Izplatīšana PL · 4REFWipcool ATC550 lietošanas pamācība
Pirms pirmās lietošanas izlasiet visu pamācību. Saglabājiet to visu ierīces lietošanas laiku.
Wipcool ATC550 lietošanas pamācība
Wipcool ATC550 ir rokas termokamera ar krāsu displeju. Tā ļauj mērīt temperatūru, izsekot attēla karstākajam un aukstākajam punktam, uzņemt fotoattēlus un analizēt datus, izmantojot USB.
Lietošanas pamācība ir neatņemama produkta sastāvdaļa. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo pamācību un stingri ievērojiet visus norādījumus.
Vispārīga informācija
Wipcool produkti ir paredzēti profesionālai lietošanai, ko veic kvalificēti gaisa kondicionēšanas un aukstuma tehnikas speciālisti. Wipcool kā ražotājs nosaka, ka mūsu ierīces drīkst lietot tikai personas ar atbilstošu kvalifikāciju un apmācību.
- ■Lietojot termokameru Wipcool ATC550, ievērojiet visus vietējos drošības noteikumus un vispārējos drošības standartus.
- ■Lietošanas pamācība jāglabā ierīces tuvumā, lai personāls tai jebkurā laikā varētu viegli piekļūt.
- ■Pirms lietošanas kvalificētam personālam rūpīgi jāizlasa lietošanas pamācība un jāizprot visi tajā ietvertie norādījumi.
- ■Ražotājs neuzņemas atbildību par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies nepareizas lietošanas, lietošanas pamācības neievērošanas, personāla nepietiekamas kvalifikācijas vai jebkādu neatļautu ierīces pārveidojumu dēļ.
- ■Ir spēkā pārdošanas dokumentos ietvertie vispārējie pārdošanas noteikumi.
Simboli un pieraksta veidi
Uz ierīces un lietošanas pamācībā izmantotās zīmes un apzīmējumi:
- 01
Lāzera starojums. Neskatieties starā. 2. klases lāzera izstrādājums. - 02
Uzmanību - ierīces bojājuma vai nepareiza darba rezultāta risks. - 03
Norāda, ka produkts atbilst Eiropas Savienībā spēkā esošajiem veselības, drošības un vides standartiem. - 04RoHSProdukts atbilst prasībām par bīstamo vielu lietošanas ierobežošanu.
- 05
Neizmetiet kameru sadzīves atkritumos.
ON nozīmē, ka funkcija ir ieslēgta, OFF - izslēgta.
Drošības informācija
- ■Lietojiet kameru temperatūrā no -20 līdz +50 °C.
- ■Nevērsiet kameru pret spēcīgiem gaismas avotiem, piemēram, sauli, lāzera ierīcēm vai metināšanas aparātiem.
- ■Nemetiet kameru vai piederumus, nesitiet un nekratiet tos.
- ■Neizjauciet kameru vai piederumus.
Tehniskie dati
Ierīces shēma
| Nr. | Nosaukums |
|---|---|
| 1 | USB-C ports |
| 2 | Pogas POWER, OK, UP un DOWN |
| 3 | Statīva stiprinājuma atvere |
| 4 | Infrasarkanās kameras objektīvs |
| 5 | Mēlīte |
| 6 | LED apgaismojums |
| 7 | Lāzera rādītājs |
| 8 | Redzamās gaismas kameras objektīvs |
Displejs
| Nr. | Nozīme |
|---|---|
| 1 | Centrālā punkta temperatūra |
| 2 | Aukstākā punkta marķieris (automātiski izsekots) |
| 3 | Centrālā punkta marķieris |
| 4 | Karstākā punkta marķieris (automātiski izsekots) |
| 5 | Datums un laiks |
| 6 | Krāsu skala |
| 7 | Akumulatora uzlādes līmenis |
Pogas
| Poga | Ierīces stāvoklis | Īsa nospiešana |
|---|---|---|
| POWER | Kamera izslēgta | Kameras ieslēgšana |
| POWER | Kamera ieslēgta, sākuma ekrāns | Kameras pārslēgšana miega režīmā |
| POWER | Citi ekrāni | Atgriešanās |
| OK | Sākuma ekrāns | Izvēlnes atvēršana |
| OK | Fotoattēlu pārlūkošana | Apakšizvēlnes atvēršana |
| OK | Citi ekrāni | Apstiprināšana |
| UP | Jebkurš ekrāns | Pārvietošanās uz augšu |
| DOWN | Sākuma ekrāns | Attēla kalibrēšana |
| DOWN | Citi ekrāni | Pārvietošanās uz leju |
| Poga | Ierīces stāvoklis | Turēšana nospiestu |
|---|---|---|
| POWER | Kamera ieslēgta, sākuma ekrāns | Kameras izslēgšana |
| UP | Jebkurš ekrāns | Ātra ritināšana uz augšu |
| DOWN | Citi ekrāni | Ātra ritināšana uz leju |
Komplekta saturs
Pēc izpakošanas pārbaudiet komplekta saturu un stāvokli. Par trūkstošām vai bojātām daļām ziņojiet pārdevējam.
| Elements | Daudzums |
|---|---|
| Termokamera ATC550 | 1 gab. |
| USB kabelis | 1 gab. |
| Īsā lietošanas pamācība | 1 gab. |
Transportēšana un uzglabāšana
- ■Transportēšanai un uzglabāšanai ievietojiet kameru un piederumus oriģinālajā iepakojumā.
