Distribúcia PL · 4REFNávod na obsluhu Wipcool MDG-1
Pred prvým použitím si prečítajte celý návod. Uschovajte ho počas celej doby používania zariadenia.
Návod na obsluhu Wipcool MDG-1
MDG-1 je elektronický manometer na meranie tlaku pri servise, vákuovaní a plnení chladiacich systémov. Zobrazuje aj teplotu vyparovania zvoleného chladiva.
Návod na obsluhu je neoddeliteľnou súčasťou výrobku. Pozorne si prečítajte tento návod a dôsledne dodržiavajte všetky pokyny.
Všeobecné informácie
Výrobky Wipcool sú určené na profesionálne použitie kvalifikovanými technikmi z odvetvia chladenia a klimatizácie. Wipcool ako výrobca stanovuje, že naše zariadenia by mali obsluhovať výlučne osoby s príslušnou kvalifikáciou a školením.
- ■Pri používaní elektronického manometra Wipcool MDG-1 dodržiavajte všetky miestne bezpečnostné predpisy a všeobecné bezpečnostné normy.
- ■Návod na obsluhu by sa mal uchovávať v blízkosti zariadenia, aby k nemu mal personál kedykoľvek ľahký prístup.
- ■Pred použitím by sa mal kvalifikovaný personál dôkladne oboznámiť s návodom na obsluhu a porozumieť všetkým pokynom, ktoré obsahuje.
- ■Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnym používaním, nedodržaním návodu na obsluhu, nedostatočnou kvalifikáciou personálu alebo akýmikoľvek neoprávnenými úpravami zariadenia.
- ■Platia všeobecné predajné podmienky uvedené v predajných dokladoch.
Symboly a spôsoby zápisu
Značky a označenia použité na zariadení a v návode:
- 01
Výstraha - prečítajte si text v rámčeku vedľa značky. - 02
Výstraha pred nízkou teplotou. Kontakt s chladivom môže spôsobiť omrzliny. - 03
Upozornenie - riziko poškodenia zariadenia alebo nesprávneho výsledku práce. - 04
Označuje, že výrobok spĺňa zdravotné, bezpečnostné a environmentálne normy platné v Európskej únii. - 05RoHSVýrobok spĺňa požiadavky na obmedzenie používania nebezpečných látok.
- 06
Nevyhadzujte zariadenie do domového odpadu.
Bezpečnostné informácie
- ■Chráňte manometer pred škodlivými alebo korozívnymi látkami, najmä pred amoniakom.
- ■S chladivom zaobchádzajte v súlade s miestnymi predpismi na ochranu životného prostredia. Nevypúšťajte chladivo do atmosféry. Zvyšky chladiva z hadíc a manometra odčerpajte pomocou odčerpávacej stanice chladiva.
Ak sa chladivo dostane do očí, okamžite ich vypláchnite veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekára.
Technické údaje
Schéma zariadenia
| Prvok | Funkcia |
|---|---|
| ⏻ (Zapnúť/vypnúť) | Tlačidlo napájania. |
| MENU | Tlačidlo podsvietenia a nastavení. |
| ▲ (Zvýšiť), ▼ (Znížiť) | Tlačidlá výberu v nastaveniach. |
| Konektor USB-C | Na nabíjanie akumulátora. |
| Ľavá prípojka | Na pripojenie hadice k servisnému portu systému na nízkotlakovej alebo vysokotlakovej strane. |
| Spodná prípojka | Na pripojenie fľaše s chladivom, vákuovej pumpy alebo odčerpávacej stanice chladiva. |
| Otočný ovládač ventilu | Otvára alebo zatvára ventil manometra; polohy ON a OFF. |
Obsah súpravy
| Prvok | Počet |
|---|---|
| Manometer MDG-1 | 1 ks |
| Návod na obsluhu | 1 ks |
| Nabíjací kábel USB-C | 1 ks |
Po vybalení skontrolujte úplnosť a stav súpravy. Chýbajúce alebo poškodené položky nahláste predajcovi.
Preprava a skladovanie
- ■Manometer prepravujte v originálnom obale.
