Pāriet uz saturu
← MRS10← Lejupielādes
iMašīntulkojums: iespējamas neprecizitātes. Saistoša ir versija poļu valodā.
WipcoolIzplatīšana PL · 4REF

Wipcool MRS10 lietošanas pamācība

Aukstumaģenta svari

Pirms pirmās lietošanas izlasiet visu pamācību. Saglabājiet to visu ierīces lietošanas laiku.

Aukstumaģenta svari Wipcool MRS10
1

Wipcool MRS10 lietošanas pamācība

Aukstumaģenta svari Wipcool MRS10 ir paredzēti aukstumaģenta svēršanai un daudzuma kontrolei uzpildes un rekuperācijas laikā. Pēc vajadzīgās masas iestatīšanas režīmi CHARGE un RECOVER kontrolē aukstumaģenta plūsmu caur elektromagnētisko vārstu.

Lietošanas pamācība ir neatņemama izstrādājuma sastāvdaļa. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo pamācību un stingri ievērojiet visus norādījumus.

2

Vispārīga informācija

Wipcool izstrādājumi ir paredzēti profesionālai lietošanai kvalificētiem gaisa kondicionēšanas un aukstuma tehnikas nozares tehniķiem. Wipcool kā ražotājs nosaka, ka mūsu ierīces drīkst lietot tikai personas ar atbilstošu kvalifikāciju un apmācību.

  • ■Lietojot aukstumaģenta svarus Wipcool MRS10, jāievēro visi vietējie drošības noteikumi un vispārējie drošības standarti.
  • ■Lietošanas pamācība jāglabā ierīces tuvumā, lai personāls tai jebkurā brīdī varētu viegli piekļūt.
  • ■Pirms lietošanas kvalificētam personālam rūpīgi jāizlasa lietošanas pamācība un jāizprot visi tajā ietvertie norādījumi.
  • ■Ražotājs neatbild par zaudējumiem, kas radušies nepareizas lietošanas, lietošanas pamācības neievērošanas, personāla kvalifikācijas trūkuma vai jebkādu neatļautu ierīces pārveidojumu dēļ.
  • ■Ir spēkā pārdošanas dokumentos ietvertie vispārējie pārdošanas noteikumi.
3

Simboli un pieraksta veidi

Uz ierīces un lietošanas pamācībā izmantotās zīmes un apzīmējumi:

  1. 01Brīdinājums - izlasiet tekstu rāmī blakus zīmei.
  2. 02Karsta virsma - pirms pieskaršanās pagaidiet, līdz tā atdziest.
  3. 03Zema temperatūra - apsaldējumu risks.
  4. 04Viegli uzliesmojošs materiāls - ugunsgrēka risks.
  5. 05Uzmanību - ierīces bojājuma vai nepareiza darba rezultāta risks.
  6. 06Pirms darba sākšanas rūpīgi iepazīstieties ar visiem drošības un uzstādīšanas norādījumiem.
  7. 07Norāda, ka izstrādājums atbilst Eiropas Savienībā spēkā esošajiem veselības aizsardzības, drošības un vides aizsardzības standartiem.
  8. 08Neizmetiet svarus sadzīves atkritumos.

CHARGE apzīmē uzpildes režīmu, bet RECOVER - rekuperācijas režīmu.

4

Drošības informācija

!
Brīdinājums
Saskare ar aukstumaģentu vai ļoti aukstām detaļām var izraisīt apsaldējumus. Lietojiet aizsargbrilles un cimdus, izvairieties no aukstumaģenta saskares ar ādu.
!
Brīdinājums
Sistēmas caurules, vadi un citas detaļas var būt ļoti karstas. Saskare ar tām var izraisīt apdegumus. Lietojiet atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus.
!
Brīdinājums
Aukstumaģenti R290 un R600a ir viegli uzliesmojoši. Nelietojiet un neglabājiet svarus sprādzienbīstamā zonā vai viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
  • ■Nelietojiet un neglabājiet svarus mitrās vietās, augstā temperatūrā vai spēcīgā magnētiskajā laukā.
!
Uzmanību
Nenoslogojiet svarus ar masu, kas pārsniedz 10 kg. Pārslodze var sabojāt ierīci.
5

Tehniskie dati

ParametrsVērtība
ModelisMRS10
Maksimālā slodze10 kg
Izšķirtspēja1 g
Precizitāte0,05%
Attēlotās mērvienībaskg / oz / lb
Darba temperatūra0–45 °C
Uzglabāšanas temperatūra-10–+60 °C
Mitrums85% RH pie 45 °C, bez kondensācijas
Barošana3 × Li-ion 18650 akumulators, 3,7 V / 2400 mAh; akumulatori komplektā
UzlādeIerīcē, izmantojot USB-C
Darbības laiksLīdz 60 h pēc pilnas uzlādes
Minimālā uzpildes / rekuperācijas masa50 g
Minimālā sveramā masa100 g
Atbalstītie aukstumaģentiA3 klase, tostarp R290 un R600a
Ierīces masa1,9 kg
6

