Liigu sisu juurde
← C10← Allalaadimised
iMasintõlge: võimalikud ebatäpsused. Kehtib poolakeelne versioon.
WipcoolTurustus PL · 4REF

Wipcool C10 kasutusjuhend

Survepesur
Kehtib mudelitele: C10, C10B

Lugege kogu juhend enne esmakasutust läbi. Hoidke see alles kogu seadme kasutusaja vältel.

Wipcool C10 kliimaseadmete puhastusmasin
1

Wipcool C10 / C10B kasutusjuhend

Wipcool C10 ja C10B survepesurid on ette nähtud koduste kliimaseadmete siseseadmete ja välisseadmete ning väikeste külmutusseadmete puhastamiseks. Need imevad vee mahutist ise, neil on kaks rõhutaset ja pumba automaatse seiskamise funktsioon.

Kasutusjuhend on toote lahutamatu osa. Lugege see juhend hoolikalt läbi ja järgige rangelt kõiki juhiseid.

2

Üldteave

Wipcool tooted on mõeldud professionaalseks kasutamiseks kvalifitseeritud külma- ja kliimatehnika tehnikutele. Tootjana sätestab Wipcool, et meie seadmeid tohivad kasutada ainult vastava kvalifikatsiooni ja väljaõppega isikud.

  • ■Wipcool C10 ja C10B puhastusmasinate kasutamisel järgige kõiki kohalikke ohutuseeskirju ja üldisi ohutusnorme.
  • ■Hoidke kasutusjuhendit seadme läheduses, et töötajatel oleks sellele igal ajal lihtne juurde pääseda.
  • ■Enne kasutamist peaksid kvalifitseeritud töötajad kasutusjuhendiga põhjalikult tutvuma ja kõigist selles sisalduvatest juhistest aru saama.
  • ■Tootja ei vastuta kahjude eest, mis tulenevad ebaõigest kasutamisest, kasutusjuhendi eiramisest, töötajate puudulikust kvalifikatsioonist või seadme loata muutmisest.
  • ■Kehtivad müügidokumentides esitatud üldised müügitingimused.
3

Sümbolid ja tähistused

Seadmel ja kasutusjuhendis kasutatud märgid ja tähistused:

  1. 01Hoiatus - lugege märgi kõrval olevas kastis olevat teksti.
  2. 02Ohtlik pinge - elektrilöögi oht.
  3. 03Tulekahju või plahvatuse hoiatus.
  4. 04Tähelepanu - seadme kahjustamise või ebaõige töötulemuse oht.
  5. 05Tähendab, et toode vastab Euroopa Liidus kehtivatele tervise-, ohutus- ja keskkonnastandarditele.
  6. 06Ärge visake puhastusmasinat olmejäätmete hulka.

Rõhulüliti asendid:

  • ■„-” - puhastusmasina sisselülitamine madala rõhu režiimis.
  • ■„=” - puhastusmasina sisselülitamine kõrge rõhu režiimis.
  • ■„O” - puhastusmasina väljalülitamine.
4

Ohutusteave

!
Hoiatus
Enne kliimaseadme puhastamist ühendage see toiteallikast lahti.
!
Hoiatus
Ärge kasutage puhastusmasinat plahvatusohtlikus kohas ega kergesti süttivate materjalide läheduses. See võib põhjustada plahvatuse või tulekahju.
!
Hoiatus
Ärge kasutage puhastusmasinat vihma käes ega peske seda pihustuspüstoliga. Seadmesse sattuv vesi võib põhjustada elektrilöögi.
!
Hoiatus
Ärge suunake veejuga inimeste ega loomade poole. See võib põhjustada vigastusi.
  • ■Kasutage tootja originaaltarvikuid.
  • ■Ärge suunake veejuga esemetele, mida surve all olev vesi võib kahjustada.
!
Tähelepanu
Kasutage puhastusmasinat temperatuuril 5–50 °C.
!
Tähelepanu
Ärge kasutage puhastusmasinat ilma sisselaskefiltrita. Mustus võib pumba blokeerida, rõhku vähendada või veevoolu peatada.
!
Tähelepanu
Juhtige vee sisselaskeavasse ainult puhast vett. Ärge lisage vette puhastusainet - see põhjustab pumbapea korrosiooni.