- ■Manometer skladujte na suchom mieste, mimo priameho slnečného žiarenia a zdrojov tepla.
Pripojenie
Pred pripojením vykonajte vynulovanie manometra.
Schéma pripojenia ku klimatizačnému systému
| Č. | Opis |
|---|---|
| 1 | Klimatizačný systém |
| 2 | Nízkotlaková alebo vysokotlaková prípojka |
| 3 | Vákuová pumpa |
| 4 | Fľaša s chladivom |
| 5 | Váha na chladivo |
Na schéme vedie spodná prípojka manometra cez T-kus k vákuovej pumpe a fľaši s chladivom umiestnenej na váhe.
Spôsob použitia
Zapnutie a podsvietenie
- 01Stlačte tlačidlo Zapnúť/vypnúť. Manometer zobrazí aktuálny tlak.
- 02Krátkym stlačením tlačidla MENU zapnete alebo vypnete podsvietenie.
Podsvietenie sa vypne po 3 min nečinnosti. Manometer sa vypne po 15 min nečinnosti; funkcia automatického vypnutia nefunguje počas merania tlaku.
Nastavenia
- 01Pri zapnutom manometri podržte tlačidlo MENU 3 s, aby ste otvorili nastavenia. Pole výberu chladiva začne blikať.
- 02Tlačidlami ▲ a ▼ vyberte chladivo. Krátkym stlačením tlačidla MENU prejdite na blikajúce pole jednotky tlaku.
- 03Tlačidlami ▲ a ▼ vyberte jednotku tlaku. Krátkym stlačením tlačidla MENU prejdite na blikajúce pole jednotky teploty.
- 04Tlačidlami ▲ a ▼ vyberte jednotku teploty. Po ďalšom krátkom stlačení tlačidla MENU sa manometer vráti na výber chladiva.
- 05Podržte tlačidlo MENU 3 s, aby ste uložili nastavenia a ukončili režim nastavení.
Po 20 s nečinnosti sa nastavenia automaticky uložia a manometer ukončí režim nastavení.
Obsluha ventilu manometra
- ■Ak chcete ventil otvoriť, otočte ovládač o 90° proti smeru hodinových ručičiek do polohy ON.
- ■Ak chcete ventil zatvoriť, otočte ovládač o 90° v smere hodinových ručičiek do polohy OFF.
Vynulovanie
Po zmene teploty prostredia alebo atmosférického tlaku môže byť potrebné vynulovať manometer.
- 01Pred pripojením hadíc nechajte obe prípojky otvorené do okolitého prostredia a nastavte ovládač ventilu do polohy ON, aby sa tlak vnútri manometra vyrovnal s atmosférickým tlakom.
- 02Pri zapnutom manometri súčasne stlačte ▲ a ▼. Displej by mal zobraziť „0.0“.
Vypnutie manometra
Stlačením tlačidla Zapnúť/vypnúť vypnite manometer.
Údržba
Čistenie manometra a prípojok
V prípade potreby utrite kryt a prípojky vlhkou handričkou. Na čistenie krytu môžete použiť jemný čistiaci prostriedok.
Kontrola hadíc
Pred každým použitím skontrolujte stav hadíc a v prípade potreby ich vymeňte.
Nabíjanie akumulátora
Zabudovaný akumulátor pravidelne nabíjajte cez konektor USB-C. Ak indikátor akumulátora bliká, postupujte podľa časti „RIEŠENIE PROBLÉMOV“.
| Zobrazenie | Úroveň nabitia |
|---|---|
| Plný indikátor | 100 % |
| Tri segmenty | Viac ako 75 % |
| Dva segmenty | Viac ako 50 % |
| Jeden segment | Viac ako 25 % |
| Prázdny indikátor | 0 % - akumulátor je vybitý |
Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Spôsob riešenia |
|---|---|---|
| Blikajúci indikátor akumulátora | Nízka úroveň nabitia akumulátora | Nabite akumulátor cez konektor USB-C. |
| Kód | Význam | Spôsob riešenia |
|---|---|---|
| E1 | Prekročený maximálny merací rozsah | Prerušte meranie. Manometer používajte výlučne v meracom rozsahu: tlak 0–55 bar, podtlak približne -1 až 0 bar. |
| E2 | Poškodený snímač tlaku | Opravu zverte servisu - servisná požiadavka na wipcool.pl/serwis. |
Odpad z elektrických a elektronických zariadení
- 01Symbol prečiarknutého koša znamená, že použité zariadenie sa nesmie vyhadzovať spolu s iným odpadom.