- ■Uzglabājiet kameru un piederumus sausā vietā, kur tie nav pakļauti tiešiem saules stariem un siltuma avotu iedarbībai, temperatūrā no -20 līdz +60 °C.
Lietošana
Akumulatora uzlāde
Uzlādējiet iebūvēto akumulatoru caur USB-C portu, izmantojot komplektā iekļauto USB kabeli.
Ieslēgšana un temperatūras nolasīšana
- 01Īsi nospiediet POWER, lai ieslēgtu kameru.
- 02Pavērsiet infrasarkanās kameras objektīvu pret pārbaudāmo zonu un turiet kameru stabili. Nolasiet centrālā punkta temperatūru un augstākās un zemākās temperatūras punktu rādījumus.
Galvenā izvēlne
Sākuma ekrānā nospiediet OK, lai atvērtu izvēlni. Pārvietojieties starp pozīcijām ar pogām UP un DOWN, apstipriniet ar pogu OK un atgriezieties ar pogu POWER.
| Izvēlnes pozīcija | Funkcija |
|---|---|
| ImageView - fotoattēlu pārlūkošana | Saglabāto fotoattēlu detalizētas informācijas skatīšana vai to dzēšana. |
| Image mode - attēla režīms | Thermal - termogrāfiskais attēls; Digital - redzamās gaismas attēls; PIP - attēls attēlā; Fusion - attēlu pārklāšana. |
| Screen Display - informācija ekrānā | Centrālā punkta, augstākās un zemākās temperatūras punktu, krāsu paletes, kā arī datuma un laika attēlošana. |
| HI/LO Alert - temperatūras trauksme | Temperatūras trauksmes un skaņas signāla ieslēgšana un izslēgšana, kā arī trauksmes augšējā un apakšējā sliekšņa iestatīšana. |
| LED light - LED apgaismojums | LED apgaismojuma ieslēgšana un izslēgšana. |
| Palette - krāsu palete | Ironbow, Rainbow, Lava, Rainbow HC, Black Hot, White Hot un Red Hot. |
| Setting - iestatījumi | Atver kameras iestatījumus. |
Iestatījumi - Setting
| Iestatījums | Nozīme |
|---|---|
| Language | Izvēlnes valoda: ķīniešu vai angļu. |
| Temperature Units | Temperatūras mērvienība - iestatiet °C. |
| Adjustable Emissivity | Emisijas koeficienta regulēšana. |
| Laser | Lāzera rādītāja funkcija. Kad tā ir ieslēgta, mēlītes turēšana nospiestā stāvoklī sākuma ekrānā aktivizē lāzera staru. |
| Date & Time | Laika formāta, laika un datuma maiņa. |
| Screen Brightness | Displeja spilgtums: Low - zems, Medium - vidējs, High - augsts. |
| Auto Power Off | Automātiskās izslēgšanās laika iestatīšana. |
| Auto Storage | Automātiskā saglabāšana: ON - ieslēgta, OFF - izslēgta. |
| Data Clear | Datu dzēšana. |
| Device Information | Modelis, programmatūras, sistēmas un aparātprogrammatūras versijas, atmiņas ietilpība, brīvā vieta un sērijas numurs (SN). |
| Factory Reset | Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana. |
Automātiskā izslēgšanās
Iestatījumā Auto Power Off izvēlieties laiku: 5, 10 vai 30 min. Vērtība OFF izslēdz automātisko izslēgšanos.
Savienojums ar datoru
- 01Pievienojiet kameru datoram ar komplektā iekļauto USB kabeli. Savienojums ļauj pārlūkot fotoattēlus un analizēt datus datorprogrammā. Palīdzība par programmas lietošanu ir pieejama sadaļā Help.
- 02Pirms USB kabeļa atvienošanas izmantojiet datorā ierīces drošas noņemšanas funkciju. Neatvienojiet kabeli datu pārsūtīšanas laikā.
Mērījuma pabeigšana
Sākuma ekrānā turiet nospiestu POWER, lai izslēgtu kameru.