C10B akupesa

Kaitske akupesa löökide eest.

5

Tehnilised andmed

ParameeterC10C10B
Toide230 V~ / 50 Hz18 V DC, Li-ion aku
KaitseklassIIIII
Töötemperatuur5–50 °C5–50 °C
Mootori võimsus0,10 kW0,08 kW
Töörõhk - madal3–5 bar3–5 bar
Töörõhk - kõrge7–10 bar7–10 bar
Maksimaalne vooluhulk4 l/min4 l/min
Imemiskõrgus (max)1,5 m1,5 m
Mass3,5 kg3,5 kg ilma akuta
Mõõtmed (pikkus × laius × kõrgus)336 × 234 × 266 mm336 × 234 × 266 mm
Sisselaskevooliku pikkus2,5 m2,5 m
Väljalaskevooliku pikkus5 m5 m

C10B toide

C10B pesal on AEG/RIDGID 18 V liides. Bosch ja Makita akude jaoks kasutatakse vastavaid adaptereid. DeWalt, Panasonic, Milwaukee ja Worx akude adapterid on saadaval lisavarustusena.

ParameeterC10B
Aku võrdlusmahtuvus4,0 Ah
Võrdlustööaeg50–120 min

Tööaeg on esitatud 4,0 Ah Li-ion aku kohta. C10B müüakse ilma akuta.

6

Seadme skeem

Joonis 1. C10 puhastusmasin.
Joonis 1. C10 puhastusmasin.
Joonis 2. C10B puhastusmasin paigaldatud akuga.
Joonis 2. C10B puhastusmasin paigaldatud akuga.

Rõhulüliti asub korpuse ülaosas, kandesanga juures. Trummelkorpus võimaldab sisse- ja väljalaskevooliku kokku kerida; küljel asub pihustuspüstoli hoidik.

C10 ja C10B mõõtmed

Joonis 3. Puhastusmasinate mõõtmed mm.
Joonis 3. Puhastusmasinate mõõtmed mm.
7

Komplekti sisu

  • ■C10 või C10B puhastusmasin koos sisselaskevooliku ja sisselaskefiltri ning väljalaskevoolikuga.
  • ■Lühike pihustuspüstol.
  • ■Pööratav otsik ja 0° punktotsik.
  • ■37 cm pikendusvarras.
  • ■C10: 1,8 m toitejuhe.
  • ■C10B: Bosch ja Makita adapterid.

Pärast lahtipakkimist kontrollige komplekti täielikkust ja seisukorda. Teatage puuduvatest osadest või transpordikahjustustest müüjale.

8

Hoiustamine

Enne puhastusmasina hoiulepanekut tehke jaotises „Töö lõpetamine” kirjeldatud toimingud. Hoidke seda temperatuuril 5–40 °C. Kaitske puhastusmasinat külmumise eest. Pumbas külmunud vesi võib kahjustada pumbapead ja mootorit.

9

Ühendamine

Kasutuseelne kontroll

  1. 01Kontrollige puhastusmasinat ja tarvikuid. C10 toitejuhe ei tohi olla kahjustatud.
  2. 02Kontrollige sisselaskefiltri, otsikute ja liitmike seisukorda ning puhastusmasina ja tarvikute õiget paigaldust.
  3. 03Enne toite ühendamist seadke rõhulüliti asendisse „O”.

C10 toide

  1. 01Avage toitejuhtme pesa kate ja ühendage juhe puhastusmasinaga.
  2. 02Ühendage pistik 230 V toiteallikaga. Punane märgutuli näitab, et toide on ühendatud.
Joonis 4. C10 toitejuhtme pesa.
Joonis 4. C10 toitejuhtme pesa.
Joonis 5. Juhtme ühendamine C10 seadmega.
Joonis 5. Juhtme ühendamine C10 seadmega.
Joonis 6. Punane märgutuli pärast vooluvõrku ühendamist.
Joonis 6. Punane märgutuli pärast vooluvõrku ühendamist.

C10B toide

Ühendage 18 V Li-ion aku AEG/RIDGID pessa. Muu kaubamärgi aku jaoks paigaldage sobiv adapter ja seejärel lükake aku adapterisse.

