojums: iespējamas neprecizitātes. Saistoša ir versija poļu valodā.
WipcoolIzplatīšana PL · 4REF

Wipcool ALD-1 lietošanas pamācība

Infrasarkanais noplūdes meklētājs

Pirms pirmās lietošanas izlasiet visu pamācību. Saglabājiet to visu ierīces lietošanas laiku.

Infrasarkanais noplūdes meklētājs Wipcool ALD-1
1

Wipcool ALD-1 lietošanas pamācība

Wipcool ALD-1 ir infrasarkanais noplūdes meklētājs. Tas paredzēts aukstumaģenta noplūžu noteikšanai gaisa kondicionēšanas un saldēšanas sistēmās.

Lietošanas pamācība ir izstrādājuma neatņemama sastāvdaļa. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo pamācību un precīzi ievērojiet visus norādījumus.

2

Vispārīga informācija

Wipcool izstrādājumi ir paredzēti profesionālai lietošanai kvalificētiem gaisa kondicionēšanas un saldēšanas nozares tehniķiem. Wipcool kā ražotājs nosaka, ka mūsu ierīces drīkst lietot tikai personas ar atbilstošu kvalifikāciju un apmācību.

  • ■Lietojot infrasarkano noplūdes meklētāju Wipcool ALD-1, ievērojiet visus vietējos drošības noteikumus un vispārējās drošības normas.
  • ■Lietošanas pamācība jāglabā ierīces tuvumā, lai personāls tai jebkurā brīdī varētu viegli piekļūt.
  • ■Pirms lietošanas sākšanas kvalificētam personālam rūpīgi jāiepazīstas ar lietošanas pamācību un jāsaprot visi tajā ietvertie norādījumi.
  • ■Ražotājs neuzņemas atbildību par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies nepareizas lietošanas, lietošanas pamācības neievērošanas, personāla kvalifikācijas trūkuma vai jebkādu neatļautu ierīces pārveidojumu dēļ.
  • ■Ir spēkā pārdošanas dokumentos ietvertie vispārīgie pārdošanas noteikumi.
3

Simboli un apzīmējumi

Uz ierīces un lietošanas pamācībā izmantotās zīmes un apzīmējumi:

  1. 01Brīdinājums par viegli uzliesmojošām vielām.
  2. 02Bīstams spriegums - elektriskās strāvas trieciena risks.
  3. 03Brīdinājums - izlasiet tekstu lodziņā blakus zīmei.
  4. 04Lietojiet acu aizsarglīdzekļus.
  5. 05Uzmanību - ierīces bojājuma vai nepareiza darba rezultāta risks.
  6. 06Padoms darba atvieglošanai.
  7. 07Norāda, ka izstrādājums atbilst Eiropas Savienībā spēkā esošajām veselības, drošības un vides aizsardzības prasībām.
  8. 08RoHSIzstrādājums atbilst prasībām par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu.
  9. 09Neizmetiet ierīci kopā ar sadzīves atkritumiem.
4

Drošības informācija

  • ■Pirms lietošanas pārbaudiet noplūdes meklētāju un piederumus. Ja korpuss ir bojāts, displejs nedarbojas vai ir aizdomas par nepareizu darbību, pārtrauciet darbu.
  • ■Neatveriet noplūdes meklētāju un nepārveidojiet tā iekšējo elektroinstalāciju.
  • ■Nelietojiet un neglabājiet noplūdes meklētāju vietās ar augstu temperatūru, lielu mitrumu vai spēcīgu elektromagnētisko lauku.
!
Brīdinājums
Nelietojiet un neglabājiet noplūdes meklētāju viegli uzliesmojošu vielu tuvumā.
!
Brīdinājums
Nepieskarieties spriegumaktīvām daļām vai elektrostatiski uzlādētiem objektiem un nepārbaudiet tos ar zondi.
!
Brīdinājums
Lietojot UV lampu, aizsargājiet acis un ādu. Nekad neskatieties tieši uz UV starojumu.
!
Brīdinājums
Neieelpojiet aukstumaģenta tvaikus. Augstas koncentrācijas aukstumaģenta ieelpošana var izraisīt samaņas zudumu vai nāvi.
!
Uzmanību
Pirms pārbaudes pārliecinieties, ka filtrs ir tīrs. Netīrs filtrs var sabojāt sensoru. Nepieļaujiet ūdens iekļūšanu zondes gaisa ieplūdes atverē.
5

