Liigu sisu juurde
← MDG-1← Allalaadimised
iMasintõlge: võimalikud ebatäpsused. Kehtib poolakeelne versioon.
WipcoolTurustus PL · 4REF

Wipcool MDG-1 kasutusjuhend

Digitaalne manomeeter

Lugege kogu juhend enne esmakasutust läbi. Hoidke see alles kogu seadme kasutusaja vältel.

Wipcool MDG-1 digitaalne manomeeter
1

Wipcool MDG-1 kasutusjuhend

MDG-1 on digitaalne manomeeter rõhu mõõtmiseks külmasüsteemide hooldamisel, vaakumeerimisel ja täitmisel. See näitab ka valitud külmaaine aurustumistemperatuuri.

Kasutusjuhend on toote lahutamatu osa. Lugege see juhend hoolikalt läbi ja järgige täpselt kõiki juhiseid.

2

Üldteave

Wipcooli tooted on mõeldud professionaalseks kasutamiseks kvalifitseeritud külma- ja kliimatehnika spetsialistidele. Tootjana märgib Wipcool, et meie seadmeid peaksid kasutama üksnes vastava kvalifikatsiooni ja väljaõppega isikud.

  • ■Wipcool MDG-1 digitaalse manomeetri kasutamisel tuleb järgida kõiki kohalikke ohutuseeskirju ja üldisi ohutusstandardeid.
  • ■Kasutusjuhendit peaks hoidma seadme lähedal, et personalil oleks sellele igal ajal lihtne juurdepääs.
  • ■Enne kasutamist peaksid kvalifitseeritud töötajad kasutusjuhendiga põhjalikult tutvuma ja kõigist selles sisalduvatest juhistest aru saama.
  • ■Tootja ei vastuta kahjude eest, mis tulenevad ebaõigest kasutamisest, kasutusjuhendi eiramisest, personali ebapiisavast kvalifikatsioonist või seadme loata muutmisest.
  • ■Kehtivad müügidokumentides esitatud üldised müügitingimused.
3

Sümbolid ja tähistused

Seadmel ja kasutusjuhendis kasutatud märgid ja tähistused:

  1. 01Hoiatus - lugege märgi kõrval olevas kastis esitatud teksti.
  2. 02Madala temperatuuri hoiatus. Kokkupuude külmaainega võib põhjustada külmakahjustusi.
  3. 03Tähelepanu - seadme kahjustamise või ebaõige töötulemuse oht.
  4. 04Näitab, et toode vastab Euroopa Liidus kehtivatele tervise-, ohutus- ja keskkonnastandarditele.
  5. 05RoHSToode vastab ohtlike ainete kasutamise piiramise nõuetele.
  6. 06Ärge visake seadet olmejäätmete hulka.
4

Ohutusteave

!
Hoiatus
Tuleohtlike külmaainetega (A2L, A3) töötamisel tagage hea ventilatsioon, eemaldage süüteallikad ja järgige nende külmaainete kohta kehtivaid eeskirju.
  • ■Kaitske manomeetrit kahjulike ja söövitavate ainete, eriti ammoniaagi eest.
  • ■Käidelge külmaainet kohalike keskkonnakaitse-eeskirjade kohaselt. Ärge laske külmaainet atmosfääri. Koguge voolikutesse ja manomeetrisse jäänud külmaaine külmaaine kogumisseadmega kokku.
!
Hoiatus
Ärge suunake ühendusi keha poole, sest manomeetrisse ja voolikutesse jäänud külmaaine võib põhjustada vigastusi.
!
Hoiatus
Kandke külmaainega töötamisel kaitseriietust, kaitsekindaid ja kaitseprille - kokkupuude külmaainega võib põhjustada külmakahjustusi. Ühendage voolikud ettevaatlikult lahti.
!
Hoiatus
Ärge hingake sisse külmaainet, õliauru ega õliudu. Nende ainete suures kontsentratsioonis sissehingamine võib põhjustada südame rütmihäireid, teadvusekaotust või isegi lämbumist.

Kui külmaaine satub silma, loputage silmi kohe rohke veega ja pöörduge arsti poole.

5

Tehnilised andmed

ParameeterVäärtus
MudelMDG-1
Rõhu mõõtepiirkond0–55 bar
Alarõhu mõõtepiirkondUmbes -1 kuni 0 bar (-29,5 kuni 0 inHg)
Maksimaalne ülekoormusrõhk75 bar
Rõhu mõõtmise lahutusvõime0,1 bar
Alarõhu mõõtmise lahutusvõime0,1 inHg
Täpsus temperatuuril 22 °CRõhk: ±0,2 bar; alarõhk: ±1 inHg
AndurSisseehitatud rõhuandur
Mõõtetulemuse uuendamineIga 1 s järel
Toetatud külmaainedR22, R32, R134a, R290, R404A, R407A, R407C, R410A, R427A, R434A, R442A, R448A, R450A, R454B, R600a, R1234yf
Ühendused2 × 1/4" SAE
ToideSisseehitatud liitiumioonaku 3,7 V / 1500 mAh
LaadimineUSB-C-pesa
Keskkonna niiskus10–90% RH
Hoiustamistemperatuur-20 kuni +60 °C
NäiduühikudRõhk: bar, psi, kPa, MPa, kgf/cm²; temperatuur: °C, °F; alarõhk: inHg
6