Joonis 7. AEG/RIDGID pesa.
Joonis 7. AEG/RIDGID pesa.
Joonis 8. Puhastusmasinasse lükatud aku.
Joonis 8. Puhastusmasinasse lükatud aku.
Joonis 9. Muu kaubamärgi aku adapter.
Joonis 9. Muu kaubamärgi aku adapter.
Joonis 10. Adapteri abil paigaldatud aku.
Joonis 10. Adapteri abil paigaldatud aku.

Õhutustamine

  1. 01Kastke sisselaskevooliku otsas olev sisselaskefilter puhta veega mahutisse. Jätke pihustuspüstol väljalaskevooliku küljest lahti.
  2. 02Seadke rõhulüliti asendisse „-” või „=” ja käivitage puhastusmasin mõneks sekundiks, kuni vesi väljub väljalaskevoolikust ühtlase joana.
  3. 03Seadke rõhulüliti asendisse „O” ja ühendage C10 vooluvõrgust lahti või eemaldage C10B aku.
  4. 04Kontrollige, kas tihend (O-rõngas) on paigas, ja pingutage liitmikku, et see ei lekiks. Ühendage pihustuspüstol väljalaskevooliku kiirliitmikuga - klõpsatus näitab, et ühendus on lukustunud.
  5. 05Paigaldage otsik otse pihustuspüstolile või ühendage need pikendusvarda abil.
Joonis 11. Sisselaskefilter sisselaskevooliku otsas.
Joonis 11. Sisselaskefilter sisselaskevooliku otsas.
Joonis 12. Pihustuspüstoli ja väljalaskevooliku kiirliitmik.
Joonis 12. Pihustuspüstoli ja väljalaskevooliku kiirliitmik.
Joonis 13. Pihustuspüstoli ühendamine otsikuga.
Joonis 13. Pihustuspüstoli ühendamine otsikuga.
10

Kasutamine

Pööratava otsiku pöördenurk on 290°. Otsiku otsa vasakule või paremale pöörates saate reguleerida 25° lehvikjuga. Punktjoa jaoks kasutatakse eraldi 0° punktotsikut.

  1. 01Pärast pihustuspüstoli ja otsiku ühendamist ühendage puhastusmasina toide uuesti.
  2. 02Seadke rõhulüliti asendisse „-”, et puhastada siseseadet madala rõhu režiimis (3–5 bar), või asendisse „=”, et puhastada välisseadet kõrge rõhu režiimis (7–10 bar).
  3. 03Pihustamise alustamiseks vajutage pihustuspüstoli päästikut.
Joonis 14. Rõhulüliti ja väljalülitatud asend „O”.
Joonis 14. Rõhulüliti ja väljalülitatud asend „O”.

Pihustuspüstol ja pikendusvarras

Joonis 15. Pihustuspüstol paigaldatud pikendusvarda ja otsikuga.
Joonis 15. Pihustuspüstol paigaldatud pikendusvarda ja otsikuga.
Joonis 16. Pihustuspüstoli, pikendusvarda ja otsiku ühendus.
Joonis 16. Pihustuspüstoli, pikendusvarda ja otsiku ühendus.

Töö lõpetamine

Lülitage puhastusmasin välja, seades rõhulüliti asendisse „O”, ühendage toide lahti ja vajutage pihustuspüstoli päästikut, et vabastada väljalaskevoolik rõhu alt. Võtke sisselaskevoolik mahutist välja ja eemaldage sellest vesi.

11

Hooldus

!
Hoiatus
Enne hooldust ühendage C10 vooluvõrgust lahti või eemaldage C10B aku.
  • ■Kontrollige, ega pihustuspüstol ja muud osad ole kahjustatud. Kahjustuse märkamisel lõpetage puhastusmasina kasutamine.
  • ■Puhastage sisselaskefiltrit regulaarselt, et vältida vee sisselaskeava ummistumist.
12

Tõrkeotsing

Enne ühenduste kontrollimist ja sisselaskefiltri puhastamist lülitage puhastusmasin välja ja ühendage see toiteallikast lahti. Enne otsiku vahetamist või ühenduste lahutamist vabastage rõhk jaotise „Töö lõpetamine” järgi.