Tehniskie dati

ParametrsVērtība
ModelisALD-1
Darbības principsInfrasarkanās absorbcijas spektroskopija (IR)
Minimālā nosakāmā noplūde≤ 4 g/gadā
Reakcijas laiks≤ 1 s
Uzsildīšanas laiksApmēram 30 s
Sensora darbmūžsLīdz 10 gadiem
SignalizācijaSkaņas un vizuālais brīdinājums; TFT displejs
Automātiska izslēgšanāsPēc 10 min bezdarbības
BarošanaIebūvēts litija jonu akumulators, 2 × 18650
Uzlāde5 V DC / 1 A, izmantojot USB-C
Uzlādes laiksApmēram 4 h
Nepārtrauktas darbības laiks8 h pēc pilnas uzlādes
Darba temperatūra-10–+52 °C
Glabāšanas temperatūra-20–+60 °C
Darba vides mitrums< 90 % RH, bez kondensācijas
Nosakāmie aukstumaģentiCFC, HFC, HCFC maisījumi un R1234yf (HFO)
Ierīces izmēri201 × 72 × 35 mm
Ierīces masa450 g
Marķējumi un standartiCE, RoHS, EN 14624:2012, SAE J1627, SAE J2791, SAE J2913
6

Ierīces shēma

Attēls 1. Noplūdes meklētāja uzbūve - numuri 1–8.
Attēls 1. Noplūdes meklētāja uzbūve - numuri 1–8.
Nr.Elements
1Elastīga zonde
2UV lampa
3Filtrs
4Austiņu ligzda
5USB-C ports
6Displejs
7Pogas
8Skaņas signalizators

Pogas

Attēls 2. Noplūdes meklētāja pogas.
Attēls 2. Noplūdes meklētāja pogas.
PogaFunkcija
ON/OFFTuriet nospiestu 2 s, lai ieslēgtu noplūdes meklētāju; nospiediet vēlreiz, lai to izslēgtu.
RESET SENSJutības līmeņa izvēle: zems, vidējs vai augsts.
MUTESkaņas signalizatora ieslēgšana vai izslēgšana.
PEAKMaksimālās vērtības funkcijas ieslēgšana vai izslēgšana.
MODERezervēta poga.
7

Displejs

Attēls 3. Displeja indikatori - numuri 1–7.
Attēls 3. Displeja indikatori - numuri 1–7.
Nr.Rādījums
1Skaņas signalizators: sarkana ikona - izslēgts; zaļa - ieslēgts.
2Maksimālā vērtība: augstākais reģistrētais rādījums, kas tiek parādīts, kad ieslēgta funkcija PEAK.
3Pašreizējais rādījums: jo augstāka aukstumaģenta relatīvā koncentrācija, jo augstāki stabiņi.
4Jutība: H - augsta, M - vidēja, L - zema.
5Uzlādes indikators.
6Akumulatora uzlādes līmenis: zaļš - pilns; dzeltens - zems; sarkans - ļoti zems, pēc iespējas ātrāk uzlādējiet akumulatoru.
7PEAK ON/OFF: maksimālās vērtības funkcija ieslēgta / izslēgta. Izslēdzot funkciju, reģistrētā maksimālā vērtība tiek dzēsta.
8

Komplekta saturs

Pēc izpakošanas pārbaudiet komplekta pilnīgumu un stāvokli. Par trūkstošām daļām vai bojājumiem ziņojiet pārdevējam.

ElementsDaudzums
Noplūdes meklētājs ALD-11 gab.
Lietošanas pamācība1 gab.
UV lampa1 gab.
Koferis1 gab.
USB-C uzlādes kabelis1 gab.
Rezerves filtri5 gab.

Uzlādes barošanas adapteris komplektā nav iekļauts.