Ierīces shēma

1. attēls. Svaru MRS10 elementi.
1. attēls. Svaru MRS10 elementi.
PieslēgumsAtrašanās vieta un lietojums
IN uz svēršanas platformasBalona vārsta pieslēgšanai, uzpildot no apgriezta balona.
IN pie vadības paneļaŠļūtenes no balona vārsta pieslēgšanai, uzpildot no vertikāli novietota balona.
OUTPieslēgums pie vadības paneļa, pa kreisi no LCD displeja. Uz sistēmu vedošās uzpildes šļūtenes pieslēgšanai.

USB-C ligzda ir paredzēta svaros ievietoto akumulatoru uzlādei. Uzlādes indikators rāda uzlādes stāvokli.

7

Displejs

2. attēls. Displeja indikatori.
2. attēls. Displeja indikatori.

STABLE apzīmē stabilizētu rādījumu, OPEN - atvērtu elektromagnētisko vārstu, bet OVER LOAD - svaru pārslodzi. Uzpildes indikators atbilst režīmam CHARGE, bet rekuperācijas indikators - režīmam RECOVER.

8

Pogu funkcijas

  1. 01POWERTuriet nospiestu 3 s, lai ieslēgtu vai izslēgtu svarus. Īsi nospiežot, tiek ieslēgts vai izslēgts fona apgaismojums. Iestatījumos palielina izvēlēto ciparu.
  2. 02MENUTuriet nospiestu 3 s, lai atvērtu iestatījumus. Iestatījumos pārslēdz starp režīmu CHARGE (uzpilde) un režīmu RECOVER (rekuperācija).
  3. 03ZEROĪsi nospiežot, rādījums tiek atiestatīts uz nulli. Iestatījumos izvēlas cipara pozīciju.
  4. 04UNITĪsi nospiežot, tiek mainīta mērvienība: kg, oz vai lb. Iestatījumos izvēlas cipara pozīciju.
  5. 05CONFIRMPēc aukstumaģenta masas iestatīšanas sāk uzpildi vai rekuperāciju. Nospiežot vēlreiz, process tiek pārtraukts.
  6. 06REPEATPēc pirmā cikla pabeigšanas sāk uzpildi vai rekuperāciju ar tādu pašu aukstumaģenta masu kā iepriekš.
9

Komplekta saturs

  • ■Aukstumaģenta svari MRS10.
  • ■3 × Li-ion 18650 akumulators, 3,7 V / 2400 mAh.
  • ■R290/R600a balona vārsts.
  • ■Lietošanas pamācība.

Pēc izpakošanas pārbaudiet komplekta pilnīgumu un stāvokli. Par trūkstošām vai bojātām daļām ziņojiet pārdevējam.

10

Transportēšana un uzglabāšana

  • ■Transportējiet svarus oriģinālajā iepakojumā.
  • ■Glabājiet svarus sausā vietā, sargājot no tiešiem saules stariem un siltuma avotiem, temperatūrā no -10 līdz +60 °C.
11

Pieslēgšana

Izvēlieties vienu no diviem pieslēgšanas veidiem sistēmas uzpildei. Uzpildes šļūtene ar vārstu, aukstumaģenta balons un otra šļūtene vertikāli novietota balona pieslēgšanai nav iekļauti komplektā.

Apgriezta balona pieslēgšana

3. attēls. Apgriezta balona pieslēgšana.
3. attēls. Apgriezta balona pieslēgšana.
  1. 01Savienojiet svaru OUT pieslēgumu ar sistēmu, izmantojot uzpildes šļūteni. Uzpildes šļūtenes vārstam jābūt aizvērtam.
  2. 02Uzstādiet balona vārstu kopā ar blīvi uz aukstumaģenta balona.
  3. 03Apgrieziet balonu un savienojiet uzstādīto balona vārstu ar IN pieslēgumu uz svēršanas platformas.