Seadme skeem

Joonis 1. MDG-1 manomeeter - vaade eest, küljelt ja tagant.
Joonis 1. MDG-1 manomeeter - vaade eest, küljelt ja tagant.
ElementFunktsioon
⏻ (Sisse/välja)Toitenupp.
MENUTaustvalgustuse ja seadete nupp.
▲ (Suurenda), ▼ (Vähenda)Seadetes valikute tegemise nupud.
USB-C pesaAku laadimiseks.
Vasakpoolne ühendusVooliku ühendamiseks süsteemi madal- või kõrgrõhupoole hooldusavaga.
Alumine ühendusKülmaaineballooni, vaakumpumba või külmaaine kogumisseadme ühendamiseks.
Ventiili pöördnuppAvab või sulgeb manomeetri ventiili; asendid ON ja OFF.
7

Komplekti sisu

OsaKogus
MDG-1 manomeeter1 tk
Kasutusjuhend1 tk
USB-C-laadimiskaabel1 tk

Pärast lahtipakkimist kontrollige komplekti terviklikkust ja seisukorda. Puuduvatest või kahjustatud osadest teatage müüjale.

8

Transport ja hoiustamine

  • ■Transportige manomeetrit originaalpakendis.
  • ■Hoidke manomeetrit kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja soojusallikatest.
9

Ühendamine

Enne ühendamist nullige manomeeter.

Kliimasüsteemiga ühendamise skeem

Joonis 2. Manomeetri ühendamine kliimasüsteemi, vaakumpumba ja kaalul oleva külmaaineballooniga.
Joonis 2. Manomeetri ühendamine kliimasüsteemi, vaakumpumba ja kaalul oleva külmaaineballooniga.
NrKirjeldus
1Kliimasüsteem
2Madal- või kõrgrõhuühendus
3Vaakumpump
4Külmaaineballoon
5Külmaaine laadimiskaal

Skeemil on manomeetri alumine ühendus ühendatud kolmikliitmiku kaudu vaakumpumba ja kaalule asetatud külmaaineballooniga.

10

Kasutamine

Sisselülitamine ja taustvalgustus

  1. 01Vajutage sisse-/väljalülitusnuppu. Manomeeter näitab hetkerõhku.
  2. 02Taustvalgustuse sisse- või väljalülitamiseks vajutage lühidalt MENU-nuppu.

Taustvalgustus lülitub välja pärast 3 min tegevusetust. Manomeeter lülitub välja pärast 15 min tegevusetust; automaatne väljalülitus ei tööta rõhu mõõtmise ajal.

Seadistused

  1. 01Kui manomeeter on sisse lülitatud, hoidke seadistuste avamiseks MENU-nuppu 3 s all. Külmaaine valikuväli hakkab vilkuma.
  2. 02Valige nuppudega ▲ ja ▼ külmaaine. Vilkuvale rõhuühiku väljale liikumiseks vajutage lühidalt MENU-nuppu.
  3. 03Valige nuppudega ▲ ja ▼ rõhuühik. Vilkuvale temperatuuriühiku väljale liikumiseks vajutage lühidalt MENU-nuppu.
  4. 04Valige nuppudega ▲ ja ▼ temperatuuriühik. Kui vajutate uuesti lühidalt MENU-nuppu, naaseb manomeeter külmaaine valiku juurde.
  5. 05Seadistuste salvestamiseks ja väljumiseks hoidke MENU-nuppu 3 s all.

Pärast 20 s tegevusetust salvestatakse seadistused automaatselt ja manomeeter väljub seadistusrežiimist.

Manomeetri ventiili kasutamine

  • ■Ventiili avamiseks keerake pöördnuppu 90° vastupäeva asendisse ON.
  • ■Ventiili sulgemiseks keerake pöördnuppu 90° päripäeva asendisse OFF.

Nullimine

Pärast keskkonna temperatuuri või atmosfäärirõhu muutumist võib olla vaja manomeeter nullida.

  1. 01Enne voolikute ühendamist jätke mõlemad ühendused väliskeskkonnale avatuks ja seadke ventiili pöördnupp asendisse ON, et ühtlustada manomeetri siserõhk atmosfäärirõhuga.
  2. 02Kui manomeeter on sisse lülitatud, vajutage korraga nuppe ▲ ja ▼. Ekraanil peaks kuvatama „0.0“.

Manomeetri väljalülitamine

Manomeetri väljalülitamiseks vajutage sisse-/väljalülitusnuppu.

11

Hooldus

Manomeetri ja ühenduste puhastamine

!
Tähelepanu
Ärge kasutage tugevaid aluselisi ega happelisi puhastusvahendeid.