ProbleemVõimalik põhjusLahendus
Puhastusmasin ei käivituTühi aku (C10B)Ühendage laetud ja ühilduv aku.
Puhastusmasin ei käivituToide puudub (C10)Kontrollige toidet, lülitit ja ühendusi.
Puhastusmasin ei käivituVale toitepinge (C10)Tagage nimipingele vastav pinge hälbega ±5%.
Puhastusmasin ei käivituLiiga madal temperatuurLülitage puhastusmasin välja ja tõstke ümbritseva keskkonna temperatuuri. Kasutage puhastusmasinat temperatuuril 5–50 °C.
Rõhk on liiga madalÕhk voolikusLülitage puhastusmasin välja ja eemaldage otsik. Seejärel käivitage puhastusmasin ja vajutage pihustuspüstoli päästikut, kuni vesi väljub ühtlase joana.
Rõhk on liiga madalVee sisselaskeava on ummistunudPuhastage sisselaskefilter.
Rõhk on liiga madalMustus süsteemisLaske seade hoolduses remontida - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
VeelekeLekkiv ühendusKontrollige sisselaskevooliku ühendust, eemaldage kiirliitmik ja ühendage see uuesti. Pingutage lekkivat liitmikku.
VeelekeKahjustatud tihend (O-rõngas)Vahetage tihend välja.
Müra töötamise ajalÕhu sisseimemineKontrollige veetaset mahutis ja sisselaskevooliku asendit.
Müra töötamise ajalKahjustatud siseosadLõpetage puhastusmasina kasutamine. Laske seade hoolduses remontida - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
13

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed

  1. 01Läbikriipsutatud prügikasti sümbol tähendab, et kasutuselt kõrvaldatud seadet ei tohi visata muude jäätmete hulka.

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevate kehtivate eeskirjade kohaselt ei tohi liigiti kogumise sümboliga tähistatud tooteid visata muude olmejäätmete hulka. Kahjulike ainete sisalduse tõttu võivad liigiti sortimata elektroonikatooted olla ohtlikud keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete nõuetekohane liigiti kogumine hoiab ära negatiivse keskkonnamõju.

Andes kasutuselt kõrvaldatud seadme kogumispunkti, aitab kasutaja kaasa selle korduskasutamisele, ringlussevõtule ja taaskasutamisele.

Ringlussevõtt - üks keskkonna kaitsmise viise. Jäätmetest ainete eraldamise protsess, mille käigus saadud aineid saab uuesti toorainena kasutada.

Utiliseerimine - kasutusväärtuse kaotanud jäätmete, näiteks plasti, paberi ja papi kasutamine teisese toorainena; kõnekeeles ka nende hävitamine.

Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumissüsteemi kohta

  • ■Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete viskamine muude jäätmete hulka on keelatud.
  • ■Puudulike elektri- ja elektroonikaseadmete ning kasutuselt kõrvaldatud seadmetest pärit osade kogumine on keelatud.
  • ■Kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud seadme ostjale tarniv edasimüüja on kohustatud tarnekohas tasuta vastu võtma kodumajapidamisest pärit kasutuselt kõrvaldatud seadme, kui see on tarnitud seadmega sama liiki ja täidab sama funktsiooni.
  • ■Kasutaja võib anda kasutuselt kõrvaldatud seadme üle seadmejäätmete kogujale, käitlusettevõttele või valla territooriumil olmejäätmeid koguvale ettevõttele.
  • ■Teave kogumispunktide kohta on saadaval vojevoodkondade marssaliametite ning linna- ja vallavalitsuste BIP-veebilehtedel.
14

Hooldus ja dokumendid

Enne hooldustaotluse esitamist pange valmis:

  • ■Mudel - see on seadme andmesildil ja arvel.
  • ■Seerianumber - kui see puudub, esitage tootmisnumber (nt 11/2025), mis asub enamasti seadme all.
  • ■Ostutõend - volitatud edasimüüja arve või ostutšekk.
  • ■Rikke kirjeldus - mis juhtub, millal see algas ja millistes tingimustes see esineb.

Hooldustaotluse saate esitada aadressil wipcool.pl/serwis. Sealt leiate ka garantiitingimused.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plC10 · vWydanie 31.10.2026