Vertikāli novietota balona pieslēgšana

4. attēls. Vertikāli novietota balona pieslēgšana.
4. attēls. Vertikāli novietota balona pieslēgšana.
  1. 01Savienojiet svaru OUT pieslēgumu ar sistēmu, izmantojot uzpildes šļūteni. Uzpildes šļūtenes vārstam jābūt aizvērtam.
  2. 02Uzstādiet balona vārstu uz aukstumaģenta balona. Vārsts vēl nedrīkst izlaist aukstumaģentu.
  3. 03Ar otru šļūteni savienojiet balona vārstu ar IN pieslēgumu pie vadības paneļa un novietojiet balonu uz svēršanas platformas.
  4. 04Atveriet balona vārstu, lai izlaistu aukstumaģentu.
12

Lietošana

Akumulatoru uzlāde

  1. 01Pievienojiet USB-C kabeli svaru uzlādes ligzdai un USB barošanas avotam.
  2. 02Pārbaudiet uzlādes stāvokli pēc uzlādes indikatora.

Sagatavošanās uzpildei

  1. 01Pēc balona un šļūteņu pieslēgšanas pārbaudiet, vai visi savienojumi ir pareizi un hermētiski.
  2. 02Ieslēdziet svarus un pagaidiet, līdz rādījums stabilizējas. Displejā tiks parādīta balona un aukstumaģenta kopējā masa.

Pēc tam izvēlieties manuālu uzpildi vai uzpildi režīmā CHARGE.

Manuāla uzpilde

  1. 01Īsi nospiediet ZERO, lai atiestatītu rādījumu uz nulli.
  2. 02Uzpildiet sistēmu, regulējot uzpildes šļūtenes vārstu un vērojot svaru rādījumu.
  3. 03Pēc vajadzīgā aukstumaģenta daudzuma pārsūknēšanas pabeidziet darbu atbilstoši sadaļai „Darba pabeigšana“.

Režīmā CHARGE un režīmā RECOVER minimālā iestatāmā aukstumaģenta masa ir 50 g.

Uzpilde režīmā CHARGE

  1. 01Turiet nospiestu MENU 3 s, pēc tam ar pogu MENU izvēlieties režīmu CHARGE.
  2. 02Ievadiet vajadzīgo masu, piemēram, 1 kg, kā parādīts tālāk redzamajos ekrānos: ar pogām ZERO un UNIT izvēlieties cipara pozīciju, bet ar pogu POWER palieliniet ciparu.
  3. 03Atveriet uzpildes šļūtenes vārstu un nospiediet CONFIRM, lai sāktu ciklu. Elektromagnētiskais vārsts atvērsies un sāksies aukstumaģenta plūsma.
  4. 04Pēc iestatītā aukstumaģenta daudzuma pārsūknēšanas elektromagnētiskais vārsts automātiski aizvērsies. Displejā tiks parādīta balona un tajā atlikušā aukstumaģenta kopējā masa.
  5. 05Pabeidziet darbu atbilstoši sadaļai „Darba pabeigšana“.
Sākuma masa: 5 kg
Sākuma masa: 5 kg
Iestatītā masa: 1 kg
Iestatītā masa: 1 kg
Beigu masa: 4 kg
Beigu masa: 4 kg

Rekuperācija režīmā RECOVER

  1. 01Novietojiet balonu uz svēršanas platformas un pārbaudiet, vai visi savienojumi ir pareizi un hermētiski.
  2. 02Ieslēdziet svarus un pagaidiet, līdz rādījums stabilizējas.
  3. 03Turiet nospiestu MENU 3 s, pēc tam ar pogu MENU izvēlieties režīmu RECOVER.
  4. 04Ievadiet vajadzīgo masu, piemēram, 1 kg, kā parādīts tālāk redzamajos ekrānos: ar pogām ZERO un UNIT izvēlieties cipara pozīciju, bet ar pogu POWER palieliniet ciparu.
  5. 05Nospiediet CONFIRM, lai sāktu ciklu. Elektromagnētiskais vārsts atvērsies un sāksies aukstumaģenta plūsma.
  6. 06Pēc iestatītā aukstumaģenta daudzuma rekuperācijas elektromagnētiskais vārsts automātiski aizvērsies. Displejā tiks parādīta balona un tajā esošā aukstumaģenta kopējā masa.
  7. 07Pabeidziet darbu atbilstoši sadaļai „Darba pabeigšana“.
Sākuma masa: 5 kg
Sākuma masa: 5 kg
Iestatītā masa: 1 kg
Iestatītā masa: 1 kg
Beigu masa: 6 kg
Beigu masa: 6 kg

Darba pabeigšana

Pēc uzpildes:

  1. 01Aizveriet uzpildes šļūtenes vārstu. Ja balons ir novietots vertikāli, aizveriet arī balona vārstu.
  2. 02Atvienojiet uzpildes šļūteni no sistēmas un izslēdziet svarus.

Pēc rekuperācijas aizveriet sistēmas vārstus un izslēdziet svarus.