Vajaduse korral pühkige korpust ja ühendusi niiske lapiga. Korpuse puhastamiseks võite kasutada õrnatoimelist puhastusvahendit.

Voolikute kontrollimine

Kontrollige voolikute seisukorda enne iga kasutuskorda ja vajaduse korral vahetage need välja.

Aku laadimine

Laadige sisseehitatud akut regulaarselt USB-C-pesa kaudu. Kui akunäidik vilgub, järgige jaotises „TÕRKEOTSING“ toodud juhiseid.

NäitLaetuse tase
Täisnäidik100%
Kolm segmentiÜle 75%
Kaks segmentiÜle 50%
Üks segmentÜle 25%
Tühi näidik0% - aku on tühi
12

Tõrkeotsing

ProbleemVõimalik põhjusLahendus
Vilkuv akunäidikAku madal laetuse taseLaadige akut USB-C-pesa kaudu.
KoodTähendusLahendus
E1Maksimaalne mõõtepiirkond on ületatudKatkestage mõõtmine. Kasutage manomeetrit ainult mõõtepiirkonnas: rõhk 0–55 bar, alarõhk umbes -1 kuni 0 bar.
E2Rõhuandur on kahjustatudLaske seade hoolduses parandada - esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis.
13

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed

  1. 01Läbikriipsutatud prügikasti sümbol tähendab, et kasutuselt kõrvaldatud seadet ei tohi visata muude jäätmete hulka.

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitlevate kehtivate eeskirjade kohaselt ei tohi liigiti kogumise sümboliga tähistatud tooteid panna muude olmejäätmete hulka. Kahjulike ainete sisalduse tõttu võivad liigiti sortimata elektroonikatooted olla ohtlikud keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete nõuetekohane liigiti kogumine hoiab ära kahjuliku mõju keskkonnale.

Kasutuselt kõrvaldatud seadme kogumispunkti viimisega aitab kasutaja kaasa selle korduskasutamisele, ringlussevõtule ja taaskasutamisele.

Ringlussevõtt - üks keskkonnakaitse meetodeid. Jäätmetest selliste ainete eraldamise protsess, mida saab uuesti toorainena kasutada.

Utiliseerimine - kasutusväärtuse kaotanud jäätmete, näiteks plasti, paberi ja papi kasutamine teisese toormena; kõnekeeles ka nende hävitamine.

Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumise süsteemi kohta

  • ■Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid on keelatud panna muude jäätmete hulka.
  • ■Mittekomplektsete elektri- ja elektroonikaseadmete ning kasutuselt kõrvaldatud seadmetest pärit osade kogumine on keelatud.
  • ■Kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud seadme ostjale tarniv edasimüüja on kohustatud tarnekohas tasuta vastu võtma kodumajapidamisest pärit kasutuselt kõrvaldatud seadme, kui see on tarnitava seadmega sama liiki ja täidab sama funktsiooni.
  • ■Kasutaja võib anda kasutuselt kõrvaldatud seadme üle jäätmekogujale, jäätmekäitlusettevõttele või kohaliku omavalitsuse territooriumil olmejäätmeid vastu võtvale ettevõttele.
  • ■Teave kogumispunktide kohta on kättesaadav vojevoodkondade marssaliametite ning linna- ja vallavalitsuste BIP-veebilehtedel.
14

Patareid ja akud

  1. 01Patareil või akul olev läbikriipsutatud prügikasti sümbol tähendab, et pärast kasutuselt kõrvaldamist tuleb see koguda muudest jäätmetest eraldi. Neid ei tohi visata olmejäätmete hulka.
  • ■Viige kasutatud patareid ja akud kogumispunkti. Võimaluse korral eemaldage need seadmest enne selle kogumispunkti viimist.
  • ■Patareides sisalduvad ained võivad kahjustada keskkonda ja tervist, eriti kui patarei on kahjustatud või lekib. Eraldi kogumine võimaldab neid ohutult käidelda ja toorainet eraldada.
  • ■Prügikasti sümboli all olev tähis Cd või Pb tähendab, et patarei sisaldab üle 0,002% kaadmiumi või üle 0,004% pliid.

MDG-1 manomeetri aku on sisse ehitatud - ärge eemaldage seda ise. Viige manomeeter koos akuga kogumispunkti.

15

Hooldus ja dokumendid

Enne hooldustaotluse esitamist valmistage ette:

  • ■Mudel - see on märgitud seadme andmesildile ja arvele.
  • ■Seerianumber - kui see puudub, esitage tootmisnumber (nt 11/2025), mis asub enamasti seadme põhjal.
  • ■Ostutõend - volitatud edasimüüja arve või ostutšekk.
  • ■Rikke kirjeldus - mis toimub, millal see algas ja millistes tingimustes see esineb.

Esitage hooldustaotlus aadressil wipcool.pl/serwis. Sealt leiate ka garantiitingimused.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plMDG-1 · vWydanie 31.10.2026