9

Transportēšana un glabāšana

  • ■Transportējiet noplūdes meklētāju oriģinālajā iepakojumā.
  • ■Glabājiet noplūdes meklētāju sausā vietā, sargājot no tiešiem saules stariem un siltuma avotiem, temperatūrā no -20 līdz +60 °C.
  • ■Pirms ilgstošas glabāšanas uzlādējiet akumulatoru. Neglabājiet noplūdes meklētāju ilgāk par 6 mēnešiem bez uzlādes.
10

Lietošanas kārtība

Akumulatora uzlāde

  1. 01Pievienojiet uzlādes kabeli noplūdes meklētāja USB-C portam un 5 V DC / 1 A barošanas adapterim.
  2. 02Pilnībā uzlādējiet akumulatoru. Uzlādes laikā uzlādes indikators deg oranžā krāsā, bet pēc uzlādes pabeigšanas - zaļā krāsā.

Noplūdes noteikšanas nosacījumi

Noplūdes noteikšanas laikā pārvietojiet zondi. ALD-1 nosaka gāzes relatīvās koncentrācijas izmaiņas; ja zonde ir nekustīga un koncentrācija nemainās, ierīce neuzrādīs precīzu noplūdes vietu.

  • ■Pirms pārbaudes pārliecinieties, ka spiediens sistēmā ir vismaz 3,4 bar. Pie zema spiediena daudzas noplūdes nav iespējams noteikt.
  • ■Nenovietojiet noplūdes meklētāju organisko šķīdinātāju, mazgāšanas līdzekļu vai augstsprieguma iekārtu tuvumā.
  • ■Pārbaudiet, vai akumulators ir pietiekami uzlādēts visai pārbaudei, kas parasti ilgst apmēram 30 min.

Noplūdes noteikšana

1. Ieslēdziet noplūdes meklētāju ar pogu ON/OFF un gaidiet, līdz beidzas uzsildīšanas laika atskaite. Pēc apmēram 30 s parādīsies galvenais ekrāns.

2. Ar pogu RESET SENS izvēlieties jutību. Pēc noklusējuma ir iestatīts augsts līmenis.

3. Apskatiet caurules, šļūtenes, savienojumus un servisa vārstus visā sistēmā. Meklējiet eļļas pēdas, bojājumus un koroziju. Īpaši pārbaudiet:

  • ■cauruļu savienojumus;
  • ■cauruļu šķērsgriezuma maiņas vietas;
  • ■vietas, kur mainās cauruļu vertikālā virziena trase.

4. Pārvietojiet zondi uz priekšu un atpakaļ aizdomīgajās vietās ar ātrumu apmēram 75 mm/s. Turiet zondes galu ne vairāk kā 6 mm attālumā no pārbaudāmās vietas.

i
Padoms
Mazāks zondes attālums un lēnāka virsmas pārbaude atvieglo noplūdes atrašanu.

5. Vērojiet stabiņus ekrānā un klausieties skaņas signalizatoru, ja tas ir ieslēgts. Stabiņu augšana un biežāki signāli norāda uz noteiktās koncentrācijas palielināšanos.

6. Šādi pārbaudiet visu sistēmu un atzīmējiet katru atrasto noplūdes vietu.

Attēls 4. Siltummaiņa pārbaude ar zondi.
Attēls 4. Siltummaiņa pārbaude ar zondi.

Automātiska izslēgšanās

Noplūdes meklētājs automātiski izslēdzas pēc 10 min bezdarbības.

Mērījuma pabeigšana

Pēc darba izslēdziet noplūdes meklētāju ar pogu ON/OFF.

11

Apkope

Vispārīgi norādījumi

Uzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.

Tīriet korpusu ar mīkstu, mitru drānu un saudzīgu mazgāšanas līdzekli. Nelietojiet abrazīvus līdzekļus vai šķīdinātājus.

Akumulators

!
Brīdinājums
Neizņemiet iebūvēto akumulatoru un neaizstājiet to ar cita tipa akumulatoru.
!
Uzmanību
Izvairieties no akumulatora pilnīgas izlādēšanās un biežas uzlādes - tas saīsina akumulatora darbmūžu.

Filtra nomaiņa

Filtrs aiztur lielus netīrumus un mitrumu, tādējādi samazinot viltus trauksmju skaitu. Nomainiet to, kad tas ir stipri netīrs (melns un aizsērējis).