13

Apkope

Akumulatori

Regulāri uzlādējiet akumulatorus un pēc katras lietošanas reizes izslēdziet svarus. Pirms ilgstošas uzglabāšanas izņemiet akumulatorus no svariem.

Ierīces tīrīšana

Tīriet svaru virsmu tikai ar mitru drānu un nelielu daudzumu saudzīga mazgāšanas līdzekļa. Nelietojiet ķīmiskus šķīdinātājus vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus.

14

Problēmu novēršana

ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Svari neieslēdzasNav barošanasPārbaudiet, vai akumulatori ir pareizi ievietoti svaros.
Svari neieslēdzasIzlādējušies akumulatoriUzlādējiet svaros ievietotos akumulatorus, izmantojot USB-C.
LCD ekrānā nav redzams rādījums vai tas nav salasāmsZems uzlādes līmenisUzlādējiet svaros ievietotos akumulatorus, izmantojot USB-C.
LCD ekrānā nav redzams rādījums vai tas nav salasāmsEkrāna bojājumsUzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis.
15

Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas

  1. 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols norāda, ka nolietotu ierīci nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem.

Saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem par nolietotām elektriskajām un elektroniskajām iekārtām izstrādājumus, kas marķēti ar dalītas savākšanas simbolu, nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Elektroniskie izstrādājumi, kas netiek dalīti savākti un šķiroti, tajos esošo kaitīgo vielu dēļ var apdraudēt vidi un cilvēku veselību. Pareiza nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu dalīta savākšana novērš negatīvu ietekmi uz vidi.

Nododot nolietoto iekārtu savākšanas punktā, lietotājs veicina tās atkārtotu izmantošanu, pārstrādi un reģenerāciju.

Pārstrāde - viena no vides aizsardzības metodēm. Process, kurā no atkritumiem iegūst vielas, ko var atkārtoti izmantot kā izejvielas.

Utilizācija - lietošanas vērtību zaudējušu atkritumu, piemēram, plastmasas, papīra un kartona, izmantošana kā otrreizējās izejvielas (sarunvalodā arī iznīcināšana).

Informācija par nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas sistēmu

  • ■Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas aizliegts izmest kopā ar citiem atkritumiem.
  • ■Aizliegts savākt nekomplektētas elektriskās un elektroniskās iekārtas un nolietotu iekārtu daļas.
  • ■Izplatītājam, kas pircējam piegādā mājsaimniecībām paredzētu iekārtu, ir pienākums piegādes vietā bez maksas pieņemt nolietotu mājsaimniecības iekārtu, ja tā ir tāda paša veida un pilda tādu pašu funkciju kā piegādātā iekārta.
  • ■Lietotājs var nodot nolietoto iekārtu nolietotu iekārtu savācējam, pārstrādes uzņēmumam vai sadzīves atkritumu apsaimniekotājam pašvaldības teritorijā.
  • ■Informācija par savākšanas punktiem ir pieejama vojevodistu pārvalžu, kā arī pilsētu un pašvaldību iestāžu BIP vietnēs.
16

Baterijas un akumulatori

  1. 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols uz baterijas vai akumulatora norāda, ka pēc nolietošanās tie jāsavāc atsevišķi no citiem atkritumiem. Tos nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.
  • ■Nododiet nolietotās baterijas un akumulatorus savākšanas punktā. Ja iespējams, izņemiet tos no ierīces pirms tās nodošanas savākšanai.
  • ■Baterijās esošās vielas var kaitēt videi un veselībai, īpaši, ja baterija ir bojāta vai tai ir noplūde. Dalīta savākšana ļauj tās droši pārstrādāt un atgūt izejvielas.
  • ■Apzīmējums Cd vai Pb zem atkritumu tvertnes simbola norāda, ka baterija satur vairāk nekā 0,002% kadmija vai vairāk nekā 0,004% svina.
17

Serviss un dokumenti

Pirms pieteikuma iesniegšanas sagatavojiet:

  • ■Modelis - norādīts uz ierīces datu plāksnītes un rēķinā.
  • ■Sērijas numurs - ja tā nav, norādiet ražošanas numuru (piemēram, 11/2025), kas visbiežāk atrodas ierīces apakšā.
  • ■Pirkumu apliecinošs dokuments - pilnvarota izplatītāja izsniegts rēķins vai čeks.
  • ■Bojājuma apraksts - kas notiek, kopš kura laika un kādos apstākļos.

Servisa pieteikumu varat nosūtīt vietnē wipcool.pl/serwis. Tur atradīsiet arī garantijas noteikumus.

4REF sp. z o.o. · ul. Andersa 38, 15-113 Białystok · bok [at] wipcool.plMRS10 · vWydanie 31.10.2026