Apkope
- ■Neoptiskās daļas tīriet ar mīkstu, sausu drānu. Kameras un kabeļu tīrīšanai neizmantojiet šķīdinātājus vai abrazīvus līdzekļus.
- ■Objektīvus saudzīgi tīriet ar optikai paredzētu materiālu, lai nesabojātu pārklājumu.
- ■Regulāri pārbaudiet USB-C porta un objektīvu stāvokli.
Problēmu novēršana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Kamera neieslēdzas | Izlādējies akumulators | Uzlādējiet akumulatoru caur USB-C portu. |
| Displejā nav attēla | Displeja savienojuma kļūda vai displeja bojājums | Izslēdziet un ieslēdziet kameru. Ja attēla joprojām nav, pārtrauciet lietošanu. Uzticiet remontu servisam - pieteikums vietnē wipcool.pl/serwis. |
| Fotoattēli netiek saglabāti | Atmiņā nav brīvas vietas | Pārbaudiet atmiņu un izdzēsiet nevajadzīgos failus. |
| Dators neatpazīst kameru | Bojāts USB kabelis vai USB-C ports | Izmantojiet citu USB kabeli un pārbaudiet USB-C portu. |
Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas
- 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols nozīmē, ka nolietotu ierīci nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem.
Saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem par nolietotām elektriskajām un elektroniskajām iekārtām produktus, kas marķēti ar dalītās savākšanas simbolu, nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Kaitīgo vielu satura dēļ elektroniskie izstrādājumi, kas netiek dalīti savākti un šķiroti, var būt bīstami videi un cilvēku veselībai. Pareiza nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu dalīta savākšana novērš negatīvu ietekmi uz vidi.
Nododot nolietotu iekārtu savākšanas punktā, lietotājs veicina tās atkārtotu izmantošanu, pārstrādi un reģenerāciju.
Pārstrāde - viena no vides aizsardzības metodēm. Process, kurā no atkritumiem iegūst vielas, ko var atkārtoti izmantot kā izejvielas.
Utilizācija - atkritumu, kas zaudējuši lietošanas vērtību, piemēram, plastmasas, papīra un kartona, izmantošana kā otrreizējās izejvielas (sarunvalodā arī iznīcināšana).
Informācija par nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas sistēmu
- ■Nolietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas aizliegts izmest kopā ar citiem atkritumiem.
- ■Aizliegts savākt nekomplektas elektriskās un elektroniskās iekārtas un daļas no nolietotām iekārtām.
- ■Izplatītājam, kas piegādā pircējam mājsaimniecībām paredzētu iekārtu, ir pienākums piegādes vietā bez maksas pieņemt nolietotu mājsaimniecības iekārtu, ja tā ir tāda paša veida un pilda tādu pašu funkciju kā piegādātā iekārta.
- ■Lietotājs var nodot nolietoto iekārtu nolietotu iekārtu savācējam, pārstrādes uzņēmumam vai pašvaldības teritorijā strādājošam sadzīves atkritumu savācējam.
- ■Informācija par savākšanas punktiem ir pieejama vojevodistu pārvalžu, kā arī pilsētu un pašvaldību iestāžu BIP vietnēs.
Baterijas un akumulatori
- 01Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols uz baterijas vai akumulatora nozīmē, ka pēc izlietošanas tie jāsavāc atsevišķi no citiem atkritumiem. Tos nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.
- ■Nododiet izlietotās baterijas un akumulatorus savākšanas punktā. Ja iespējams, izņemiet tos no ierīces pirms tās nodošanas savākšanai.
- ■Baterijās esošās vielas var kaitēt videi un veselībai, īpaši, ja baterija ir bojāta vai tai ir noplūde. Dalīta savākšana ļauj tās droši pārstrādāt un atgūt izejvielas.
- ■Apzīmējums Cd vai Pb zem atkritumu tvertnes simbola nozīmē, ka baterija satur vairāk nekā 0,002% kadmija vai vairāk nekā 0,004% svina.
Kameras ATC550 akumulators ir iebūvēts - neizņemiet to patstāvīgi. Nododiet kameru savākšanas punktā kopā ar akumulatoru.
Serviss un dokumenti
Pirms pieteikuma sagatavojiet:
- ■Modelis - norādīts uz ierīces datu plāksnītes un rēķinā.
- ■Sērijas numurs - ja tā nav, norādiet ražošanas numuru (piemēram, 11/2025), kas visbiežāk atrodas ierīces apakšā.
- ■Pirkuma apliecinājums - pilnvarota izplatītāja izsniegts rēķins vai čeks.
- ■Bojājuma apraksts - kas notiek, kopš kura laika un kādos apstākļos.
Servisa pieteikumu varat nosūtīt vietnē wipcool.pl/serwis. Tur atradīsiet arī garantijas noteikumus.
Garantijas periods: 1 gads.