Podľa platných predpisov o odpade z elektrických a elektronických zariadení sa výrobky označené symbolom triedeného zberu nesmú vyhadzovať spolu s iným komunálnym odpadom. Vzhľadom na obsah škodlivých látok môžu byť elektronické výrobky, ktoré sa netriedia oddelene, nebezpečné pre životné prostredie a ľudské zdravie. Správny triedený zber odpadu z elektrických a elektronických zariadení predchádza negatívnym vplyvom na životné prostredie.
Odovzdaním použitého zariadenia na zbernom mieste prispieva používateľ k jeho opätovnému použitiu, recyklácii a zhodnoteniu.
Recyklácia - jedna z metód ochrany životného prostredia. Proces získavania látok z odpadu, ktoré možno opätovne použiť ako suroviny.
Zhodnocovanie - využitie odpadu, ktorý stratil úžitkovú hodnotu, ako druhotných surovín, napr. plastov, papiera a lepenky (v bežnej reči aj jeho zničenie).
Informácie o systéme zberu odpadu z elektrických a elektronických zariadení
- ■Je zakázané vyhadzovať odpad z elektrických a elektronických zariadení spolu s iným odpadom.
- ■Je zakázané zbierať neúplné elektrické a elektronické zariadenia a diely pochádzajúce z použitých zariadení.
- ■Distribútor, ktorý dodáva kupujúcemu zariadenie určené pre domácnosti, je povinný bezplatne prevziať použité zariadenie z domácnosti v mieste dodania, ak je použité zariadenie rovnakého druhu a plní rovnakú funkciu ako dodané zariadenie.
- ■Používateľ môže odovzdať použité zariadenie zberateľovi použitých zariadení, spracovateľskému závodu alebo subjektu vykonávajúcemu zber komunálneho odpadu na území obce.
- ■Informácie o zberných miestach sú dostupné na stránkach BIP maršalkovských úradov a mestských a obecných úradov.
Batérie a akumulátory
- 01Symbol prečiarknutého koša na batérii alebo akumulátore znamená, že sa po použití musia zbierať oddelene od iného odpadu. Nesmú sa vyhadzovať spolu s komunálnym odpadom.
- ■Použité batérie a akumulátory odovzdajte na zbernom mieste. Ak je to možné, vyberte ich zo zariadenia pred jeho odovzdaním na zber.
- ■Látky obsiahnuté v batériách môžu poškodzovať životné prostredie a zdravie, najmä ak je batéria poškodená alebo netesná. Oddelený zber umožňuje ich bezpečné spracovanie a získanie surovín.
- ■Označenie Cd alebo Pb pod symbolom koša znamená, že batéria obsahuje viac ako 0,002 % kadmia alebo viac ako 0,004 % olova.
Akumulátor manometra MDG-1 je zabudovaný - nevyberajte ho svojpomocne. Odovzdajte manometer na zbernom mieste spolu s akumulátorom.
Servis a dokumenty
Pred odoslaním servisnej požiadavky si pripravte:
- ■Model - je uvedený na štítku zariadenia a na faktúre.
- ■Sériové číslo - ak nie je k dispozícii, uveďte číslo výroby (napr. 11/2025), ktoré sa najčastejšie nachádza na spodnej strane zariadenia.
- ■Doklad o kúpe - faktúru alebo pokladničný doklad od autorizovaného distribútora.
- ■Opis poruchy - čo sa deje, odkedy a za akých podmienok.
Servisnú požiadavku môžete odoslať na wipcool.pl/serwis. Nájdete tam aj záručné podmienky.