  1. 01Atskrūvējiet filtru, griežot to pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam.
  2. 02Pieskrūvējiet jaunu filtru, griežot to pulksteņrādītāja kustības virzienā.
Attēls 5. Zondes filtra nomaiņa.
Attēls 5. Zondes filtra nomaiņa.
12

Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas

  1. 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols nozīmē, ka nolietoto ierīci nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem.

Saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem par nolietotām elektriskām un elektroniskām iekārtām izstrādājumus, kas marķēti ar dalītas savākšanas simbolu, nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Kaitīgo vielu satura dēļ elektroniskie izstrādājumi, kas netiek šķiroti atsevišķi, var būt bīstami videi un cilvēku veselībai. Pareiza nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu dalīta savākšana novērš negatīvu ietekmi uz vidi.

Nododot nolietoto iekārtu savākšanas punktā, lietotājs veicina tās atkārtotu izmantošanu, pārstrādi un reģenerāciju.

Pārstrāde - viena no vides aizsardzības metodēm. Process, kurā no atkritumiem iegūst vielas, ko var atkārtoti izmantot kā izejvielas.

Utilizācija - savu lietošanas vērtību zaudējušu atkritumu, piemēram, plastmasas, papīra un kartona, izmantošana par otrreizējām izejvielām (sarunvalodā arī iznīcināšana).

Informācija par nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas sistēmu

  • ■Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas ir aizliegts izmest kopā ar citiem atkritumiem.
  • ■Ir aizliegts savākt nekomplektētas elektriskās un elektroniskās iekārtas, kā arī nolietotu iekārtu daļas.
  • ■Izplatītājam, kas pircējam piegādā mājsaimniecībām paredzētu iekārtu, piegādes vietā bez maksas jāpieņem nolietota mājsaimniecības iekārta, ja tā ir tāda paša veida un pilda tādu pašu funkciju kā piegādātā iekārta.
  • ■Lietotājs var nodot nolietoto iekārtu nolietotu iekārtu savācējam, pārstrādes uzņēmumam vai pašvaldības teritorijā strādājošam sadzīves atkritumu savācējam.
  • ■Informācija par savākšanas punktiem ir pieejama vojevodistu pārvalžu, kā arī pilsētu un pašvaldību pārvalžu BIP vietnēs.
13

Baterijas un akumulatori

  1. 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols uz baterijas vai akumulatora nozīmē, ka pēc nolietošanās tie jāsavāc atsevišķi no citiem atkritumiem. Tos nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.
  • ■Nododiet izlietotās baterijas un akumulatorus savākšanas punktā. Ja iespējams, izņemiet tos no ierīces, pirms nododat to savākšanai.
  • ■Baterijās esošās vielas var kaitēt videi un veselībai, īpaši, ja baterija ir bojāta vai tai ir noplūde. Dalīta savākšana ļauj tās droši pārstrādāt un atgūt izejvielas.
  • ■Apzīmējums Cd vai Pb zem atkritumu tvertnes simbola nozīmē, ka baterija satur vairāk nekā 0,002 % kadmija vai vairāk nekā 0,004 % svina.

Noplūdes meklētāja ALD-1 akumulators ir iebūvēts - neizņemiet to patstāvīgi. Nododiet noplūdes meklētāju savākšanas punktā kopā ar akumulatoru.

14

Serviss un dokumenti

Pirms pieteikuma iesniegšanas sagatavojiet:

  • ■Modelis - tas norādīts uz ierīces datu plāksnītes un rēķinā.
  • ■Sērijas numurs - ja tā nav, norādiet ražošanas numuru (piemēram, 11/2025), kas visbiežāk atrodas ierīces apakšpusē.
  • ■Pirkumu apliecinošs dokuments - pilnvarota izplatītāja rēķins vai čeks.
  • ■Bojājuma apraksts - kas notiek, kopš kura laika un kādos apstākļos.

Servisa pieteikumu varat nosūtīt vietnē wipcool.pl/serwis. Tur atradīsiet arī garantijas noteikumus.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plALD-1 · vWydanie 31.10.2026